full body armour
armadura de corpo inteiro
plate armour
armadura de placas
medieval armour
armadura medieval
metal armour
armadura de metal
knight's armour
armadura de cavaleiro
body armour
armadura de corpo
the heavy inflexible armour of the beetles.
a armadura pesada e inflexível dos besouros.
his armour of self-confidence.
sua armadura de autoconfiança.
the 3rd Armoured Division.
a 3ª Divisão Blindada.
the manufacture of armoured vehicles.
a fabricação de veículos blindados.
The armour is displayed in a long gallery.
A armadura é exibida em uma longa galeria.
The armour protection is tuneable by the replacement of armour packs within the vehicle's external skin.
A proteção da armadura é ajustável pela substituição de kits de armadura na pele externa do veículo.
the contingent includes infantry, armour, and logistic units.
o contingente inclui infantaria, blindados e unidades de logística.
the knowledge armoured him against her.
o conhecimento o protegeu dela.
the marine battle armour was proof against most weapons.
a armadura de combate marítimo era resistente à maioria das armas.
What weapons to select, what armour to indue.
Que armas selecionar, que armadura vestir.
steel tape armouring head;
proteção de cabeça com fita de aço;
The airfield is ringed with armoured cars.
O aeroporto é cercado por carros blindados.
we passed slap through the middle of an enemy armoured unit.
passamos direto pelo meio de uma unidade blindada inimiga.
My car broke down at the roundabout. Luckily, a knight in shining armour stopped to help me.
Meu carro quebrou no cruzamento. Felizmente, um cavaleiro em armadura brilhante parou para me ajudar.
Milanese commanders value these crossbowmen highly, thus they equip them with brigandine armour and the large Pavise-style shield.
Os comandantes milaneses valorizam muito esses arqueiros, por isso os equipam com armadura de brigantina e o grande escudo estilo Pavise.
The one chink in her armour is the lack of a sense of humour. She hates people laughing at her.
A única fraqueza dela é a falta de senso de humor. Ela odeia que as pessoas riam dela.
And how will it fare against the battle tank-like Ankylosaur with its armour-plated skin and vicious bone-crushing club tail?
E como se dará contra o Ankylosaurus semelhante a um tanque de batalha com sua pele blindada e cauda de clava óssea viciosa?
A combined acid cleaning technique of alkaline and acid cleaning with oxidizability was developed in the proress of trial-produrtion of armour-piercing shell body.
Uma técnica combinada de limpeza ácida de limpeza alcalina e ácida com oxidabilidade foi desenvolvida no processo de produção experimental de corpo de projétil perfurante blindado.
I longed to pierce his armour of complete indifference.
Eu ansiava perfurar sua armadura de indiferença completa.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)But diplomats and do-gooders are finding ever more chinks in prohibition's legal armour.
Mas diplomatas e benfeitores estão encontrando cada vez mais brechas na armadura legal da proibição.
Fonte: The Economist - InternationalBoth armies had similar armour and weapons but the Normans also had skilled archers.
Ambos os exércitos tinham armaduras e armas semelhantes, mas os normandos também tinham arqueiros habilidosos.
Fonte: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)Where were their armour and their arms?
Onde estavam suas armaduras e armas?
Fonte: Selected Poems of TagoreThe British expeditionary force, the Belgium army and French armour force are encircled.
A força expedicionária britânica, o exército belga e a força de blindados francesa estão cercados.
Fonte: The Apocalypse of World War IIWhen we confront him, he shows us where we lack armour.
Quando o confrontamos, ele nos mostra onde nos falta armadura.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityIt's the armour that Death can't break — it's timeless.
É a armadura que a Morte não pode quebrar — é atemporal.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityThough it cannot penetrate tank armour, its grenade-sized warhead is effective against unarmoured vehicles and groups of troops.
Embora não possa penetrar na armadura dos tanques, seu ogiva de tamanho de granada é eficaz contra veículos desblindados e grupos de tropas.
Fonte: The Economist (Summary)Harry and Ron hid quickly behind a suit of armour next to the front door.
Harry e Ron se esconderam rapidamente atrás de uma armadura perto da porta da frente.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsI have no time to explain, I need weapons, armour, the best you've gotten.
Não tenho tempo para explicar, preciso de armas, armaduras, o melhor que você tem.
Fonte: The Legend of Merlinfull body armour
armadura de corpo inteiro
plate armour
armadura de placas
medieval armour
armadura medieval
metal armour
armadura de metal
knight's armour
armadura de cavaleiro
body armour
armadura de corpo
the heavy inflexible armour of the beetles.
a armadura pesada e inflexível dos besouros.
his armour of self-confidence.
sua armadura de autoconfiança.
the 3rd Armoured Division.
a 3ª Divisão Blindada.
the manufacture of armoured vehicles.
a fabricação de veículos blindados.
The armour is displayed in a long gallery.
A armadura é exibida em uma longa galeria.
The armour protection is tuneable by the replacement of armour packs within the vehicle's external skin.
A proteção da armadura é ajustável pela substituição de kits de armadura na pele externa do veículo.
the contingent includes infantry, armour, and logistic units.
o contingente inclui infantaria, blindados e unidades de logística.
the knowledge armoured him against her.
o conhecimento o protegeu dela.
the marine battle armour was proof against most weapons.
a armadura de combate marítimo era resistente à maioria das armas.
What weapons to select, what armour to indue.
Que armas selecionar, que armadura vestir.
steel tape armouring head;
proteção de cabeça com fita de aço;
The airfield is ringed with armoured cars.
O aeroporto é cercado por carros blindados.
we passed slap through the middle of an enemy armoured unit.
passamos direto pelo meio de uma unidade blindada inimiga.
My car broke down at the roundabout. Luckily, a knight in shining armour stopped to help me.
Meu carro quebrou no cruzamento. Felizmente, um cavaleiro em armadura brilhante parou para me ajudar.
Milanese commanders value these crossbowmen highly, thus they equip them with brigandine armour and the large Pavise-style shield.
Os comandantes milaneses valorizam muito esses arqueiros, por isso os equipam com armadura de brigantina e o grande escudo estilo Pavise.
The one chink in her armour is the lack of a sense of humour. She hates people laughing at her.
A única fraqueza dela é a falta de senso de humor. Ela odeia que as pessoas riam dela.
And how will it fare against the battle tank-like Ankylosaur with its armour-plated skin and vicious bone-crushing club tail?
E como se dará contra o Ankylosaurus semelhante a um tanque de batalha com sua pele blindada e cauda de clava óssea viciosa?
A combined acid cleaning technique of alkaline and acid cleaning with oxidizability was developed in the proress of trial-produrtion of armour-piercing shell body.
Uma técnica combinada de limpeza ácida de limpeza alcalina e ácida com oxidabilidade foi desenvolvida no processo de produção experimental de corpo de projétil perfurante blindado.
I longed to pierce his armour of complete indifference.
Eu ansiava perfurar sua armadura de indiferença completa.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)But diplomats and do-gooders are finding ever more chinks in prohibition's legal armour.
Mas diplomatas e benfeitores estão encontrando cada vez mais brechas na armadura legal da proibição.
Fonte: The Economist - InternationalBoth armies had similar armour and weapons but the Normans also had skilled archers.
Ambos os exércitos tinham armaduras e armas semelhantes, mas os normandos também tinham arqueiros habilidosos.
Fonte: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)Where were their armour and their arms?
Onde estavam suas armaduras e armas?
Fonte: Selected Poems of TagoreThe British expeditionary force, the Belgium army and French armour force are encircled.
A força expedicionária britânica, o exército belga e a força de blindados francesa estão cercados.
Fonte: The Apocalypse of World War IIWhen we confront him, he shows us where we lack armour.
Quando o confrontamos, ele nos mostra onde nos falta armadura.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityIt's the armour that Death can't break — it's timeless.
É a armadura que a Morte não pode quebrar — é atemporal.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityThough it cannot penetrate tank armour, its grenade-sized warhead is effective against unarmoured vehicles and groups of troops.
Embora não possa penetrar na armadura dos tanques, seu ogiva de tamanho de granada é eficaz contra veículos desblindados e grupos de tropas.
Fonte: The Economist (Summary)Harry and Ron hid quickly behind a suit of armour next to the front door.
Harry e Ron se esconderam rapidamente atrás de uma armadura perto da porta da frente.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsI have no time to explain, I need weapons, armour, the best you've gotten.
Não tenho tempo para explicar, preciso de armas, armaduras, o melhor que você tem.
Fonte: The Legend of MerlinExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora