her amateurish interviewing technique.
sua técnica de entrevista amadora.
The concert was rather an amateurish affair.
O show foi, diria, um tanto amador.
His amateurish attempt at painting resulted in a messy canvas.
Sua tentativa amadora de pintar resultou em uma tela bagunçada.
The amateurish performance of the band disappointed the audience.
A apresentação amadora da banda decepcionou o público.
Her amateurish cooking skills made the dish taste bland.
Suas habilidades culinárias amadoras fizeram com que o prato ficasse sem graça.
The amateurish editing of the video made it hard to watch.
A edição amadora do vídeo tornou difícil de assistir.
He made an amateurish mistake by forgetting to save his work.
Ele cometeu um erro amador ao esquecer de salvar seu trabalho.
The amateurish writing style of the author made the book difficult to read.
O estilo de escrita amador do autor tornou o livro difícil de ler.
The amateurish design of the website made it look unprofessional.
O design amador do site o fez parecer pouco profissional.
Her amateurish attempts at gardening resulted in a dying garden.
Suas tentativas amadoras de jardinagem resultaram em um jardim morrendo.
His amateurish knowledge of photography showed in the blurry photos he took.
Seu conhecimento amador de fotografia se refletiu nas fotos borradas que ele tirou.
The amateurish acting in the school play was cringeworthy.
A atuação amadora na peça escolar foi constrangedora.
2020 is better funded and more organized in his 2016 campaign which many observers initially dismissed as amateurish.
Em 2020, foi melhor financiado e mais organizado em sua campanha de 2016, que muitos observadores inicialmente descartaram como amador.
Fonte: VOA Standard English_AmericasThey wanted the job to look amateurish.
Eles queriam que o trabalho parecesse amador.
Fonte: Goodbye, My Love (Part 2)It seemed amateurish to me and it was damned hard work.
Pareceu amador para mim e foi um trabalho muito difícil.
Fonte: Blade (Part 1)She had used a slow shutter speed, and her amateurish operation left all the scenes blurry.
Ela usou uma velocidade de obturador lenta e sua operação amadora deixou todas as cenas borradas.
Fonte: The Three-Body Problem II think it was kinda amateurish back in the early days in eastern Europe, that we just climbed out the window.
Acho que era meio amador no início, na Europa Oriental, quando simplesmente saímos pela janela.
Fonte: Stanford Open Course: Negotiation SkillsThey passed up much more valuable paintings by Raphael and Botticelli and among others they could have easily taken which suggests the thieves themselves may have been rather amateurish.
Eles dispensaram pinturas muito mais valiosas de Rafael e Botticelli e, entre outros, que poderiam ter facilmente levado, o que sugere que os próprios ladrões podem ter sido bastante amadores.
Fonte: Realm of Legends" Jim's no politician, Mr. Marlowe, and I could hardly call myself a newspaper woman. This little paper we get out up here is a pretty amateurish proposition" .
" Jim não é político, Sr. Marlowe, e mal poderia me chamar de jornalista. Este pequeno jornal que produzimos aqui é uma proposta bem amadora."
Fonte: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)I'm going to try making some black sushi, a little rice, some berries, some grapes, a little hoisin sauce, and then I'll do a super amateurish job of wrapping this up.
Vou tentar fazer alguns sushis pretos, um pouco de arroz, algumas frutas vermelhas, algumas uvas, um pouco de molho hoisin e, em seguida, farei um trabalho super amador para embalar isso.
Fonte: Art of Cooking Guide" Bah! that is because you are dilettantish and amateurish. If you were an artist, you would think of Mistress Second-Cousin as antique form animated by Christian sentiment — a sort of Christian Antigone — sensuous force controlled by spiritual passion" .
" Bah! Isso porque você é dilettantish e amador. Se você fosse um artista, pensaria na Senhora Segunda-Prima como uma forma antiga animada por sentimento cristão - uma espécie de Antígona cristã - força sensual controlada pela paixão espiritual."
Fonte: Middlemarch (Part Two)her amateurish interviewing technique.
sua técnica de entrevista amadora.
The concert was rather an amateurish affair.
O show foi, diria, um tanto amador.
His amateurish attempt at painting resulted in a messy canvas.
Sua tentativa amadora de pintar resultou em uma tela bagunçada.
The amateurish performance of the band disappointed the audience.
A apresentação amadora da banda decepcionou o público.
Her amateurish cooking skills made the dish taste bland.
Suas habilidades culinárias amadoras fizeram com que o prato ficasse sem graça.
The amateurish editing of the video made it hard to watch.
A edição amadora do vídeo tornou difícil de assistir.
He made an amateurish mistake by forgetting to save his work.
Ele cometeu um erro amador ao esquecer de salvar seu trabalho.
The amateurish writing style of the author made the book difficult to read.
O estilo de escrita amador do autor tornou o livro difícil de ler.
The amateurish design of the website made it look unprofessional.
O design amador do site o fez parecer pouco profissional.
Her amateurish attempts at gardening resulted in a dying garden.
Suas tentativas amadoras de jardinagem resultaram em um jardim morrendo.
His amateurish knowledge of photography showed in the blurry photos he took.
Seu conhecimento amador de fotografia se refletiu nas fotos borradas que ele tirou.
The amateurish acting in the school play was cringeworthy.
A atuação amadora na peça escolar foi constrangedora.
2020 is better funded and more organized in his 2016 campaign which many observers initially dismissed as amateurish.
Em 2020, foi melhor financiado e mais organizado em sua campanha de 2016, que muitos observadores inicialmente descartaram como amador.
Fonte: VOA Standard English_AmericasThey wanted the job to look amateurish.
Eles queriam que o trabalho parecesse amador.
Fonte: Goodbye, My Love (Part 2)It seemed amateurish to me and it was damned hard work.
Pareceu amador para mim e foi um trabalho muito difícil.
Fonte: Blade (Part 1)She had used a slow shutter speed, and her amateurish operation left all the scenes blurry.
Ela usou uma velocidade de obturador lenta e sua operação amadora deixou todas as cenas borradas.
Fonte: The Three-Body Problem II think it was kinda amateurish back in the early days in eastern Europe, that we just climbed out the window.
Acho que era meio amador no início, na Europa Oriental, quando simplesmente saímos pela janela.
Fonte: Stanford Open Course: Negotiation SkillsThey passed up much more valuable paintings by Raphael and Botticelli and among others they could have easily taken which suggests the thieves themselves may have been rather amateurish.
Eles dispensaram pinturas muito mais valiosas de Rafael e Botticelli e, entre outros, que poderiam ter facilmente levado, o que sugere que os próprios ladrões podem ter sido bastante amadores.
Fonte: Realm of Legends" Jim's no politician, Mr. Marlowe, and I could hardly call myself a newspaper woman. This little paper we get out up here is a pretty amateurish proposition" .
" Jim não é político, Sr. Marlowe, e mal poderia me chamar de jornalista. Este pequeno jornal que produzimos aqui é uma proposta bem amadora."
Fonte: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)I'm going to try making some black sushi, a little rice, some berries, some grapes, a little hoisin sauce, and then I'll do a super amateurish job of wrapping this up.
Vou tentar fazer alguns sushis pretos, um pouco de arroz, algumas frutas vermelhas, algumas uvas, um pouco de molho hoisin e, em seguida, farei um trabalho super amador para embalar isso.
Fonte: Art of Cooking Guide" Bah! that is because you are dilettantish and amateurish. If you were an artist, you would think of Mistress Second-Cousin as antique form animated by Christian sentiment — a sort of Christian Antigone — sensuous force controlled by spiritual passion" .
" Bah! Isso porque você é dilettantish e amador. Se você fosse um artista, pensaria na Senhora Segunda-Prima como uma forma antiga animada por sentimento cristão - uma espécie de Antígona cristã - força sensual controlada pela paixão espiritual."
Fonte: Middlemarch (Part Two)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora