adopt

[EUA]/əˈdɒpt/
[RU]/əˈdɑːpt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adotar
vt. levar o filho de outra pessoa para sua própria família e criá-lo legalmente; escolher seguir ou usar (uma abordagem ou ideia); aceitar formalmente.
Word Forms
Passado simplesadopted
Terceira pessoa do singularadopts
Gerúndioadopting
Particípio passadoadopted

Frases & Colocações

adopt a child

adotar um filho

adopt a pet

adotar um animal de estimação

adopt various methods

adotar vários métodos

Frases de Exemplo

adopt a constitutional amendment

adotar uma emenda constitucional

adopt it to one's needs

adaptá-lo às suas necessidades

adopt a resolution unanimously

aprovar uma resolução por unanimidade

adopt a new technique.

adotar uma nova técnica.

adopt a new idea.

adotar uma nova ideia.

there are many people eager to adopt a baby.

há muitas pessoas ansiosas para adotar um bebê.

adopt sb.'s methods of teaching

adotar os métodos de ensino de alguém

They adopted our methods.

Eles adotaram nossos métodos.

adopted an air of importance.

adotou uma postura de importância.

adopt a new line of English textbooks.

adotar uma nova linha de livros didáticos de inglês.

The motion was adopted / carried.

A moção foi aprovada / aprovada.

The meeting adopted a resolution.

A reunião aprovou uma resolução.

This word is adopted from French.

Esta palavra é adotada do francês.

He was adopted into a respectable family.

Ele foi adotado por uma família respeitável.

He was adopted into the bride's family.

Ele foi adotado pela família da noiva.

We will adopt their suggestions in mass.

Adotaremos suas sugestões em massa.

This country adopts a liberal foreign policy.

Este país adota uma política externa liberal.

The conference adopted a motion.

A conferência aprovou uma moção.

Exemplos do Mundo Real

C) Adopting scientifically grounded approaches to teaching reading.

C) Adotar abordagens baseadas em evidências científicas para o ensino da leitura.

Fonte: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

“How old were you when you were adopted? ”

“Quantos anos você tinha quando foi adotado?”

Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

It really sounds like you adopted me!

Parece realmente que você me adotou!

Fonte: Listening Digest

Don't be so suicidal. We can always adopt.

Não seja tão suicida. Podemos sempre adotar.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Well, a fan has asked me to legitimately adopt them.

Bem, um fã me pediu para adotá-los legalmente.

Fonte: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Some people prefer to adopt infants, others adopt older children.

Algumas pessoas preferem adotar bebês, outras adotam crianças mais velhas.

Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Hennessee says other cities will likely adopt similar rules.

Hennessee diz que outras cidades provavelmente adotarão regras semelhantes.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Look, you know we just adopted a little girl.

Olha, você sabe que nós acabamos de adotar uma menina.

Fonte: Desperate Housewives Season 7

You never let me forget that I'm adopted.

Você nunca me deixa esquecer que sou adotado.

Fonte: Super Girl Season 2 S02

A few years ago, my partner and I adopted Greenwich.

Há alguns anos, meu parceiro e eu adotamos Greenwich.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora