armistice

[EUA]/'ɑːmɪstɪs/
[RU]/'ɑrmɪstɪs/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. cessar-fogo, acordo de trégua; acordo para parar de lutar
Word Forms

Frases & Colocações

armistice day

dia do armistício

Frases de Exemplo

People celebrating the armistice behaved like an orgiastic mob.

Pessoas comemorando o armistício se comportavam como uma multidão orgiástica.

The two countries signed an armistice to end the war.

Os dois países assinaram um armistício para encerrar a guerra.

The armistice was declared after months of negotiations.

O armistício foi declarado após meses de negociações.

The soldiers celebrated the armistice with great relief.

Os soldados comemoraram o armistício com grande alívio.

The armistice brought temporary peace to the region.

O armistício trouxe paz temporária para a região.

Both sides agreed to respect the terms of the armistice.

Ambos os lados concordaram em respeitar os termos do armistício.

The armistice allowed for humanitarian aid to reach the affected areas.

O armistício permitiu que a ajuda humanitária chegasse às áreas afetadas.

The armistice negotiations were tense but ultimately successful.

As negociações de armistício foram tensas, mas, em última análise, bem-sucedidas.

The armistice marked the end of hostilities between the two nations.

O armistício marcou o fim das hostilidades entre as duas nações.

The armistice was met with skepticism by some of the population.

O armistício foi recebido com ceticismo por parte de alguns da população.

The armistice allowed for the exchange of prisoners of war.

O armistício permitiu a troca de prisioneiros de guerra.

Exemplos do Mundo Real

He came to Vegas to celebrate the armistice.

Ele veio para Las Vegas para celebrar o armistício.

Fonte: CNN 10 Student English January 2021 Collection

On the 18th of June, he didn't announce this armistice.

No dia 18 de junho, ele não anunciou este armistício.

Fonte: The Apocalypse of World War II

With the Central Powers facing collapse, the Ottoman Empire signs an armistice with the Allies at Mudros.

Com as Potências Centrais enfrentando o colapso, o Império Otomano assina um armistício com os Aliados em Mudros.

Fonte: 2017 Hot Selected Compilation

It ended in 1953 with an armistice, we covered the details on the war and the armistice.

Terminou em 1953 com um armistício, cobrimos os detalhes sobre a guerra e o armistício.

Fonte: CNN Listening March 2013 Collection

Earlier, some of them tried to disrupt Armistice Day events at the Senate of War Memorial.

Anteriormente, alguns deles tentaram interromper os eventos do Dia do Armistício no Memorial do Senado da Guerra.

Fonte: BBC Listening of the Month

The French delegates have been informed the terms of the armistice.

Os delegados franceses foram informados sobre os termos do armistício.

Fonte: The Apocalypse of World War II

We're going to have more on that armistice later on.

Teremos mais informações sobre esse armistício mais tarde.

Fonte: CNN Listening November 2013 Collection

The holiday observed on November 11 recalls Armistice Day, which barked the end of World War I.

O feriado observado em 11 de novembro recorda o Dia do Armistício, que marcou o fim da Primeira Guerra Mundial.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Four days later, Austria-Hungary signs an armistice with the Allies at Villa Giusti.

Quatro dias depois, a Áustria-Hungria assina um armistício com os Aliados em Villa Giusti.

Fonte: 2017 Hot Selected Compilation

In 1953, an armistice was signed. It was not a permanent peace agreement.

Em 1953, foi assinado um armistício. Não foi um acordo de paz permanente.

Fonte: NPR News April 2018 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora