| Plural | acolytes |
an acolyte who carries a thurible
um acólito que carrega um turíbulo
Shortly thereafter an acolyte in black gown and white surplice appeared and lighted groups of candles on either side of the altar.
Pouco depois, apareceu um acólito com uma batina preta e uma sobretúnica branca e acendeu grupos de velas em ambos os lados do altar.
The Latin Church had long recognized four minor orders (porter, lector, exorcist, acolyte) and four major orders (subdeacon, deacon, priest, bishop).
A Igreja Latina reconhecia há muito tempo quatro ordens menores (porteiro, leitor, exorcista, acólito) e quatro ordens maiores (subdiácono, diácono, padre, bispo).
He was an acolyte of the famous artist.
Ele era um acólito do famoso artista.
The acolyte assisted the priest during the ceremony.
O acólito ajudou o padre durante a cerimônia.
She became an acolyte of the spiritual leader.
Ela se tornou uma acólita do líder espiritual.
The acolyte lit the candles in the church.
O acólito acendeu as velas na igreja.
He was training to become an acolyte in the monastery.
Ele estava se preparando para se tornar um acólito no mosteiro.
The acolyte carried the sacred objects during the ritual.
O acólito carregou os objetos sagrados durante o ritual.
She devoted herself fully to her role as an acolyte.
Ela se dedicou totalmente ao seu papel de acólita.
The acolyte knelt before the altar in prayer.
O acólito se ajoelhou diante do altar em oração.
He was chosen as an acolyte for his dedication and humility.
Ele foi escolhido como acólito por sua dedicação e humildade.
The acolyte's duties included preparing for religious services.
As tarefas do acólito incluíam preparar-se para os serviços religiosos.
" An acolyte. Alleras, by some called Sphinx" .
Um acólito. Alleras, por alguns chamado Esfinge
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Mr Musk and his acolytes are in a different camp: fast, informal and aggressive.
Mr. Musk e seus acólitos estão em um campo diferente: rápidos, informais e agressivos.
Fonte: The Economist (Summary)The courtroom itself was packed. Stone's friends and acolytes certainly turned out. But his opponents were there as well.
A sala do tribunal em si estava lotada. Os amigos e acólitos de Stone certamente compareceram. Mas seus oponentes também estavam lá.
Fonte: NPR News February 2020 CompilationNext we see Theseus and Lally Hicks battling with 4 of Grindelwald's acolytes in what appears to be China or perhaps Bhutan.
Em seguida, vemos Teseu e Lally Hicks lutando contra 4 acólitos de Grindelwald no que parece ser China ou talvez Butão.
Fonte: Selected Film and Television NewsHe did not, as many of his acolytes believe, predict the Depression.
Ele não previu a Depressão, como muitos de seus acólitos acreditam.
Fonte: The Economist CultureUnder no circumstances must my two acolytes be permitted to see those papers, much less to seize them.
Sob nenhuma circunstância, meus dois acólitos devem ser permitidos a ver esses documentos, muito menos a confiscá-los.
Fonte: Gentleman ThiefMaybe this acolyte is giving you your path to freedom.
Talvez este acólito esteja lhe dando seu caminho para a liberdade.
Fonte: HannibalHe's been sort of purging acolytes of the previous premier who he and his entourage accused of corruption.
Ele tem estado, por assim dizer, purificando os acólitos do primeiro-ministro anterior, a quem ele e sua comitiva acusaram de corrupção.
Fonte: Financial Times PodcastMontanelli stood before the high altar among his ministers and acolytes and read the Introit aloud in steady tones.
Montanelli ficou diante do altar-mor, entre seus ministros e acólitos, e leu o Introito em voz alta e em tons constantes.
Fonte: The Gadfly (Original Version)We are adapts of motion, acolytes of the flux. Cash, check or credit card. Name your destination
Somos adaptados ao movimento, acólitos do fluxo. Dinheiro, cheque ou cartão de crédito. Diga seu destino
Fonte: Angel in America Part Onean acolyte who carries a thurible
um acólito que carrega um turíbulo
Shortly thereafter an acolyte in black gown and white surplice appeared and lighted groups of candles on either side of the altar.
Pouco depois, apareceu um acólito com uma batina preta e uma sobretúnica branca e acendeu grupos de velas em ambos os lados do altar.
The Latin Church had long recognized four minor orders (porter, lector, exorcist, acolyte) and four major orders (subdeacon, deacon, priest, bishop).
A Igreja Latina reconhecia há muito tempo quatro ordens menores (porteiro, leitor, exorcista, acólito) e quatro ordens maiores (subdiácono, diácono, padre, bispo).
He was an acolyte of the famous artist.
Ele era um acólito do famoso artista.
The acolyte assisted the priest during the ceremony.
O acólito ajudou o padre durante a cerimônia.
She became an acolyte of the spiritual leader.
Ela se tornou uma acólita do líder espiritual.
The acolyte lit the candles in the church.
O acólito acendeu as velas na igreja.
He was training to become an acolyte in the monastery.
Ele estava se preparando para se tornar um acólito no mosteiro.
The acolyte carried the sacred objects during the ritual.
O acólito carregou os objetos sagrados durante o ritual.
She devoted herself fully to her role as an acolyte.
Ela se dedicou totalmente ao seu papel de acólita.
The acolyte knelt before the altar in prayer.
O acólito se ajoelhou diante do altar em oração.
He was chosen as an acolyte for his dedication and humility.
Ele foi escolhido como acólito por sua dedicação e humildade.
The acolyte's duties included preparing for religious services.
As tarefas do acólito incluíam preparar-se para os serviços religiosos.
" An acolyte. Alleras, by some called Sphinx" .
Um acólito. Alleras, por alguns chamado Esfinge
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Mr Musk and his acolytes are in a different camp: fast, informal and aggressive.
Mr. Musk e seus acólitos estão em um campo diferente: rápidos, informais e agressivos.
Fonte: The Economist (Summary)The courtroom itself was packed. Stone's friends and acolytes certainly turned out. But his opponents were there as well.
A sala do tribunal em si estava lotada. Os amigos e acólitos de Stone certamente compareceram. Mas seus oponentes também estavam lá.
Fonte: NPR News February 2020 CompilationNext we see Theseus and Lally Hicks battling with 4 of Grindelwald's acolytes in what appears to be China or perhaps Bhutan.
Em seguida, vemos Teseu e Lally Hicks lutando contra 4 acólitos de Grindelwald no que parece ser China ou talvez Butão.
Fonte: Selected Film and Television NewsHe did not, as many of his acolytes believe, predict the Depression.
Ele não previu a Depressão, como muitos de seus acólitos acreditam.
Fonte: The Economist CultureUnder no circumstances must my two acolytes be permitted to see those papers, much less to seize them.
Sob nenhuma circunstância, meus dois acólitos devem ser permitidos a ver esses documentos, muito menos a confiscá-los.
Fonte: Gentleman ThiefMaybe this acolyte is giving you your path to freedom.
Talvez este acólito esteja lhe dando seu caminho para a liberdade.
Fonte: HannibalHe's been sort of purging acolytes of the previous premier who he and his entourage accused of corruption.
Ele tem estado, por assim dizer, purificando os acólitos do primeiro-ministro anterior, a quem ele e sua comitiva acusaram de corrupção.
Fonte: Financial Times PodcastMontanelli stood before the high altar among his ministers and acolytes and read the Introit aloud in steady tones.
Montanelli ficou diante do altar-mor, entre seus ministros e acólitos, e leu o Introito em voz alta e em tons constantes.
Fonte: The Gadfly (Original Version)We are adapts of motion, acolytes of the flux. Cash, check or credit card. Name your destination
Somos adaptados ao movimento, acólitos do fluxo. Dinheiro, cheque ou cartão de crédito. Diga seu destino
Fonte: Angel in America Part OneExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora