| Plural | abbeys |
Medieval abbey
Mosteiro medieval
Historic abbey
Mosteiro histórico
Abandoned abbey
Mosteiro abandonado
westminster abbey
westminster abbey
The abbey is now a ruin.
O mosteiro é agora uma ruína.
the abbey was circled by a huge wall.
O mosteiro era cercado por uma enorme muralha.
the abbey lies in ruins today.
O mosteiro está em ruínas hoje.
ruined abbeys and picturesque villages.
Mosteiros em ruínas e aldeias pitorescas.
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
Este casarão foi construído por Hugo, Senhor de Somerel, o mesmo que dotou a sexta capela da Abadia de Villiers.
destroyed the very fabric of the ancient abbey during wartime bombing; needs to protect the fabric of civilized society.
Destruiu o próprio tecido do antigo mosteiro durante os bombardeios de guerra; precisa proteger o tecido da sociedade civilizada.
In this reform, the economic relations and administration subjection relations among monarch, hereditary seignior, abbey, feudatory aristocrat, local administrators, and were rehackled and adjusted.
Nesta reforma, as relações econômicas e de submissão administrativa entre monarca, senhor hereditário, mosteiro, aristocrata feudal, administradores locais e foram reexaminadas e ajustadas.
The climb to see the abbey isn't easy.
A subida para ver a abadia não é fácil.
Fonte: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIt probably remained at Waulsort until French Revolutionary troops looted the abbey in the 1790s.
Provavelmente permaneceu em Waulsort até que as tropas revolucionárias francesas saquearam a abadia na década de 1790.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Wukong shot out of the abbey and was gone.
Wukong saiu da abadia e desapareceu.
Fonte: Journey to the WestA short while later, Wukong and Guanyin arrived at the abbey.
Algum tempo depois, Wukong e Guanyin chegaram à abadia.
Fonte: Journey to the WestIt's an islet and an abbey, a town and a fortress.
É um ilhéu e uma abadia, uma cidade e uma fortaleza.
Fonte: CNN 10 Student English April 2020 CollectionAnd I was asked to accompany a priest to an abbey in Romania.
E fui convidado a acompanhar um padre para uma abadia na Romênia.
Fonte: Movie trailer screening roomWhen they reached the abbey, Bajie knocked on the door.
Quando chegaram à abadia, Bajie bateu na porta.
Fonte: Journey to the WestCharles and Camilla will roll up to the abbey in a golden-topped horse-drawn carriage.
Charles e Camilla chegarão à abadia em uma carruagem puxada por cavalos com cobertura dourada.
Fonte: NPR News May 2023 CollectionKarel Stautemas is a clergyman at the abbey and is studying beer making.
Karel Stautemas é um clérigo na abadia e está estudando a fabricação de cerveja.
Fonte: VOA Special June 2021 CollectionBack at the abbey, the Great Immortal told his priests to start a fire.
De volta à abadia, o Grande Imortal disse a seus padres para acenderem um fogo.
Fonte: Journey to the WestMedieval abbey
Mosteiro medieval
Historic abbey
Mosteiro histórico
Abandoned abbey
Mosteiro abandonado
westminster abbey
westminster abbey
The abbey is now a ruin.
O mosteiro é agora uma ruína.
the abbey was circled by a huge wall.
O mosteiro era cercado por uma enorme muralha.
the abbey lies in ruins today.
O mosteiro está em ruínas hoje.
ruined abbeys and picturesque villages.
Mosteiros em ruínas e aldeias pitorescas.
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
Este casarão foi construído por Hugo, Senhor de Somerel, o mesmo que dotou a sexta capela da Abadia de Villiers.
destroyed the very fabric of the ancient abbey during wartime bombing; needs to protect the fabric of civilized society.
Destruiu o próprio tecido do antigo mosteiro durante os bombardeios de guerra; precisa proteger o tecido da sociedade civilizada.
In this reform, the economic relations and administration subjection relations among monarch, hereditary seignior, abbey, feudatory aristocrat, local administrators, and were rehackled and adjusted.
Nesta reforma, as relações econômicas e de submissão administrativa entre monarca, senhor hereditário, mosteiro, aristocrata feudal, administradores locais e foram reexaminadas e ajustadas.
The climb to see the abbey isn't easy.
A subida para ver a abadia não é fácil.
Fonte: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIt probably remained at Waulsort until French Revolutionary troops looted the abbey in the 1790s.
Provavelmente permaneceu em Waulsort até que as tropas revolucionárias francesas saquearam a abadia na década de 1790.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Wukong shot out of the abbey and was gone.
Wukong saiu da abadia e desapareceu.
Fonte: Journey to the WestA short while later, Wukong and Guanyin arrived at the abbey.
Algum tempo depois, Wukong e Guanyin chegaram à abadia.
Fonte: Journey to the WestIt's an islet and an abbey, a town and a fortress.
É um ilhéu e uma abadia, uma cidade e uma fortaleza.
Fonte: CNN 10 Student English April 2020 CollectionAnd I was asked to accompany a priest to an abbey in Romania.
E fui convidado a acompanhar um padre para uma abadia na Romênia.
Fonte: Movie trailer screening roomWhen they reached the abbey, Bajie knocked on the door.
Quando chegaram à abadia, Bajie bateu na porta.
Fonte: Journey to the WestCharles and Camilla will roll up to the abbey in a golden-topped horse-drawn carriage.
Charles e Camilla chegarão à abadia em uma carruagem puxada por cavalos com cobertura dourada.
Fonte: NPR News May 2023 CollectionKarel Stautemas is a clergyman at the abbey and is studying beer making.
Karel Stautemas é um clérigo na abadia e está estudando a fabricação de cerveja.
Fonte: VOA Special June 2021 CollectionBack at the abbey, the Great Immortal told his priests to start a fire.
De volta à abadia, o Grande Imortal disse a seus padres para acenderem um fogo.
Fonte: Journey to the WestExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora