| Plural | liberations |
war of liberation
guerra de libertação
women's liberation
libertação feminina
Leaving school was such a liberation for me!
Deixar a escola foi uma libertação para mim!
the liberation of Paris by Allied troops.
a libertação de Paris pelas tropas Aliadas
The oppressed long for deliverance and liberation.
Os oprimidos anseiam pela libertação e emancipação.
Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
Antes da libertação, ele precisava puxar um riquixá para ganhar algum dinheiro.
keep someone from making a mistake; liberation from bondage.
impedir alguém de cometer um erro; libertação da escravidão.
Before liberation, taxes weighed heavily upon the people.
Antes da libertação, os impostos pesavam sobre o povo.
in the forefront of the liberation movement.Also called In this sense, also called foreground
na vanguarda do movimento de libertação.Também chamado Em sentido, também chamado primeiro plano
The Outlet of China＇s Nanas——On Women＇s Liberation from "the Strange Life of Lan Huameng"
O Outlet da China＇s Nanas——Sobre a Libertação Feminina de "A Estranha Vida de Lan Huameng"
Involving himself in the Liberation War at the age of 16 in literary and art work, later as editor and playwrite.
Envolvendo-se na Guerra de Libertação aos 16 anos em trabalhos literários e artísticos, mais tarde como editor e dramaturgo.
I am absolutely in favor of liberation-liberation for both man and woman-because it is a simple law: the enslaver also becomes a slave of his own slaves.
Estou absolutamente a favor da libertação - libertação para homens e mulheres - porque é uma lei simples: o opressor também se torna escravo de seus próprios escravos.
It’s the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the windows of butchers’ shops, not ordinary members like us.
É a ala marginalista do Animal Liberation Front que quebra as janelas das lojas de açougueiros, e não membros comuns como nós.
This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.
Esta tese tenta questionar a essência da libertação e igualdade das mulheres por meio da análise das personagens femininas em Cloud Nine e Top Girls de Caryl Churchill.
Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.
Sua sede por reinvenção viu os elegantes roqueiros de Hamburgo com o cabelo penteado se tornarem o fab four de cabelo liso, arautos hippies da libertação sexual e, eventualmente, visionários psicodélicos viciados em drogas.
As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.
Como relatado muitas vezes nas escrituras védicas, como os Upanishads e o Yoga Vasishta, quando o aluno está pronto, a libertação, ou moksha, pode chegar muito rapidamente.
It is the liberation of Kuwait.
É a libertação do Kuwait.
Fonte: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThere was a certain liberation in doing a job.
Havia uma certa libertação em fazer um trabalho.
Fonte: A man named Ove decides to die.I feel this is not liberation. This is destruction and the killing of civilians.
Sinto que isso não é libertação. Isso é destruição e o assassinato de civis.
Fonte: NPR News October 2017 CollectionNow,after the French Liberation,10,000 Parisians were tried for treason.
Agora, após a Libertação Francesa, 10.000 parisienses foram julgados por traição.
Fonte: Chronicle of Contemporary CelebritiesHe cultivated a movement for women's liberation, outlawing forced marriages, polygamy and genital mutilation.
Ele cultivou um movimento pela libertação da mulher, proibindo casamentos forçados, poligamia e mutilação genital.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd liberation means being freed from something.
E libertação significa ser libertado de algo.
Fonte: 6 Minute EnglishIt's that sense of liberation. That sense of freedom.
É essa sensação de libertação. Essa sensação de liberdade.
Fonte: Exciting moments of Harry PotterThe liberation of Kuwait has begun.
A libertação do Kuwait começou.
Fonte: CNN 10 Student English May 2023 CompilationMany of the past ways were abolished, and the people won liberation.
Muitas das formas do passado foram abolidas e o povo conquistou a libertação.
Fonte: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)What is the seal of liberation?
Qual é o selo da libertação?
Fonte: Tales of Imagination and Creativitywar of liberation
guerra de libertação
women's liberation
libertação feminina
Leaving school was such a liberation for me!
Deixar a escola foi uma libertação para mim!
the liberation of Paris by Allied troops.
a libertação de Paris pelas tropas Aliadas
The oppressed long for deliverance and liberation.
Os oprimidos anseiam pela libertação e emancipação.
Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
Antes da libertação, ele precisava puxar um riquixá para ganhar algum dinheiro.
keep someone from making a mistake; liberation from bondage.
impedir alguém de cometer um erro; libertação da escravidão.
Before liberation, taxes weighed heavily upon the people.
Antes da libertação, os impostos pesavam sobre o povo.
in the forefront of the liberation movement.Also called In this sense, also called foreground
na vanguarda do movimento de libertação.Também chamado Em sentido, também chamado primeiro plano
The Outlet of China＇s Nanas——On Women＇s Liberation from "the Strange Life of Lan Huameng"
O Outlet da China＇s Nanas——Sobre a Libertação Feminina de "A Estranha Vida de Lan Huameng"
Involving himself in the Liberation War at the age of 16 in literary and art work, later as editor and playwrite.
Envolvendo-se na Guerra de Libertação aos 16 anos em trabalhos literários e artísticos, mais tarde como editor e dramaturgo.
I am absolutely in favor of liberation-liberation for both man and woman-because it is a simple law: the enslaver also becomes a slave of his own slaves.
Estou absolutamente a favor da libertação - libertação para homens e mulheres - porque é uma lei simples: o opressor também se torna escravo de seus próprios escravos.
It’s the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the windows of butchers’ shops, not ordinary members like us.
É a ala marginalista do Animal Liberation Front que quebra as janelas das lojas de açougueiros, e não membros comuns como nós.
This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.
Esta tese tenta questionar a essência da libertação e igualdade das mulheres por meio da análise das personagens femininas em Cloud Nine e Top Girls de Caryl Churchill.
Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.
Sua sede por reinvenção viu os elegantes roqueiros de Hamburgo com o cabelo penteado se tornarem o fab four de cabelo liso, arautos hippies da libertação sexual e, eventualmente, visionários psicodélicos viciados em drogas.
As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.
Como relatado muitas vezes nas escrituras védicas, como os Upanishads e o Yoga Vasishta, quando o aluno está pronto, a libertação, ou moksha, pode chegar muito rapidamente.
It is the liberation of Kuwait.
É a libertação do Kuwait.
Fonte: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThere was a certain liberation in doing a job.
Havia uma certa libertação em fazer um trabalho.
Fonte: A man named Ove decides to die.I feel this is not liberation. This is destruction and the killing of civilians.
Sinto que isso não é libertação. Isso é destruição e o assassinato de civis.
Fonte: NPR News October 2017 CollectionNow,after the French Liberation,10,000 Parisians were tried for treason.
Agora, após a Libertação Francesa, 10.000 parisienses foram julgados por traição.
Fonte: Chronicle of Contemporary CelebritiesHe cultivated a movement for women's liberation, outlawing forced marriages, polygamy and genital mutilation.
Ele cultivou um movimento pela libertação da mulher, proibindo casamentos forçados, poligamia e mutilação genital.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd liberation means being freed from something.
E libertação significa ser libertado de algo.
Fonte: 6 Minute EnglishIt's that sense of liberation. That sense of freedom.
É essa sensação de libertação. Essa sensação de liberdade.
Fonte: Exciting moments of Harry PotterThe liberation of Kuwait has begun.
A libertação do Kuwait começou.
Fonte: CNN 10 Student English May 2023 CompilationMany of the past ways were abolished, and the people won liberation.
Muitas das formas do passado foram abolidas e o povo conquistou a libertação.
Fonte: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)What is the seal of liberation?
Qual é o selo da libertação?
Fonte: Tales of Imagination and CreativityExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora