on the wane
malejący
When did the empire begin to wane?
Kiedy imperium zaczęło słabnąć?
The government’s popularity has waxed and waned over the past year.
Popularność rządu wzrastała i malała na przestrzeni ostatniego roku.
Those minim nutritive elements' contents wane obviously ,such as quickly availablephosphor, Kalium Potass, Boron ,etc;
Zawartość tych minim składników odżywczych wyraźnie maleje, takich jak szybko dostępne fosfor, potas potasowy, bor, itd.;
Together with PG&E, Silkwood makes it clear that the Court's enthusiasm for preemption in the nuclear area has waned considerably since it affirmed Northern States Power in 1972.
Wraz z PG&E, Silkwood jasno daje do zrozumienia, że entuzjazm sądu dla wyprzedzania w dziedzinie nuklearnej znacznie osłabł od czasu potwierdzenia Northern States Power w 1972 roku.
The moon's brightness began to wane as the night went on.
Jasność księżyca zaczęła słabnąć wraz z postępem nocy.
Interest in the topic started to wane after the initial excitement.
Zainteresowanie tematem zaczęło słabnąć po początkowym entuzjazmie.
Her enthusiasm for the project waned as challenges arose.
Jej entuzjazm dla projektu słabł w miarę pojawiania się wyzwań.
The power of the dictator began to wane as the people rebelled.
Władza dyktatora zaczęła słabnąć, gdy ludzie się zbuntowali.
As the day progressed, the sunlight started to wane.
Wraz z upływem dnia, światło słoneczne zaczęło słabnąć.
The popularity of the band waned after their lead singer left.
Popularność zespołu słabła po odejściu ich wokalisty.
His influence in the company began to wane as new leadership emerged.
Jego wpływ w firmie zaczął słabnąć wraz z pojawieniem się nowego kierownictwa.
The excitement of the crowd waned as the game dragged on.
Ponoszenie tłumu słabło, gdy gra się dłużyła.
The support for the policy waned as more negative effects became apparent.
Wsparcie dla polityki słabło, gdy więcej negatywnych skutków stawało się oczywistych.
Her energy levels waned after a long day at work.
Jej poziom energii słabł po długim dniu pracy.
on the wane
malejący
When did the empire begin to wane?
Kiedy imperium zaczęło słabnąć?
The government’s popularity has waxed and waned over the past year.
Popularność rządu wzrastała i malała na przestrzeni ostatniego roku.
Those minim nutritive elements' contents wane obviously ,such as quickly availablephosphor, Kalium Potass, Boron ,etc;
Zawartość tych minim składników odżywczych wyraźnie maleje, takich jak szybko dostępne fosfor, potas potasowy, bor, itd.;
Together with PG&E, Silkwood makes it clear that the Court's enthusiasm for preemption in the nuclear area has waned considerably since it affirmed Northern States Power in 1972.
Wraz z PG&E, Silkwood jasno daje do zrozumienia, że entuzjazm sądu dla wyprzedzania w dziedzinie nuklearnej znacznie osłabł od czasu potwierdzenia Northern States Power w 1972 roku.
The moon's brightness began to wane as the night went on.
Jasność księżyca zaczęła słabnąć wraz z postępem nocy.
Interest in the topic started to wane after the initial excitement.
Zainteresowanie tematem zaczęło słabnąć po początkowym entuzjazmie.
Her enthusiasm for the project waned as challenges arose.
Jej entuzjazm dla projektu słabł w miarę pojawiania się wyzwań.
The power of the dictator began to wane as the people rebelled.
Władza dyktatora zaczęła słabnąć, gdy ludzie się zbuntowali.
As the day progressed, the sunlight started to wane.
Wraz z upływem dnia, światło słoneczne zaczęło słabnąć.
The popularity of the band waned after their lead singer left.
Popularność zespołu słabła po odejściu ich wokalisty.
His influence in the company began to wane as new leadership emerged.
Jego wpływ w firmie zaczął słabnąć wraz z pojawieniem się nowego kierownictwa.
The excitement of the crowd waned as the game dragged on.
Ponoszenie tłumu słabło, gdy gra się dłużyła.
The support for the policy waned as more negative effects became apparent.
Wsparcie dla polityki słabło, gdy więcej negatywnych skutków stawało się oczywistych.
Her energy levels waned after a long day at work.
Jej poziom energii słabł po długim dniu pracy.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz