| Plural | altruisms |
The strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.
A força do altruísmo reside no fato de que atos altruístas ocorrem inegavelmente em qualquer sociedade e que códigos morais universalmente defendem o altruísmo ou a benevolência e condenam o egoísmo.
The bottom line, he said, is that altruism may rely on a basic understanding that others hae motiations and actions that may be similar to our own.
A questão é, ele disse, que o altruísmo pode depender de uma compreensão básica de que os outros têm motivações e ações que podem ser semelhantes às nossas.
Her altruism led her to volunteer at the local shelter every weekend.
O altruísmo dela a levou a ser voluntária no abrigo local todos os fins de semana.
The organization relies on the altruism of its donors to continue its charitable work.
A organização depende do altruísmo de seus doadores para continuar seu trabalho de caridade.
Many people believe that true altruism is rare and often motivated by self-interest.
Muitas pessoas acreditam que o verdadeiro altruísmo é raro e muitas vezes motivado por interesse próprio.
She demonstrated her altruism by donating a large sum of money to the orphanage.
Ela demonstrou seu altruísmo doando uma grande quantia de dinheiro para o orfanato.
Altruism is often seen as a noble quality that inspires others to act selflessly.
O altruísmo é frequentemente visto como uma qualidade nobre que inspira os outros a agir desinteressadamente.
The billionaire's act of altruism in funding a new school was widely praised.
O ato de altruísmo do bilionário ao financiar uma nova escola foi amplamente elogiado.
Some argue that altruism is inherent in human nature, while others believe it is learned behavior.
Alguns argumentam que o altruísmo é inerente à natureza humana, enquanto outros acreditam que é um comportamento aprendido.
The concept of altruism is often explored in philosophical and ethical discussions.
O conceito de altruísmo é frequentemente explorado em discussões filosóficas e éticas.
His altruism extended beyond monetary donations to actively helping those in need.
O altruísmo dele se estendia além das doações financeiras para ajudar ativamente aqueles que precisavam.
The altruism of the volunteers was evident in their dedication to helping others without expecting anything in return.
O altruísmo dos voluntários era evidente em sua dedicação em ajudar os outros sem esperar nada em troca.
And the first one was that there's no altruism in this system.
E a primeira questão era que não existe altruísmo neste sistema.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere was no fistfight while this mob was thinking about altruism.
Não houve briga de socos enquanto este grupo refletia sobre o altruísmo.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection" Then you don't believe in altruism" ? I asked.
“Então você não acredita no altruísmo?” perguntei.
Fonte: Sea Wolf (Volume 1)For example: nationalism, altruism or prism.
Por exemplo: nacionalismo, altruísmo ou prisma.
Fonte: Max takes you to learn pronunciation.We need to extend altruism to the other 1.6 million species.
Precisamos estender o altruísmo para as outras 1,6 milhões de espécies.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWith time, we hone qualities like self-control and altruism that contribute to overall happiness.
Com o tempo, aprimoramos qualidades como autocontrole e altruísmo que contribuem para a felicidade geral.
Fonte: Three sentences a day.When we spare someone these negative emotions, the altruism center of our brain lights up.
Quando poupamos alguém dessas emoções negativas, o centro do altruísmo do nosso cérebro se acende.
Fonte: Science in LifeIt is a spectacular fall from grace for a man who had been lauded for his " effective altruism" .
É uma queda espetacular da graça para um homem que havia sido aclamado por seu 'altruísmo eficaz'.
Fonte: The Economist - Weekly News HighlightsBut we can all learn to adapt traits that would make us more resilient, like optimism and altruism.
Mas todos podemos aprender a adaptar características que nos tornariam mais resilientes, como otimismo e altruísmo.
Fonte: CNN Listening Compilation October 2013Capitalism, with its focus on prices rather than fairness is often characterized as the opposite of altruism.
O capitalismo, com seu foco em preços em vez de justiça, é frequentemente caracterizado como o oposto do altruísmo.
Fonte: Economic Crash CourseThe strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.
A força do altruísmo reside no fato de que atos altruístas ocorrem inegavelmente em qualquer sociedade e que códigos morais universalmente defendem o altruísmo ou a benevolência e condenam o egoísmo.
The bottom line, he said, is that altruism may rely on a basic understanding that others hae motiations and actions that may be similar to our own.
A questão é, ele disse, que o altruísmo pode depender de uma compreensão básica de que os outros têm motivações e ações que podem ser semelhantes às nossas.
Her altruism led her to volunteer at the local shelter every weekend.
O altruísmo dela a levou a ser voluntária no abrigo local todos os fins de semana.
The organization relies on the altruism of its donors to continue its charitable work.
A organização depende do altruísmo de seus doadores para continuar seu trabalho de caridade.
Many people believe that true altruism is rare and often motivated by self-interest.
Muitas pessoas acreditam que o verdadeiro altruísmo é raro e muitas vezes motivado por interesse próprio.
She demonstrated her altruism by donating a large sum of money to the orphanage.
Ela demonstrou seu altruísmo doando uma grande quantia de dinheiro para o orfanato.
Altruism is often seen as a noble quality that inspires others to act selflessly.
O altruísmo é frequentemente visto como uma qualidade nobre que inspira os outros a agir desinteressadamente.
The billionaire's act of altruism in funding a new school was widely praised.
O ato de altruísmo do bilionário ao financiar uma nova escola foi amplamente elogiado.
Some argue that altruism is inherent in human nature, while others believe it is learned behavior.
Alguns argumentam que o altruísmo é inerente à natureza humana, enquanto outros acreditam que é um comportamento aprendido.
The concept of altruism is often explored in philosophical and ethical discussions.
O conceito de altruísmo é frequentemente explorado em discussões filosóficas e éticas.
His altruism extended beyond monetary donations to actively helping those in need.
O altruísmo dele se estendia além das doações financeiras para ajudar ativamente aqueles que precisavam.
The altruism of the volunteers was evident in their dedication to helping others without expecting anything in return.
O altruísmo dos voluntários era evidente em sua dedicação em ajudar os outros sem esperar nada em troca.
And the first one was that there's no altruism in this system.
E a primeira questão era que não existe altruísmo neste sistema.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere was no fistfight while this mob was thinking about altruism.
Não houve briga de socos enquanto este grupo refletia sobre o altruísmo.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection" Then you don't believe in altruism" ? I asked.
“Então você não acredita no altruísmo?” perguntei.
Fonte: Sea Wolf (Volume 1)For example: nationalism, altruism or prism.
Por exemplo: nacionalismo, altruísmo ou prisma.
Fonte: Max takes you to learn pronunciation.We need to extend altruism to the other 1.6 million species.
Precisamos estender o altruísmo para as outras 1,6 milhões de espécies.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWith time, we hone qualities like self-control and altruism that contribute to overall happiness.
Com o tempo, aprimoramos qualidades como autocontrole e altruísmo que contribuem para a felicidade geral.
Fonte: Three sentences a day.When we spare someone these negative emotions, the altruism center of our brain lights up.
Quando poupamos alguém dessas emoções negativas, o centro do altruísmo do nosso cérebro se acende.
Fonte: Science in LifeIt is a spectacular fall from grace for a man who had been lauded for his " effective altruism" .
É uma queda espetacular da graça para um homem que havia sido aclamado por seu 'altruísmo eficaz'.
Fonte: The Economist - Weekly News HighlightsBut we can all learn to adapt traits that would make us more resilient, like optimism and altruism.
Mas todos podemos aprender a adaptar características que nos tornariam mais resilientes, como otimismo e altruísmo.
Fonte: CNN Listening Compilation October 2013Capitalism, with its focus on prices rather than fairness is often characterized as the opposite of altruism.
O capitalismo, com seu foco em preços em vez de justiça, é frequentemente caracterizado como o oposto do altruísmo.
Fonte: Economic Crash CourseExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora