whirring sound
szum
whirring motor
szumiący silnik
The machine began to whir as it powered up.
Maszyna zaczęła wydawać dźwięk 'whir' podczas uruchamiania.
The helicopter blades whirred loudly above us.
Łopaty śmigłowca głośno 'whirrały' nad nami.
I could hear the whir of the fan in the background.
Słyszałem dźwięk 'whir' wentylatora w tle.
The drone's propellers whirred as it flew overhead.
Śmigła drona 'whirrały', gdy leciał nad nami.
The whir of the sewing machine filled the room.
Dźwięk 'whir' maszyny do szycia wypełnił pokój.
The computer's cooling fan began to whir after a long period of use.
Wentylator chłodzący komputera zaczął 'whirrać' po długim okresie użytkowania.
As the wind picked up, the leaves began to whir around in the air.
Gdy wiatr się wzmagał, liście zaczęły 'whirrać' w powietrzu.
The electric mixer whirred as it mixed the ingredients for the cake.
Mikser elektryczny 'whirrał', gdy mieszał składniki do ciasta.
The blender whirred loudly as it pureed the fruits.
Blender głośno 'whirrał', gdy miksował owoce.
The air conditioner's compressor whirred to life on a hot summer day.
Sprężarka klimatyzatora 'whirrała' do życia w gorący letni dzień.
No Fawkes the phoenix - no whirring silver contraptions.
Brak Fawkesa, feniksa - brak wirujących srebrnych urządzeń.
Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsLarge fans whirred to try to cool the room.
Duże wentylatory wirując, próbowały schłodzić pokój.
Źródło: NewsweekThe whir of the automatic window unrolling made me turn.
Szum automatycznie otwierającego się okna sprawił, że się odwróciłem.
Źródło: Twilight: EclipseThe blades whir to a halt, and some people step out.
Łopaty przestają się wirować, a niektórzy ludzie wychodzą.
Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThe delicate silver instruments stood again upon the spindle-legged tables, puffing and whirring serenely.
Delikatne srebrne instrumenty ponownie stały na stołach na nóżkach z wrzeciona, cicho wydając dźwięki i wirując z godnością.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe makes tiny whirring sounds with her lips to irritate her husband.
Ona wydaje ciche, wirujące dźwięki ustami, żeby drażnić męża.
Źródło: A man named Ove decides to die.And then for several hours the recorder whirred silently on, recording nothing.
Potem przez kilka godzin dyktafon cicho pracował, nic nie nagrywając.
Źródło: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Peter heard something new, a kind of whirring sound ... like an engine.
Piotr usłyszał coś nowego, rodzaj wirującego dźwięku... jak silnik.
Źródło: Spider-Man: No Way HomeThe greeting and reply were scarcely over when another quail whirred under the bush, and another, and still another.
Powitanie i odpowiedź ledwo się skończyły, gdy kolejne przepiórki zaczęły wirując przechodzić pod krzakami, jedna po drugiej.
Źródło: American Elementary School English 6Instead of the buzz of conversation, there's the whirring noise of the robot.
Zamiast gwaru rozmów, słychać wirujący dźwięk robota.
Źródło: CNN Listening Collection August 2022whirring sound
szum
whirring motor
szumiący silnik
The machine began to whir as it powered up.
Maszyna zaczęła wydawać dźwięk 'whir' podczas uruchamiania.
The helicopter blades whirred loudly above us.
Łopaty śmigłowca głośno 'whirrały' nad nami.
I could hear the whir of the fan in the background.
Słyszałem dźwięk 'whir' wentylatora w tle.
The drone's propellers whirred as it flew overhead.
Śmigła drona 'whirrały', gdy leciał nad nami.
The whir of the sewing machine filled the room.
Dźwięk 'whir' maszyny do szycia wypełnił pokój.
The computer's cooling fan began to whir after a long period of use.
Wentylator chłodzący komputera zaczął 'whirrać' po długim okresie użytkowania.
As the wind picked up, the leaves began to whir around in the air.
Gdy wiatr się wzmagał, liście zaczęły 'whirrać' w powietrzu.
The electric mixer whirred as it mixed the ingredients for the cake.
Mikser elektryczny 'whirrał', gdy mieszał składniki do ciasta.
The blender whirred loudly as it pureed the fruits.
Blender głośno 'whirrał', gdy miksował owoce.
The air conditioner's compressor whirred to life on a hot summer day.
Sprężarka klimatyzatora 'whirrała' do życia w gorący letni dzień.
No Fawkes the phoenix - no whirring silver contraptions.
Brak Fawkesa, feniksa - brak wirujących srebrnych urządzeń.
Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsLarge fans whirred to try to cool the room.
Duże wentylatory wirując, próbowały schłodzić pokój.
Źródło: NewsweekThe whir of the automatic window unrolling made me turn.
Szum automatycznie otwierającego się okna sprawił, że się odwróciłem.
Źródło: Twilight: EclipseThe blades whir to a halt, and some people step out.
Łopaty przestają się wirować, a niektórzy ludzie wychodzą.
Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThe delicate silver instruments stood again upon the spindle-legged tables, puffing and whirring serenely.
Delikatne srebrne instrumenty ponownie stały na stołach na nóżkach z wrzeciona, cicho wydając dźwięki i wirując z godnością.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe makes tiny whirring sounds with her lips to irritate her husband.
Ona wydaje ciche, wirujące dźwięki ustami, żeby drażnić męża.
Źródło: A man named Ove decides to die.And then for several hours the recorder whirred silently on, recording nothing.
Potem przez kilka godzin dyktafon cicho pracował, nic nie nagrywając.
Źródło: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Peter heard something new, a kind of whirring sound ... like an engine.
Piotr usłyszał coś nowego, rodzaj wirującego dźwięku... jak silnik.
Źródło: Spider-Man: No Way HomeThe greeting and reply were scarcely over when another quail whirred under the bush, and another, and still another.
Powitanie i odpowiedź ledwo się skończyły, gdy kolejne przepiórki zaczęły wirując przechodzić pod krzakami, jedna po drugiej.
Źródło: American Elementary School English 6Instead of the buzz of conversation, there's the whirring noise of the robot.
Zamiast gwaru rozmów, słychać wirujący dźwięk robota.
Źródło: CNN Listening Collection August 2022Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz