visible

[USA]/ˈvɪzəbl/
[Wielka Brytania]/ˈvɪzəbl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. oczywisty; możliwy do zobaczenia; istniejący
n. coś, co można zobaczyć; rzeczy materialne w handlu importowym i eksportowym.

Frazy i kolokacje

visible light

światło widzialne

clearly visible

wyraźnie widoczne

easily visible

łatwo widoczne

visible spectrum

widmo światła

highly visible

wysoce widoczne

visible image

widoczny obraz

visible range

zakres widoczności

visible trade

widoczny handel

visible laser

widoczny laser

Przykładowe zdania

The stars were clearly visible in the night sky.

Gwiazdy były wyraźnie widoczne na nocnym niebie.

The damage to the building was visible from a distance.

Uszkodzenia budynku były widoczne z daleka.

Her anger was visible in her clenched fists.

Jej złość była widoczna w zaciśniętych pięściach.

The outline of the mountain was barely visible through the fog.

Zarys góry był ledwo widoczny przez mgłę.

The writing on the wall was barely visible after years of fading.

Napis na ścianie był ledwo widoczny po latach blaknięcia.

The importance of education is visible in the progress of society.

Znaczenie edukacji jest widoczne w postępie społeczeństwa.

The impact of climate change is visible in the melting glaciers.

Wpływ zmian klimatycznych jest widoczny w topniejących lodowcach.

The warning signs were clearly visible along the hiking trail.

Znaki ostrzegawcze były wyraźnie widoczne wzdłuż szlaku turystycznego.

The excitement was visible on her face as she opened the gift.

Ekscytacja była widoczna na jej twarzy, gdy otwierała prezent.

The tension between them was visible to everyone in the room.

Napięcie między nimi było widoczne dla wszystkich w pokoju.

Przykłady z życia codziennego

Visible signs include a distended abdomen with ascites, and Caput Medusae or visibly engorged superficial abdominal veins.

Widoczne objawy obejmują powiększone brzuch z wodą w jamie brzusznej, oraz głowicę meduzy lub wyraźnie obrzmiałe powierzchowne żyły brzuszne.

Źródło: Osmosis - Digestion

As computers become ever more prevalent, so the typewriter has become less and less visible.

Wraz z coraz większą popularnością komputerów, pisząrcze stają się coraz mniej widoczne.

Źródło: BBC Listening Compilation February 2017

Make your ideas visible, tangible, and consequential.

Uczynij swoje pomysły widocznymi, namacalnymi i znaczącymi.

Źródło: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

Just a tip of it visible above the water.

Tylko wierzchołek wystaje nad wodą.

Źródło: BBC Listening Collection April 2014

No emotion was visible on his face.

Na jego twarzy nie było widać żadnych emocji.

Źródło: Around the World in Eighty Days

But dark coats leave them plainly visible against the snow.

Ale ciemne płaszcze sprawiają, że są wyraźnie widoczne na tle śniegu.

Źródło: Nordic Wild Style Chronicles

The industrialist minimalist aesthetic is visible in all of them.

Estetyka minimalistyczna industrialisty jest widoczna we wszystkich z nich.

Źródło: A Small Story, A Great Documentary

These changes were gradual and at first scarcely visible.

Te zmiany przebiegały stopniowo i początkowo były ledwo widoczne.

Źródło: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.

The iconic St. Louis Arch, barely visible under the onslaught of snow.

Ikoniczny łuk w St. Louis, ledwo widoczny pod naporem śniegu.

Źródło: CNN Listening Compilation January 2014

The building was visible through the trees.

Budynek był widoczny przez drzewa.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz