| Plural | aggrandisements |
pursuing relentless personal aggrandisement, the politician callista compromised her moral principles and alienated her closest supporters.
Perseguido por um constante aumento pessoal, a política Callista comprometeu seus princípios morais e alienou seus apoiadores mais próximos.
the king's aggressive aggrandisement of territory through military conquest sparked devastating wars that claimed countless innocent lives.
O agressivo aumento territorial do rei por meio de conquistas militares provocou guerras devastadoras que custaram incontáveis vidas inocentes.
critics strongly condemned the corporation's ruthless aggrandisement of market share at the expense of vulnerable consumers and small businesses.
Criticos condenaram fortemente o aumento desenfreado de participação de mercado da corporação, à custa de consumidores vulneráveis e pequenas empresas.
the dictator's self-aggrandisement propaganda flooded every medium, portraying him as a heroic savior while hiding the grim reality of oppression.
A propaganda de auto-aumento do ditador inundou todos os meios, retratando-o como um herói salvador, enquanto ocultava a realidade sombria da opressão.
historians determined that pure aggrandisement, rather than legitimate security concerns, motivated the nation's aggressive foreign policy.
Historiadores determinaram que o aumento puro, e não preocupações legítimas de segurança, motivou a política estrangeira agressiva do país.
the unchecked aggrandisement of executive power by successive administrations gradually eroded the democratic institutions that once protected citizens.
O aumento descontrolado do poder executivo por sucessivas administrações gradualmente corroeu as instituições democráticas que outrora protegiam os cidadãos.
the minister's naked aggrandisement of personal wealth through corrupt dealings finally exposed his complete betrayal of public trust.
O aumento descarado da riqueza pessoal do ministro por meio de negócios corruptos finalmente expôs seu completo traição da confiança pública.
corporate aggrandisement through hostile takeovers and aggressive downsizing became the standard business model during the recession.
O aumento corporativo por meio de aquisições hostis e reduções agressivas tornou-se o modelo padrão de negócios durante a recessão.
the general's insatiable desire for self-aggrandisement drove him to fabricate battlefield victories that never actually occurred.
O insaciável desejo de auto-aumento do general o levou a fabricar vitórias em batalha que nunca realmente ocorreram.
the party's systematic aggrandisement of state control over media and institutions represented a direct assault on fundamental democratic freedoms.
O aumento sistemático do controle estatal sobre mídia e instituições pela partido representou um ataque direto às liberdades democráticas fundamentais.
her blatant aggrandisement of luxury assets while serving in public office triggered widespread public outrage and demands for investigation.
Seu aumento descarado de ativos de luxo enquanto servia no cargo público provocou ira pública generalizada e demandas por investigação.
the emperor's obsessive aggrandisement of his own image through monumental architecture consumed resources desperately needed by the suffering populace.
O aumento obsessivo da imagem própria do imperador por meio de arquitetura monumental consumiu recursos desesperadamente necessários pela população sofredora.
pursuing relentless personal aggrandisement, the politician callista compromised her moral principles and alienated her closest supporters.
Perseguido por um constante aumento pessoal, a política Callista comprometeu seus princípios morais e alienou seus apoiadores mais próximos.
the king's aggressive aggrandisement of territory through military conquest sparked devastating wars that claimed countless innocent lives.
O agressivo aumento territorial do rei por meio de conquistas militares provocou guerras devastadoras que custaram incontáveis vidas inocentes.
critics strongly condemned the corporation's ruthless aggrandisement of market share at the expense of vulnerable consumers and small businesses.
Criticos condenaram fortemente o aumento desenfreado de participação de mercado da corporação, à custa de consumidores vulneráveis e pequenas empresas.
the dictator's self-aggrandisement propaganda flooded every medium, portraying him as a heroic savior while hiding the grim reality of oppression.
A propaganda de auto-aumento do ditador inundou todos os meios, retratando-o como um herói salvador, enquanto ocultava a realidade sombria da opressão.
historians determined that pure aggrandisement, rather than legitimate security concerns, motivated the nation's aggressive foreign policy.
Historiadores determinaram que o aumento puro, e não preocupações legítimas de segurança, motivou a política estrangeira agressiva do país.
the unchecked aggrandisement of executive power by successive administrations gradually eroded the democratic institutions that once protected citizens.
O aumento descontrolado do poder executivo por sucessivas administrações gradualmente corroeu as instituições democráticas que outrora protegiam os cidadãos.
the minister's naked aggrandisement of personal wealth through corrupt dealings finally exposed his complete betrayal of public trust.
O aumento descarado da riqueza pessoal do ministro por meio de negócios corruptos finalmente expôs seu completo traição da confiança pública.
corporate aggrandisement through hostile takeovers and aggressive downsizing became the standard business model during the recession.
O aumento corporativo por meio de aquisições hostis e reduções agressivas tornou-se o modelo padrão de negócios durante a recessão.
the general's insatiable desire for self-aggrandisement drove him to fabricate battlefield victories that never actually occurred.
O insaciável desejo de auto-aumento do general o levou a fabricar vitórias em batalha que nunca realmente ocorreram.
the party's systematic aggrandisement of state control over media and institutions represented a direct assault on fundamental democratic freedoms.
O aumento sistemático do controle estatal sobre mídia e instituições pela partido representou um ataque direto às liberdades democráticas fundamentais.
her blatant aggrandisement of luxury assets while serving in public office triggered widespread public outrage and demands for investigation.
Seu aumento descarado de ativos de luxo enquanto servia no cargo público provocou ira pública generalizada e demandas por investigação.
the emperor's obsessive aggrandisement of his own image through monumental architecture consumed resources desperately needed by the suffering populace.
O aumento obsessivo da imagem própria do imperador por meio de arquitetura monumental consumiu recursos desesperadamente necessários pela população sofredora.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora