| Plural | actualities |
in actuality
na realidade
the actualities of life
as atualidades da vida
the grim actualities of prison life.
as sombrias realidades da vida na prisão.
the building looked as impressive in actuality as it did in magazines.
o edifício parecia tão impressionante na realidade quanto nas revistas.
This “big company” in actuality is only a small shop.
Na verdade, esta “grande empresa” é apenas uma pequena loja.
a fantasy that progressed from possibility to actuality;
uma fantasia que evoluiu da possibilidade para a realidade;
The actuality of corn dry processing technology home and abroad and the latest degerminator are introduced.
São apresentadas a realidade da tecnologia de processamento seco de milho em casa e no exterior e o último desgermidor.
The building looked as impressive in actuality as it did in photographs.
O edifício parecia tão impressionante na realidade quanto nas fotografias.
The feasibility of economism (actuality) not be the feasibility that closes with conform to of the order of nature, be obedient to however concupiscent feasibility.
A viabilidade do economicismo (realidade) não deve ser a viabilidade que se fecha com a conformidade da ordem da natureza, ser obediente a qualquer desejo de viabilidade.
In actuality, following this analogy, there would be an infinite number of threads both above and below your own, all part of one inconceivably miraculous webwork.
Na verdade, seguindo esta analogia, haveria um número infinito de fios acima e abaixo do seu, todos parte de uma tecelagem miraculosa e inconcebível.
In this paper, firstly lactide, glycollide and their copolymer(PGLA) were summarized, primarily involved their basal performance, method of their synthesize, actuality of their development.
Neste artigo, foram resumidos, em primeiro lugar, lactídeo, glicolide e seu copolímero (PGLA), principalmente envolvidos em seu desempenho básico, método de síntese, a realidade de seu desenvolvimento.
The paper reviews its application in mechanics, magnetics, electrics, thermotics, photics, biomedicine, etc. and the application actualities in the major countries.Applied outlook is also forecasted.
O artigo analisa sua aplicação em mecânica, magnética, elétrica, termótica, fotônica, biomedicina, etc., e as aplicações na realidade nos principais países. Também é previsto o panorama de aplicação.
In actuality, love between dogs can be even more intimate than human relationships.
Na realidade, o amor entre cães pode ser ainda mais íntimo do que os relacionamentos humanos.
Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)The dream universe and your own are both actualities, and both separate systems that are interconnected.
O universo dos sonhos e o seu próprio são ambas realidades, e ambos sistemas separados que estão interligados.
Fonte: The Early SessionsIn actuality, the bridge is named for the color of the water in the bay.
Na realidade, a ponte tem o nome da cor da água na baía.
Fonte: American English dialogueIn actuality what people really want is for their fantasies to be stimulated.
Na realidade, o que as pessoas realmente querem é que suas fantasias sejam estimuladas.
Fonte: Essential Reading List for Self-ImprovementBut in all actuality, we agreed that it was gonna be a tie. - A tie!
Mas, na realidade, concordamos que seria um empate. - Um empate!
Fonte: Gourmet BaseVarious intensity identities may, therefore, appear within other fields while still retaining actuality in their own.
Várias identidades de intensidade podem, portanto, aparecer em outros campos, mantendo a realidade por conta própria.
Fonte: The Early SessionsIt will be impossible to go into even a fraction of such planes of actuality.
Será impossível entrar, nem mesmo em uma fração, de tais planos de realidade.
Fonte: The Early SessionsNo one reading that description would visualise the actuality that was Leslie Searle.
Ninguém lendo essa descrição visualizaria a realidade que era Leslie Searle.
Fonte: A handsome face.But we are here to begin realizing your actuality...
Mas estamos aqui para começar a realizar sua realidade...
Fonte: My channelSo painfully important did Bimala make the mere actualities, that the truth remained concealed from me.
Bimala tornou as meras realidades tão dolorosamente importantes que a verdade permaneceu oculta para mim.
Fonte: Family and the World (Part 1)in actuality
na realidade
the actualities of life
as atualidades da vida
the grim actualities of prison life.
as sombrias realidades da vida na prisão.
the building looked as impressive in actuality as it did in magazines.
o edifício parecia tão impressionante na realidade quanto nas revistas.
This “big company” in actuality is only a small shop.
Na verdade, esta “grande empresa” é apenas uma pequena loja.
a fantasy that progressed from possibility to actuality;
uma fantasia que evoluiu da possibilidade para a realidade;
The actuality of corn dry processing technology home and abroad and the latest degerminator are introduced.
São apresentadas a realidade da tecnologia de processamento seco de milho em casa e no exterior e o último desgermidor.
The building looked as impressive in actuality as it did in photographs.
O edifício parecia tão impressionante na realidade quanto nas fotografias.
The feasibility of economism (actuality) not be the feasibility that closes with conform to of the order of nature, be obedient to however concupiscent feasibility.
A viabilidade do economicismo (realidade) não deve ser a viabilidade que se fecha com a conformidade da ordem da natureza, ser obediente a qualquer desejo de viabilidade.
In actuality, following this analogy, there would be an infinite number of threads both above and below your own, all part of one inconceivably miraculous webwork.
Na verdade, seguindo esta analogia, haveria um número infinito de fios acima e abaixo do seu, todos parte de uma tecelagem miraculosa e inconcebível.
In this paper, firstly lactide, glycollide and their copolymer(PGLA) were summarized, primarily involved their basal performance, method of their synthesize, actuality of their development.
Neste artigo, foram resumidos, em primeiro lugar, lactídeo, glicolide e seu copolímero (PGLA), principalmente envolvidos em seu desempenho básico, método de síntese, a realidade de seu desenvolvimento.
The paper reviews its application in mechanics, magnetics, electrics, thermotics, photics, biomedicine, etc. and the application actualities in the major countries.Applied outlook is also forecasted.
O artigo analisa sua aplicação em mecânica, magnética, elétrica, termótica, fotônica, biomedicina, etc., e as aplicações na realidade nos principais países. Também é previsto o panorama de aplicação.
In actuality, love between dogs can be even more intimate than human relationships.
Na realidade, o amor entre cães pode ser ainda mais íntimo do que os relacionamentos humanos.
Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)The dream universe and your own are both actualities, and both separate systems that are interconnected.
O universo dos sonhos e o seu próprio são ambas realidades, e ambos sistemas separados que estão interligados.
Fonte: The Early SessionsIn actuality, the bridge is named for the color of the water in the bay.
Na realidade, a ponte tem o nome da cor da água na baía.
Fonte: American English dialogueIn actuality what people really want is for their fantasies to be stimulated.
Na realidade, o que as pessoas realmente querem é que suas fantasias sejam estimuladas.
Fonte: Essential Reading List for Self-ImprovementBut in all actuality, we agreed that it was gonna be a tie. - A tie!
Mas, na realidade, concordamos que seria um empate. - Um empate!
Fonte: Gourmet BaseVarious intensity identities may, therefore, appear within other fields while still retaining actuality in their own.
Várias identidades de intensidade podem, portanto, aparecer em outros campos, mantendo a realidade por conta própria.
Fonte: The Early SessionsIt will be impossible to go into even a fraction of such planes of actuality.
Será impossível entrar, nem mesmo em uma fração, de tais planos de realidade.
Fonte: The Early SessionsNo one reading that description would visualise the actuality that was Leslie Searle.
Ninguém lendo essa descrição visualizaria a realidade que era Leslie Searle.
Fonte: A handsome face.But we are here to begin realizing your actuality...
Mas estamos aqui para começar a realizar sua realidade...
Fonte: My channelSo painfully important did Bimala make the mere actualities, that the truth remained concealed from me.
Bimala tornou as meras realidades tão dolorosamente importantes que a verdade permaneceu oculta para mim.
Fonte: Family and the World (Part 1)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora