speak volubly
mówić wyraźnie
talk volubly
rozmawiać wyraźnie
chatter volubly
plotkować wyraźnie
She spoke volubly about her recent trip to Europe.
Ona wyraźnie i z zapałem opowiadała o swojej ostatniej podróży do Europy.
The politician addressed the crowd volubly, trying to win their support.
Polityk zwracał się do tłumu wyraźnie i z zapałem, próbując zdobyć ich poparcie.
He volubly expressed his opinions on the matter.
Wyraźnie i z zapałem wyraził swoje opinie na ten temat.
The salesperson volubly described the features of the new product.
Sprzedawca wyraźnie i z zapałem opisywał cechy nowego produktu.
She can speak volubly in multiple languages.
Ona potrafi wyraźnie i z zapałem mówić w wielu językach.
The teacher volubly explained the complex topic to the students.
Nauczyciel wyraźnie i z zapałem wyjaśnił skomplikowany temat uczniom.
The radio host spoke volubly on the show, engaging the listeners.
Prowadzący audycję wyraźnie i z zapałem mówił w programie, angażując słuchaczy.
The activist spoke volubly at the protest, demanding change.
Aktywista wyraźnie i z zapałem przemawiał na proteście, domagając się zmian.
She chatted volubly with her friends at the party.
Rozmawiała wyraźnie i z zapałem ze swoimi przyjaciółmi na przyjęciu.
The expert volubly shared insights on the industry trends.
Ekspert wyraźnie i z zapałem dzielił się spostrzeżeniami na temat trendów w branży.
And they walked off together, Passepartout chatting volubly as they went along.
I poszli razem, Passepartout gadając głośno po drodze.
Źródło: Around the World in Eighty Days" She's got a way with her, has Susan, " she went on quite volubly.
" Ona ma do niej coś, Susan, " kontynuowała całkiem głośno.
Źródło: The Secret Garden (Original Version)So situated, she was powerless to check Jo, who seemed possessed by a spirit of mischief, and talked away as volubly as the lady.
Znajdując się w takiej sytuacji, nie mogła powstrzymać Jo, która wydawała się opętana duchem psot, i rozmawiała tak głośno, jak dama.
Źródło: Little Women (Bilingual Edition)My new acquaintance leaned forward, and discoursed volubly, a great many of her terms being quite unintelligible to me.
Mój nowy znajomy pochylił się i zaczął mówić głośno, wiele z jej terminów było dla mnie zupełnie niezrozumiałych.
Źródło: Murder at the golf courseIn the meeting, Jake spoke unusually volubly, about the fact that his girlfriend didn't understand what grief was like for him.
Podczas spotkania Jake mówił wyjątkowo głośno o tym, że jego dziewczyna nie rozumiała, jak wygląda dla niego żałoba.
Źródło: After You (Me Before You #2)He continued, now, to talk to her volubly and gaily, deploring his lateness, grumbling at the demands on his time, and good-humouredly mimicking Miss Hatchard's benevolent agitation.
Teraz kontynuował, mówiąc do niej głośno i wesoło, lamentując nad swoim spóźnieniem, narzekając na wymagania dotyczące jego czasu i z humorem naśladując pobożne wzburzenie panny Hatchard.
Źródło: SummerPerhaps that is because they have one eye on American politics, where Republicans are rallying against " woke capitalism" , none more volubly than Ron DeSantis, Florida's governor and a potential presidential candidate.
Być może dlatego, że mają oko na amerykańską politykę, gdzie Republikanie mobilizują się przeciwko „kapitalizmowi w stylu woke”, a nikt tak głośno jak Ron DeSantis, gubernator Florydy i potencjalny kandydat na prezydenta.
Źródło: The Economist (Summary)" What do you think of that for a fine bit of antithesis" ? said the German, searching in his friend's face for responding admiration, but going on volubly without waiting for any other answer.
" Co myślisz o tym jako o wspaniałym przykładzie antytezy?" - powiedział Niemiec, szukając w twarzy swojego przyjaciela odpowiadającego podziwu, ale kontynuował głośno bez czekania na jakąkolwiek inną odpowiedź.
Źródło: Middlemarch (Part Two)She fluttered away, chattering volubly to a bull-necked man with a heavy jaw and a coat glittering with orders; and her plaintive dirges for " notre malheureuse patrie, " interpolated with " charmant" and " mon prince, " died away along the terrace.
Odlotła, głośno plotkując z mężczyzną o grubym szyi i ciężkiej żuchwie oraz płaszczu lśniącym odznaczeniami; a jej żałosne lamenty na temat „naszej nieszczęsnej ojczyzny”, wplątane z „czarmant” i „mon prince”, umilkły wzdłuż tarasu.
Źródło: The Gadfly (Original Version)speak volubly
mówić wyraźnie
talk volubly
rozmawiać wyraźnie
chatter volubly
plotkować wyraźnie
She spoke volubly about her recent trip to Europe.
Ona wyraźnie i z zapałem opowiadała o swojej ostatniej podróży do Europy.
The politician addressed the crowd volubly, trying to win their support.
Polityk zwracał się do tłumu wyraźnie i z zapałem, próbując zdobyć ich poparcie.
He volubly expressed his opinions on the matter.
Wyraźnie i z zapałem wyraził swoje opinie na ten temat.
The salesperson volubly described the features of the new product.
Sprzedawca wyraźnie i z zapałem opisywał cechy nowego produktu.
She can speak volubly in multiple languages.
Ona potrafi wyraźnie i z zapałem mówić w wielu językach.
The teacher volubly explained the complex topic to the students.
Nauczyciel wyraźnie i z zapałem wyjaśnił skomplikowany temat uczniom.
The radio host spoke volubly on the show, engaging the listeners.
Prowadzący audycję wyraźnie i z zapałem mówił w programie, angażując słuchaczy.
The activist spoke volubly at the protest, demanding change.
Aktywista wyraźnie i z zapałem przemawiał na proteście, domagając się zmian.
She chatted volubly with her friends at the party.
Rozmawiała wyraźnie i z zapałem ze swoimi przyjaciółmi na przyjęciu.
The expert volubly shared insights on the industry trends.
Ekspert wyraźnie i z zapałem dzielił się spostrzeżeniami na temat trendów w branży.
And they walked off together, Passepartout chatting volubly as they went along.
I poszli razem, Passepartout gadając głośno po drodze.
Źródło: Around the World in Eighty Days" She's got a way with her, has Susan, " she went on quite volubly.
" Ona ma do niej coś, Susan, " kontynuowała całkiem głośno.
Źródło: The Secret Garden (Original Version)So situated, she was powerless to check Jo, who seemed possessed by a spirit of mischief, and talked away as volubly as the lady.
Znajdując się w takiej sytuacji, nie mogła powstrzymać Jo, która wydawała się opętana duchem psot, i rozmawiała tak głośno, jak dama.
Źródło: Little Women (Bilingual Edition)My new acquaintance leaned forward, and discoursed volubly, a great many of her terms being quite unintelligible to me.
Mój nowy znajomy pochylił się i zaczął mówić głośno, wiele z jej terminów było dla mnie zupełnie niezrozumiałych.
Źródło: Murder at the golf courseIn the meeting, Jake spoke unusually volubly, about the fact that his girlfriend didn't understand what grief was like for him.
Podczas spotkania Jake mówił wyjątkowo głośno o tym, że jego dziewczyna nie rozumiała, jak wygląda dla niego żałoba.
Źródło: After You (Me Before You #2)He continued, now, to talk to her volubly and gaily, deploring his lateness, grumbling at the demands on his time, and good-humouredly mimicking Miss Hatchard's benevolent agitation.
Teraz kontynuował, mówiąc do niej głośno i wesoło, lamentując nad swoim spóźnieniem, narzekając na wymagania dotyczące jego czasu i z humorem naśladując pobożne wzburzenie panny Hatchard.
Źródło: SummerPerhaps that is because they have one eye on American politics, where Republicans are rallying against " woke capitalism" , none more volubly than Ron DeSantis, Florida's governor and a potential presidential candidate.
Być może dlatego, że mają oko na amerykańską politykę, gdzie Republikanie mobilizują się przeciwko „kapitalizmowi w stylu woke”, a nikt tak głośno jak Ron DeSantis, gubernator Florydy i potencjalny kandydat na prezydenta.
Źródło: The Economist (Summary)" What do you think of that for a fine bit of antithesis" ? said the German, searching in his friend's face for responding admiration, but going on volubly without waiting for any other answer.
" Co myślisz o tym jako o wspaniałym przykładzie antytezy?" - powiedział Niemiec, szukając w twarzy swojego przyjaciela odpowiadającego podziwu, ale kontynuował głośno bez czekania na jakąkolwiek inną odpowiedź.
Źródło: Middlemarch (Part Two)She fluttered away, chattering volubly to a bull-necked man with a heavy jaw and a coat glittering with orders; and her plaintive dirges for " notre malheureuse patrie, " interpolated with " charmant" and " mon prince, " died away along the terrace.
Odlotła, głośno plotkując z mężczyzną o grubym szyi i ciężkiej żuchwie oraz płaszczu lśniącym odznaczeniami; a jej żałosne lamenty na temat „naszej nieszczęsnej ojczyzny”, wplątane z „czarmant” i „mon prince”, umilkły wzdłuż tarasu.
Źródło: The Gadfly (Original Version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz