| Plural | adjustments |
make adjustments
faça ajustes
adjustment period
período de adaptação
minor adjustment
ajuste menor
adjustment fee
taxa de ajuste
adjustment process
processo de ajuste
structural adjustment
ajuste estrutural
price adjustment
ajuste de preço
speed adjustment
ajuste de velocidade
adjustment mechanism
mecanismo de ajuste
parameter adjustment
ajuste de parâmetro
fine adjustment
ajuste fino
timely adjustment
ajuste oportuno
adjustment range
faixa de ajuste
height adjustment
ajuste de altura
temperature adjustment
ajuste de temperatura
tax adjustment
ajuste fiscal
zero adjustment
ajuste zero
layout adjustment
ajuste de layout
life adjustment
ajuste de vida
inventory adjustment
ajuste de inventário
adjustment cost
custo de ajuste
adjustment factor
fator de ajuste
line adjustment
ajuste de linha
the adjustment of conflicts
o ajuste de conflitos
Some reasonable adjustments seem desirable.
Alguns ajustes razoáveis parecem desejáveis.
a few minor adjustments to the timetable
alguns pequenos ajustes no horário
The company made an adjustment in my salary.
A empresa fez um ajuste no meu salário.
The mechanic made the necessary adjustments to the engine.
O mecânico fez os ajustes necessários no motor.
They should make adjustment to the new environment.
Eles deveriam fazer um ajuste ao novo ambiente.
made an adjustment on the telephone bill; an adjustment in the consumer price index.
fez um ajuste na conta de telefone; um ajuste no índice de preços ao consumidor.
adjustments in the exchange rates
ajustes nas taxas de câmbio
A cedant shall, when making an adjustment to the premium, record the amount of adjustment into the profits and losses of the current period.
Um cedente deverá, ao fazer um ajuste no prêmio, registrar o valor do ajuste nos lucros e perdas do período atual.
Due to special features of workboat, their afloat condition adjustment is very important.
Devido às características especiais de uma embarcação de trabalho, seu ajuste de condição flutuante é muito importante.
The process of adjustment to life in another country can be very difficult.
O processo de adaptação à vida em outro país pode ser muito difícil.
This article introduces a rapid analysis and adjustment of the copper and ferrum impurities in nickelage solution.
Este artigo apresenta uma análise e ajuste rápidos das impurezas de cobre e ferro na solução de niquelagem.
This association became nonsignificant after adjustment for body mass index (BMI) and postload glucose levels at baseline.
Esta associação se tornou insignificante após o ajuste para o índice de massa corporal (IMC) e os níveis de glicose pós-carga na linha de base.
This article mainly describes the application of the optimized adjustment scheme of Z1S filter wattless compensation in the production.
Este artigo descreve principalmente a aplicação do esquema otimizado de ajuste do filtro Z1S de compensação sem potência na produção.
By the adjustment of the board in the machine ,the sprinkling orientation and area can be adjusted .The whole vehicle is rotproof and has a long life of usage.
Ao ajustar a placa na máquina, a orientação e a área de irrigação podem ser ajustadas. O veículo inteiro é à prova de ferrugem e tem uma longa vida útil.
the adjustment of crops growth by influencing the number of microbial population in soil district and the function of the soil dehydrase, alkaline phosphatase, urease and sucrase;
o ajuste do crescimento das culturas influenciando o número da população microbiana no distrito do solo e a função da desidratase do solo, fosfatase alcalina, urease e sucrase;
It's possible to desaturate the image and get the colors back with Adjustment layers, but this is very hard to do and takes a lot of time.
É possível dessaturar a imagem e recuperar as cores com camadas de ajuste, mas isso é muito difícil de fazer e leva muito tempo.
The adjustment of Medical ethics on ART are affected through ethical regulation,exampling, leading, educating etc.
O ajuste da ética médica em relação à TAR é afetado por meio de regulamentação ética, exemplificação, liderança, educação, etc.
Using the structure model of hyphomycetoma growth,a time-segment parameter adjustment approach was proposed to adapt to the change of parameters throughout the fermentation process.
Usando o modelo estrutural de crescimento de hifomicetoma, foi proposta uma abordagem de ajuste de parâmetros em tempo segmentado para se adaptar à mudança de parâmetros ao longo do processo de fermentação.
Surviving in this environment requires some extraordinary adjustments.
Sobreviver neste ambiente exige alguns ajustes extraordinários.
Fonte: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)A big adjustment, what kind of adjustment?
Um grande ajuste, que tipo de ajuste?
Fonte: Grey's Anatomy Season 2That would definitely fall within the price adjustment window.
Isso certamente se enquadraria na janela de ajuste de preço.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Record labels have had a huge adjustment as well.
As gravadoras também tiveram um grande ajuste.
Fonte: Financial TimesNo, I just need to make a little adjustment.
Não, eu só preciso fazer um pequeno ajuste.
Fonte: Modern Family - Season 08Chloe won't mind if we make a couple adjustments.
Chloe não se importará se fizermos alguns ajustes.
Fonte: We Bare BearsSurge (or dynamic) pricing relies on frequent price adjustments to match supply and demand.
Preços dinâmicos (ou de pico) dependem de ajustes de preços frequentes para corresponder à oferta e à demanda.
Fonte: The Economist (Summary)But it was not just the adjustment that affected her behavior.
Mas não foi apenas o ajuste que afetou o comportamento dela.
Fonte: VOA Special February 2019 CollectionWe do offer price adjustments within seven days of purchase to ensure our customers' satisfaction.
Oferecemos ajustes de preço em até sete dias após a compra para garantir a satisfação de nossos clientes.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Jane was worried about her children's adjustment to this new situation.
Jane estava preocupada com a adaptação de seus filhos a esta nova situação.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)make adjustments
faça ajustes
adjustment period
período de adaptação
minor adjustment
ajuste menor
adjustment fee
taxa de ajuste
adjustment process
processo de ajuste
structural adjustment
ajuste estrutural
price adjustment
ajuste de preço
speed adjustment
ajuste de velocidade
adjustment mechanism
mecanismo de ajuste
parameter adjustment
ajuste de parâmetro
fine adjustment
ajuste fino
timely adjustment
ajuste oportuno
adjustment range
faixa de ajuste
height adjustment
ajuste de altura
temperature adjustment
ajuste de temperatura
tax adjustment
ajuste fiscal
zero adjustment
ajuste zero
layout adjustment
ajuste de layout
life adjustment
ajuste de vida
inventory adjustment
ajuste de inventário
adjustment cost
custo de ajuste
adjustment factor
fator de ajuste
line adjustment
ajuste de linha
the adjustment of conflicts
o ajuste de conflitos
Some reasonable adjustments seem desirable.
Alguns ajustes razoáveis parecem desejáveis.
a few minor adjustments to the timetable
alguns pequenos ajustes no horário
The company made an adjustment in my salary.
A empresa fez um ajuste no meu salário.
The mechanic made the necessary adjustments to the engine.
O mecânico fez os ajustes necessários no motor.
They should make adjustment to the new environment.
Eles deveriam fazer um ajuste ao novo ambiente.
made an adjustment on the telephone bill; an adjustment in the consumer price index.
fez um ajuste na conta de telefone; um ajuste no índice de preços ao consumidor.
adjustments in the exchange rates
ajustes nas taxas de câmbio
A cedant shall, when making an adjustment to the premium, record the amount of adjustment into the profits and losses of the current period.
Um cedente deverá, ao fazer um ajuste no prêmio, registrar o valor do ajuste nos lucros e perdas do período atual.
Due to special features of workboat, their afloat condition adjustment is very important.
Devido às características especiais de uma embarcação de trabalho, seu ajuste de condição flutuante é muito importante.
The process of adjustment to life in another country can be very difficult.
O processo de adaptação à vida em outro país pode ser muito difícil.
This article introduces a rapid analysis and adjustment of the copper and ferrum impurities in nickelage solution.
Este artigo apresenta uma análise e ajuste rápidos das impurezas de cobre e ferro na solução de niquelagem.
This association became nonsignificant after adjustment for body mass index (BMI) and postload glucose levels at baseline.
Esta associação se tornou insignificante após o ajuste para o índice de massa corporal (IMC) e os níveis de glicose pós-carga na linha de base.
This article mainly describes the application of the optimized adjustment scheme of Z1S filter wattless compensation in the production.
Este artigo descreve principalmente a aplicação do esquema otimizado de ajuste do filtro Z1S de compensação sem potência na produção.
By the adjustment of the board in the machine ,the sprinkling orientation and area can be adjusted .The whole vehicle is rotproof and has a long life of usage.
Ao ajustar a placa na máquina, a orientação e a área de irrigação podem ser ajustadas. O veículo inteiro é à prova de ferrugem e tem uma longa vida útil.
the adjustment of crops growth by influencing the number of microbial population in soil district and the function of the soil dehydrase, alkaline phosphatase, urease and sucrase;
o ajuste do crescimento das culturas influenciando o número da população microbiana no distrito do solo e a função da desidratase do solo, fosfatase alcalina, urease e sucrase;
It's possible to desaturate the image and get the colors back with Adjustment layers, but this is very hard to do and takes a lot of time.
É possível dessaturar a imagem e recuperar as cores com camadas de ajuste, mas isso é muito difícil de fazer e leva muito tempo.
The adjustment of Medical ethics on ART are affected through ethical regulation,exampling, leading, educating etc.
O ajuste da ética médica em relação à TAR é afetado por meio de regulamentação ética, exemplificação, liderança, educação, etc.
Using the structure model of hyphomycetoma growth,a time-segment parameter adjustment approach was proposed to adapt to the change of parameters throughout the fermentation process.
Usando o modelo estrutural de crescimento de hifomicetoma, foi proposta uma abordagem de ajuste de parâmetros em tempo segmentado para se adaptar à mudança de parâmetros ao longo do processo de fermentação.
Surviving in this environment requires some extraordinary adjustments.
Sobreviver neste ambiente exige alguns ajustes extraordinários.
Fonte: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)A big adjustment, what kind of adjustment?
Um grande ajuste, que tipo de ajuste?
Fonte: Grey's Anatomy Season 2That would definitely fall within the price adjustment window.
Isso certamente se enquadraria na janela de ajuste de preço.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Record labels have had a huge adjustment as well.
As gravadoras também tiveram um grande ajuste.
Fonte: Financial TimesNo, I just need to make a little adjustment.
Não, eu só preciso fazer um pequeno ajuste.
Fonte: Modern Family - Season 08Chloe won't mind if we make a couple adjustments.
Chloe não se importará se fizermos alguns ajustes.
Fonte: We Bare BearsSurge (or dynamic) pricing relies on frequent price adjustments to match supply and demand.
Preços dinâmicos (ou de pico) dependem de ajustes de preços frequentes para corresponder à oferta e à demanda.
Fonte: The Economist (Summary)But it was not just the adjustment that affected her behavior.
Mas não foi apenas o ajuste que afetou o comportamento dela.
Fonte: VOA Special February 2019 CollectionWe do offer price adjustments within seven days of purchase to ensure our customers' satisfaction.
Oferecemos ajustes de preço em até sete dias após a compra para garantir a satisfação de nossos clientes.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Jane was worried about her children's adjustment to this new situation.
Jane estava preocupada com a adaptação de seus filhos a esta nova situação.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora