assail with criticism
afiar com críticas
assail with questions
afiar com perguntas
was assailed by doubts.
ela foi atacada por dúvidas.
be assailed with doubts
ser atacado por dúvidas
The police were assailed with rocks.
A polícia foi atacada com pedras.
she was assailed by doubts and regrets.
ela foi atacada por dúvidas e arrependimentos.
a novel assailed by critics;
um romance atacado por críticos;
a member of the jury assailed by doubts.
um membro do júri assombrado por dúvidas.
a new wave of apprehension assailed her.
uma nova onda de apreensão a atingiu.
The enemy plane assailed our defence position.
O avião inimigo atacou nossa posição defensiva.
His mind was assailed by doubts.
Sua mente foi atacada por dúvidas.
the Scots army assailed Edward's army from the rear.
O exército escocês atacou o exército de Edward pelas costas.
an area assailed by enemy forces from both directions;
uma área atacada pelas forças inimigas de ambos os lados;
Like Miniver Cheevy, Chiang sighed for what was not and "grew lean while he assailed the seasons.
Como Miniver Cheevy, Chiang suspirou por aquilo que não era e "emagreceu enquanto ele atacava as estações.
None the less did the old legitimist parties assail the Revolution of 1830 with all the vehemence which arises from false reasoning.
Apesar disso, os antigos partidos legitimistas atacaram a Revolução de 1830 com toda a veemência que surge de um raciocínio falso.
In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.
No mundo ocidental, o elemento plebeu ou popular em cada estado atacou com sucesso o monopólio oligárquico; e um código foi quase universalmente obtido no início da história da Commonwealth.
As soon as the young man returned home, his parents assailed him with questions about the interview.
Assim que o jovem voltou para casa, seus pais o atacaram com perguntas sobre a entrevista.
Remember, it is much easier to reprove the sin of others than to overcome temptation when it assails ourselves.
Lembre-se, é muito mais fácil reprovar o pecado dos outros do que superar a tentação quando ela nos assalta.
Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThe stench that assailed him turned him horribly sick.
O odor que o assaltou o deixou terrivelmente doente.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He was assailed with questions after the lecture.
Ele foi assediado por perguntas após a palestra.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Yet a new danger now assailed him, from the increasing cold.
No entanto, um novo perigo agora o assaltou, devido ao frio crescente.
Fonte: American Original Language Arts Volume 4The visiting president was assailed with stones and eggs.
O presidente visitante foi atacado com pedras e ovos.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.She had risen; and now at last a fear assailed him. " What is it" ? he cried, shrinking.
Ela havia se levantado; e agora, finalmente, um medo o assaltou. " O que é?" ele gritou, encolhendo.
Fonte: Peter PanBut the move has been assailed by health officials and critics of his administration.
Mas a medida foi criticada por funcionários de saúde e críticos de sua administração.
Fonte: CRI Online August 2020 CollectionHis patrols halted the raiding parties: hunger assailed the Danish army.
Suas patrulhas interromperam os grupos de ataque: a fome assaltou o exército dinamarquês.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)They sounded bitter as the assailed what they called the Reagan Administration's refusal to act to secure their release.
Eles soaram amargos ao criticarem o que chamavam de recusa da administração Reagan em agir para garantir sua libertação.
Fonte: Listen to this 3 Advanced English ListeningI will not fear though tens of thousands assail me on every side.
Eu não temerei, embora dezenas de milhares me assediem de todos os lados.
Fonte: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVassail with criticism
afiar com críticas
assail with questions
afiar com perguntas
was assailed by doubts.
ela foi atacada por dúvidas.
be assailed with doubts
ser atacado por dúvidas
The police were assailed with rocks.
A polícia foi atacada com pedras.
she was assailed by doubts and regrets.
ela foi atacada por dúvidas e arrependimentos.
a novel assailed by critics;
um romance atacado por críticos;
a member of the jury assailed by doubts.
um membro do júri assombrado por dúvidas.
a new wave of apprehension assailed her.
uma nova onda de apreensão a atingiu.
The enemy plane assailed our defence position.
O avião inimigo atacou nossa posição defensiva.
His mind was assailed by doubts.
Sua mente foi atacada por dúvidas.
the Scots army assailed Edward's army from the rear.
O exército escocês atacou o exército de Edward pelas costas.
an area assailed by enemy forces from both directions;
uma área atacada pelas forças inimigas de ambos os lados;
Like Miniver Cheevy, Chiang sighed for what was not and "grew lean while he assailed the seasons.
Como Miniver Cheevy, Chiang suspirou por aquilo que não era e "emagreceu enquanto ele atacava as estações.
None the less did the old legitimist parties assail the Revolution of 1830 with all the vehemence which arises from false reasoning.
Apesar disso, os antigos partidos legitimistas atacaram a Revolução de 1830 com toda a veemência que surge de um raciocínio falso.
In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.
No mundo ocidental, o elemento plebeu ou popular em cada estado atacou com sucesso o monopólio oligárquico; e um código foi quase universalmente obtido no início da história da Commonwealth.
As soon as the young man returned home, his parents assailed him with questions about the interview.
Assim que o jovem voltou para casa, seus pais o atacaram com perguntas sobre a entrevista.
Remember, it is much easier to reprove the sin of others than to overcome temptation when it assails ourselves.
Lembre-se, é muito mais fácil reprovar o pecado dos outros do que superar a tentação quando ela nos assalta.
Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThe stench that assailed him turned him horribly sick.
O odor que o assaltou o deixou terrivelmente doente.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He was assailed with questions after the lecture.
Ele foi assediado por perguntas após a palestra.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Yet a new danger now assailed him, from the increasing cold.
No entanto, um novo perigo agora o assaltou, devido ao frio crescente.
Fonte: American Original Language Arts Volume 4The visiting president was assailed with stones and eggs.
O presidente visitante foi atacado com pedras e ovos.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.She had risen; and now at last a fear assailed him. " What is it" ? he cried, shrinking.
Ela havia se levantado; e agora, finalmente, um medo o assaltou. " O que é?" ele gritou, encolhendo.
Fonte: Peter PanBut the move has been assailed by health officials and critics of his administration.
Mas a medida foi criticada por funcionários de saúde e críticos de sua administração.
Fonte: CRI Online August 2020 CollectionHis patrols halted the raiding parties: hunger assailed the Danish army.
Suas patrulhas interromperam os grupos de ataque: a fome assaltou o exército dinamarquês.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)They sounded bitter as the assailed what they called the Reagan Administration's refusal to act to secure their release.
Eles soaram amargos ao criticarem o que chamavam de recusa da administração Reagan em agir para garantir sua libertação.
Fonte: Listen to this 3 Advanced English ListeningI will not fear though tens of thousands assail me on every side.
Eu não temerei, embora dezenas de milhares me assediem de todos os lados.
Fonte: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora