balcony

[EUA]/ˈbælkəni/
[RU]/ˈbælkəni/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma plataforma cercada por uma parede ou balaustrada do lado de fora de um edifício, com acesso a partir de uma janela ou porta do andar superior.
Word Forms
Pluralbalconies
Passado simplesbalconied

Frases & Colocações

balcony window

janela de varanda

balcony door

porta de varanda

Frases de Exemplo

the balcony is frail.

A varanda é frágil.

A balcony overhangs the door below it.

Uma varanda se projeta sobre a porta abaixo dela.

The balcony was closed with bars.

A varanda estava fechada com barras.

our balcony gave us a grandstand view of the arena.

Nossa varanda nos proporcionou uma visão privilegiada da arena.

It's a pity that the picture was taken on the balcony and the background is too mussy.

É uma pena que a foto tenha sido tirada na varanda e o fundo esteja muito bagunçado.

The balcony juts out over the garden.

A varanda se projeta sobre o jardim.

He stood at a balcony that projects over the entrance.

Ele estava em uma varanda que se projeta sobre a entrada.

There was a flurry of activity as the film star appeared on the balcony.

Houve um frenesi de atividade quando a estrela de cinema apareceu na varanda.

tier a wedding cake; balconies that tier upward.

camadas de um bolo de casamento; varandas que sobem em camadas.

Basking on the balcony, Granny can still keep an eye on the children.

Aproveitando o sol na varanda, a avó ainda pode ficar de olho nas crianças.

parts of the curved balcony had been sectioned off with wrought-iron grilles.

Partes da varanda curva foram isoladas com grades de ferro forjado.

Balcony from the masonry brick structure, floor, starting as a ridge of hard-Peak, Pantile Long double eaves.

Varanda da estrutura de alvenaria de tijolos, andar, começando como uma crista de telhado alto, beiral duplo de telhas longas.

4 b/r family home plus study, main with BIWs, large living ,separate dinning, big gamily room upstairs with balcony, luxury kit with granite beach top, 2 LUG. Close to all.

Casa familiar de 4 quartos/banheiros mais um escritório, principal com armários embutidos, sala de estar grande, sala de jantar separada, grande sala de família no andar de cima com varanda, cozinha luxuosa com bancada de granito, 2 vagas na garagem. Próximo de tudo.

Amenities include a private bathroom with bathtub and shower, tea & coffee making facilities, safe, air conditioning, 37" plasma TV, DVD Player, and balcony with layback lounges.

As comodidades incluem um banheiro privativo com banheira e chuveiro, facilidades para fazer chá e café, cofre, ar condicionado, TV plasma de 37", DVD Player e varanda com lounges reclináveis.

Exemplos do Mundo Real

Miss Doe stumbled backwards and over the balcony.

A sra. Doe tropeçou para trás e caiu sobre a varanda.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Yeah. And can we use your balcony?

Sim. E podemos usar sua varanda?

Fonte: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

Verona is more than just a famous balcony.

Verona é mais do que apenas uma varanda famosa.

Fonte: Creative Cloud Travel

It had the balcony, which extends under my window now.

Tinha a varanda, que se estende sob minha janela agora.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

I think we should start there-- the third balcony up.

Acho que deveríamos começar por lá - a terceira varanda.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

My room isn't very big but has a balcony.

Meu quarto não é muito grande, mas tem uma varanda.

Fonte: IELTS Speaking Part 1: January to April 2023

If we could have a balcony, that would be really good.

Se pudéssemos ter uma varanda, seria muito bom.

Fonte: IELTS Speaking Band 9 Sample Answer

So you're on the fifth floor. Do you have a balcony?

Então você está no quinto andar. Você tem uma varanda?

Fonte: American English dialogue

Impossible. That was where I usually put it. Did you check the balcony?

Impossível. Era ali que eu geralmente colocava. Você verificou a varanda?

Fonte: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

I have my own bedroom and bathroom, and I like the balcony best.

Eu tenho meu próprio quarto e banheiro, e gosto mais da varanda.

Fonte: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 7, Volume 2)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora