| Plural | abnegations |
abnegation of political law-making power.
abnegação do poder de elaboração de leis políticas.
They discussed the abnegation of God.
Eles discutiram a abnegação de Deus.
She practiced abnegation by giving up her own desires for the greater good.
Ela praticou a abnegação ao renunciar aos seus próprios desejos pelo bem maior.
Abnegation of material possessions is often seen as a virtue in many spiritual practices.
A abnegação de bens materiais é frequentemente vista como uma virtude em muitas práticas espirituais.
His abnegation of personal credit for the team's success showed his humility.
Sua abnegação em relação ao crédito pessoal pelo sucesso da equipe demonstrou sua humildade.
The monk's life was characterized by poverty, chastity, and abnegation.
A vida do monge era caracterizada pela pobreza, castidade e abnegação.
Abnegation of one's own needs for the sake of others is a noble act.
A abnegação das próprias necessidades em prol de outros é um ato nobre.
In times of crisis, leaders must show abnegation and put the needs of the people above their own.
Em tempos de crise, os líderes devem demonstrar abnegação e colocar as necessidades do povo acima das suas.
The act of abnegation in sacrificing personal comfort for a greater cause is admirable.
O ato de abnegação em sacrificar o conforto pessoal por uma causa maior é admirável.
Abnegation is often required in the pursuit of spiritual enlightenment.
A abnegação é frequentemente necessária na busca pela iluminação espiritual.
The character's abnegation of power in the face of temptation showcased his strength of will.
A abnegação do poder pelo personagem diante da tentação demonstrou sua força de vontade.
The practice of abnegation can lead to a deeper sense of inner peace and contentment.
A prática da abnegação pode levar a um senso mais profundo de paz e contentamento interior.
It was easy to promise self–abnegation when self was wrapped up in another, and heart and soul were purified by a sweet example.
Era fácil prometer autoabnegação quando o eu estava envolvido em outro, e o coração e a alma eram purificados por um exemplo doce.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)Two tears slid down her fallen cheeks, in and out of the myriad coruscations of immolation and abnegation and time.
Duas lágrimas escorreram por suas bochechas caídas, dentro e fora da miríade de cintilações de imolação e abnegação e tempo.
Fonte: The Sound and the FuryHowever loudly I may proclaim the madness of walking in the path of self- abnegation, I cannot avoid it altogether.
Não importava o quão alto eu possa proclamar a loucura de andar no caminho da autoabnegação, não posso evitá-la completamente.
Fonte: Family and the World (Part 1)In his early twenties the conviction of the futility of effort, of the wisdom of abnegation, had been confirmed by the philosophies he had admired as well as by his association with Maury Noble, and later with his wife.
Em seus primeiros vinte e poucos anos, a convicção da futilidade do esforço, da sabedoria da abnegação, havia sido confirmada pelas filosofias que ele havia admirado, bem como por sua associação com Maury Noble e, mais tarde, com sua esposa.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)abnegation of political law-making power.
abnegação do poder de elaboração de leis políticas.
They discussed the abnegation of God.
Eles discutiram a abnegação de Deus.
She practiced abnegation by giving up her own desires for the greater good.
Ela praticou a abnegação ao renunciar aos seus próprios desejos pelo bem maior.
Abnegation of material possessions is often seen as a virtue in many spiritual practices.
A abnegação de bens materiais é frequentemente vista como uma virtude em muitas práticas espirituais.
His abnegation of personal credit for the team's success showed his humility.
Sua abnegação em relação ao crédito pessoal pelo sucesso da equipe demonstrou sua humildade.
The monk's life was characterized by poverty, chastity, and abnegation.
A vida do monge era caracterizada pela pobreza, castidade e abnegação.
Abnegation of one's own needs for the sake of others is a noble act.
A abnegação das próprias necessidades em prol de outros é um ato nobre.
In times of crisis, leaders must show abnegation and put the needs of the people above their own.
Em tempos de crise, os líderes devem demonstrar abnegação e colocar as necessidades do povo acima das suas.
The act of abnegation in sacrificing personal comfort for a greater cause is admirable.
O ato de abnegação em sacrificar o conforto pessoal por uma causa maior é admirável.
Abnegation is often required in the pursuit of spiritual enlightenment.
A abnegação é frequentemente necessária na busca pela iluminação espiritual.
The character's abnegation of power in the face of temptation showcased his strength of will.
A abnegação do poder pelo personagem diante da tentação demonstrou sua força de vontade.
The practice of abnegation can lead to a deeper sense of inner peace and contentment.
A prática da abnegação pode levar a um senso mais profundo de paz e contentamento interior.
It was easy to promise self–abnegation when self was wrapped up in another, and heart and soul were purified by a sweet example.
Era fácil prometer autoabnegação quando o eu estava envolvido em outro, e o coração e a alma eram purificados por um exemplo doce.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)Two tears slid down her fallen cheeks, in and out of the myriad coruscations of immolation and abnegation and time.
Duas lágrimas escorreram por suas bochechas caídas, dentro e fora da miríade de cintilações de imolação e abnegação e tempo.
Fonte: The Sound and the FuryHowever loudly I may proclaim the madness of walking in the path of self- abnegation, I cannot avoid it altogether.
Não importava o quão alto eu possa proclamar a loucura de andar no caminho da autoabnegação, não posso evitá-la completamente.
Fonte: Family and the World (Part 1)In his early twenties the conviction of the futility of effort, of the wisdom of abnegation, had been confirmed by the philosophies he had admired as well as by his association with Maury Noble, and later with his wife.
Em seus primeiros vinte e poucos anos, a convicção da futilidade do esforço, da sabedoria da abnegação, havia sido confirmada pelas filosofias que ele havia admirado, bem como por sua associação com Maury Noble e, mais tarde, com sua esposa.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora