woodwind

[USA]/'wʊdwɪnd/
[Wielka Brytania]/ˈwʊdwɪnd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Instrumenty dęte drewniane
Word Forms
Pluralwoodwinds

Frazy i kolokacje

woodwind instrument

instrument dęty drewniany

Przykładowe zdania

poor woodwind intonation at the opening.

słaba intonacja instrumentów dętych na początku.

a woodwind, say an oboe.

instrument deśčný, napríklad oboa.

the rhythm section; the woodwind section.

sekcja rytmiczna; sekcja instrumentów dętych.

striking passages for woodwind and brass.

Uderzające fragmenty na instrumenty dęte i blaszane.

The bass clarinet forms a solid bass for the woodwind group.

Basowy klarnet stanowi solidny bas dla grupy instrumentów dętych drewnianych.

We also supply all sorts of bags and covers for China traditional musical instruments, brasswind instruments,woodwind instruments, guitars and electric pianos.

Także dostarczamy wszelkiego rodzaju torby i pokrowce na tradycyjne chińskie instrumenty muzyczne, instrumenty dęte blaszane, instrumenty dęte drewniane, gitary i fortepiany elektryczne.

Przykłady z życia codziennego

Is it often the woodwinds that get out of tune?

Czy to często instrumenty dęte drewniane, które są źle nastrojone?

Źródło: Listening to Music (Video Version)

What woodwind instrument is playing here?

Jaki instrument dęty drewniany gra tutaj?

Źródło: Listening to Music (Video Version)

Woodwinds have air blown against a reed or sharp edge.

Instrumenty dęte drewniane mają powietrze wdmuchiwane w strzelkę lub ostry brzeg.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

It starts out with a woodwind instrument.

Zaczyna się od instrumentu dętego drewnianego.

Źródło: Listening to Music (Video Version)

Then there are the woodwinds, the flute, oboe, clarinet, etc. only two or three of a kind.

Potem są instrumenty dęte drewniane, flet, obój, klarnet, itd. tylko dwa lub trzy rodzajów.

Źródło: American Elementary School English 6

By then, larger, more varied ensembles were the rule with woodwinds, brass, and percussion to help tell the tale.

Do tego czasu większe, bardziej różnorodne zespoły były regułą z instrumentami dętych drewnianych, mosiężnymi i perkusją, aby pomóc w opowiedzeniu historii.

Źródło: TED-Ed (video version)

The woodwinds, with their diverse tones, were the colorists, and the percussion, with their rhythmic precision, were the heartbeat.

Instrumenty dęte drewniane, dzięki różnorodnym barwom, były kolorystami, a perkusja, dzięki rytmicznej precyzji, była sercem.

Źródło: 202320

The clarinet has a wide range of approximately four octaves, making it one of the most versatile instruments in the woodwind family.

Klarnet ma szeroki zakres około czterech oktaw, co czyni go jednym z najbardziej wszechstronnych instrumentów w rodzinie instrumentów dętych drewnianych.

Źródło: 202321

The clarinet, a woodwind instrument with a rich and varied history, is a staple of symphonic ensembles and a favorite among musicians.

Klarnet, instrument dęty drewniany o bogatej i różnorodnej historii, jest filarem zespołów symfonicznych i ulubieńcem muzyków.

Źródło: 202321

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz