whirligig

[USA]/'wɜːlɪgɪg/
[Wielka Brytania]/'wɝlɪɡɪɡ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. wirująca zabawka, transformacja.
Word Forms

Przykładowe zdania

the whirligig of time.

wir międzynarodowy czasu.

the whirligig of life

wir życia

Our feelings of happiness and sorrow are soon lost in the whirligig of time.

Nasze uczucia szczęścia i smutku szybko znikają w wirze czasu.

Everybody is always living in a whirligig of selfhood and it's turely destined that someday we all will age and die.

Wszyscy żyją w ciągłym wirze samorealizacji i jest pewne, że kiedyś wszyscy starzejemy się i umieramy.

The children played with a whirligig in the park.

Dzieci bawiły się wirującą zabawką w parku.

She watched the whirligig spin in the wind.

Oglądała, jak zabawka się kręci na wietrze.

The whirligig of time brings about changes.

Wir międzynarodowy czasu przynosi zmiany.

He built a whirligig out of paper and a straw.

Zbudował wirującą zabawkę z papieru i słomki.

The whirligig of emotions can be overwhelming.

Wir międzynarodowy emocji może być przytłaczający.

The whirligig of fate had brought them together.

Wir międzynarodowy losu sprowadził ich razem.

She gazed at the colorful whirligig in awe.

Z podziwem wpatrywała się w kolorową wirującą zabawkę.

The artist created a whirligig sculpture that mesmerized the audience.

Artysta stworzył rzeźbę wirującej zabawki, która oczarowała publiczność.

The whirligig of politics can be unpredictable.

Wir międzynarodowy polityki może być nieprzewidywalny.

He attached a whirligig to the top of his fishing rod.

Przymocował wirującą zabawkę do szczytu swojej wędki.

Przykłady z życia codziennego

These little whirligig beetles can, too.

Te małe wirujące chrząszcze również potrafią.

Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

It was less weaselly than stoat-like—a whirligig of policies and pledges that appeared more fascinating than substantial.

Było to mniej lisopodobne niż tchórzliwe - wir polityki i obietnic, które wydawało się bardziej fascynujące niż konkretne.

Źródło: The Economist (Summary)

" Whistles and whirligigs! Trufflehunter, " said Trumpkin. " You don't mean you want to give the country to Humans? "

" Świzgi i wirujące zabawki! Trufflehunter, " powiedział Trumpkin. " Czy naprawdę chcesz przekazać kraj Ludzi?"

Źródło: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

It's the whirligig, or a buzzer, or a rundle.

To wir, albo brzęczyk, albo rundle.

Źródło: TED Talks (Audio Version) July 2017 Collection

But the whirligig of time having again set Viviette free, the aspect of home altered, and conjecture as to her future found room to work anew.

Ale wir czasu ponownie uwolnił Viviette, wygląd domu się zmienił, a spekulacje na temat jej przyszłości zyskały nowe pole do działania.

Źródło: Lovers in the Tower (Part Two)

What we found in this whirligig toy is that it's one of the most efficient ways of converting your energy into rotational energy and that was the" aha" moment.

Odkryliśmy w tej wirującej zabawce, że jest to jeden z najbardziej efektywnych sposobów przekształcania energii w energię obrotową, i to był ten moment "aha".

Źródło: Gates Couple Interview Transcript

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz