xenophobia

[USA]/zenə'fəʊbɪə/
[Wielka Brytania]/ˌzɛnə'fobɪə/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. nienawiść lub strach przed cudzoziemcami
adj. mający uczucie nienawiści lub strachu wobec cudzoziemców
Word Forms

Przykładowe zdania

Xenophobia can lead to discrimination and violence against people from other countries.

Ksenofobia może prowadzić do dyskryminacji i przemocy wobec osób z innych krajów.

Xenophobia is a fear or hatred of foreigners or strangers.

Ksenofobia to strach lub nienawiść wobec obcokrajowców lub obcych.

Xenophobia often arises from ignorance and stereotypes about other cultures.

Ksenofobia często wynika z braku wiedzy i stereotypów na temat innych kultur.

Xenophobia can hinder cultural exchange and international cooperation.

Ksenofobia może utrudniać wymianę kulturową i współpracę międzynarodową.

Xenophobia can manifest in discriminatory laws and policies targeting immigrants.

Ksenofobia może przejawiać się w dyskryminujących prawach i politykach skierowanych przeciwko imigrantom.

Xenophobia can create a hostile environment for individuals of different nationalities.

Ksenofobia może tworzyć wrogość wobec osób o różnym pochodzeniu narodowym.

Xenophobia is often fueled by political rhetoric and media propaganda.

Ksenofobia często jest podsycana przez retorykę polityczną i propagandę medialną.

Xenophobia can lead to social division and conflict within communities.

Ksenofobia może prowadzić do podziałów społecznych i konfliktów w społecznościach.

Xenophobia can have damaging effects on the mental health of individuals targeted.

Ksenofobia może mieć szkodliwy wpływ na zdrowie psychiczne osób, których to dotyczy.

Xenophobia is a barrier to building a more inclusive and diverse society.

Ksenofobia jest przeszkodą w budowaniu bardziej inkluzywnego i różnorodnego społeczeństwa.

Przykłady z życia codziennego

The diverse crowd gathered called for an end to racism, xenophobia and misogyny.

Różnorodny zebrany tłum zaapelował o zakończenie rasizmu, ksenofobii i mizoginii.

Źródło: VOA Daily Standard March 2021 Collection

In addition, the self-esteem that nostalgists crave often seems to feed xenophobia.

Ponadto, poczucie własnej wartości, którego pragną nostalgicy, często wydaje się podsyczać ksenofobię.

Źródło: The Economist (Summary)

And xenophobia is shaping the political debate today.

I ksenofobia kształtuje dzisiejszą debatę polityczną.

Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Everyday experiences of racism and xenophobia contribute to people's hesitancy and skepticism.

Codzienne doświadczenia rasizmu i ksenofobii przyczyniają się do niepewności i sceptycyzmu ludzi.

Źródło: The Era Model of Bill Gates

And a reminder that you can be a victim of racism and perpetrate xenophobia.

I przypomnienie, że można być ofiarą rasizmu i popełniać akty ksenofobii.

Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Guterres says " the pandemic continues to unleash a tsunami of hate and xenophobia, scapegoating and scaremongering" .

Guterres mówi: „pandemia nadal wywołuje tsunami nienawiści i ksenofobii, kozłowania i szerzenia paniki”.

Źródło: CRI Online July 2020 Collection

And we can be angry at men with lower status in an expressive hierarchy that supports racism or xenophobia.

I możemy być zdenerwowani na mężczyzn o niższym statusie w hierarchii ekspresji, która wspiera rasizm lub ksenofobię.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Though it would be wrong to confuse xenophobia with racism, though the two are often related.

Chociaż byłoby błędne, aby mylić ksenofobię z rasizmem, choć oba są ze sobą często powiązane.

Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Xenophobia is a term used to describe the fear and hatred of the foreign " other" .

Ksenofobia to termin opisujący strach i nienawiść do obcego „drugiego”.

Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Brexit, xenophobia here on the African continent.

Brexit, ksenofobia tutaj, na kontynencie afrykańskim.

Źródło: TED Talks (Audio Version) January 2018 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz