| Gerúndio | assimilating |
| Terceira pessoa do singular | assimilates |
| Passado simples | assimilated |
| Particípio passado | assimilated |
| Plural | assimilates |
assimilate life to a dream
assimilar a vida a um sonho
They did not assimilate with the local population.
Eles não se assimilaram com a população local.
Marie tried to assimilate the week's events.
Marie tentou assimilar os eventos da semana.
philosophers had assimilated thought to perception.
os filósofos haviam assimilado o pensamento à percepção.
the Churches assimilated to a certain cultural norm.
as igrejas se assimilaram a uma certa norma cultural.
A good student assimilates knowledge quickly.
Um bom aluno assimila conhecimento rapidamente.
Some foreigners assimilate easily into our way of life.
Alguns estrangeiros se assimilam facilmente ao nosso modo de vida.
He tried to assimilate himself into the new community.
Ele tentou se assimilar à nova comunidade.
They assimilated their customs and behavior to the new environment.
Eles assimilaram seus costumes e comportamento ao novo ambiente.
Consonants are frequently assimilated to neighboring consonants.
As consoantes são frequentemente assimiladas às consoantes vizinhas.
pop trends are assimilated into the mainstream with alarming speed.
as tendências populares são assimiladas ao mainstream com velocidade alarmante.
We assimilate some kinds of food more easily than others.
Nós assimilamos alguns tipos de alimentos mais facilmente do que outros.
The U. S. A. has assimilated people from many European countries.
Os EUA assimilam pessoas de muitos países europeus.
Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.
Muitas pessoas que estão desiludidas com a realidade assimilam a vida a um sonho.
the music business assimilated whatever aspects of punk it could turn into profit.
o mercado da música assimilou quaisquer aspectos do punk que pudesse transformar em lucro.
We should critically assimilate whatever is beneficial in literature and arts from other countries.
Devemos assimilar criticamente o que for benéfico na literatura e nas artes de outros países.
America has assimilated many outstanding people from all corners of the world.
A América assimilou muitas pessoas notáveis de todos os cantos do mundo.
As a qualified lawyer, he has to assimilate the facts, not just remember them.
Como advogado qualificado, ele tem que assimilar os fatos, não apenas lembrá-los.
People of different nationalities often take years to be assimilated into a country.
Pessoas de diferentes nacionalidades muitas vezes levam anos para serem assimiladas em um país.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesKindergartens are all about getting kids assimilated what schools like.
As creches são sobre integrar as crianças ao que as escolas gostam.
Fonte: VOA Standard English_AmericasWhatever happened to the treasure-owner, most of the Vikings in England stayed on and, in due course, were assimilated.
O que aconteceu com o dono do tesouro, a maioria dos Vikings na Inglaterra permaneceu e, com o tempo, foi assimilada.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Your understanding of the world changes when you discover and assimilate new and useful knowledge.
Sua compreensão do mundo muda quando você descobre e assimila novos conhecimentos úteis.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityYou can't assimilate them to school when they're not in school.
Você não pode integrá-los à escola quando eles não estão na escola.
Fonte: VOA Standard English_AmericasIt has assimilated itself into other domains of science and is still expanding.
Ele se integrou a outros domínios da ciência e continua a se expandir.
Fonte: The Great Science RevelationCrucially, Baldwin had no interest whatsoever in assimilating into French society.
Crucialmente, Baldwin não tinha interesse em se integrar à sociedade francesa.
Fonte: The school of lifeKindergarten is all about getting kids assimilated, what school's like.
As creches são sobre integrar as crianças, o que as escolas são como.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionIt let us assimilate ourselves to the world, and to others.
Permitiu que nos integrássemos ao mundo e aos outros.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Accept, assimilate and live according to the fact that we can make a difference.
Aceite, integre e viva de acordo com o fato de que podemos fazer a diferença.
Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.assimilate life to a dream
assimilar a vida a um sonho
They did not assimilate with the local population.
Eles não se assimilaram com a população local.
Marie tried to assimilate the week's events.
Marie tentou assimilar os eventos da semana.
philosophers had assimilated thought to perception.
os filósofos haviam assimilado o pensamento à percepção.
the Churches assimilated to a certain cultural norm.
as igrejas se assimilaram a uma certa norma cultural.
A good student assimilates knowledge quickly.
Um bom aluno assimila conhecimento rapidamente.
Some foreigners assimilate easily into our way of life.
Alguns estrangeiros se assimilam facilmente ao nosso modo de vida.
He tried to assimilate himself into the new community.
Ele tentou se assimilar à nova comunidade.
They assimilated their customs and behavior to the new environment.
Eles assimilaram seus costumes e comportamento ao novo ambiente.
Consonants are frequently assimilated to neighboring consonants.
As consoantes são frequentemente assimiladas às consoantes vizinhas.
pop trends are assimilated into the mainstream with alarming speed.
as tendências populares são assimiladas ao mainstream com velocidade alarmante.
We assimilate some kinds of food more easily than others.
Nós assimilamos alguns tipos de alimentos mais facilmente do que outros.
The U. S. A. has assimilated people from many European countries.
Os EUA assimilam pessoas de muitos países europeus.
Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.
Muitas pessoas que estão desiludidas com a realidade assimilam a vida a um sonho.
the music business assimilated whatever aspects of punk it could turn into profit.
o mercado da música assimilou quaisquer aspectos do punk que pudesse transformar em lucro.
We should critically assimilate whatever is beneficial in literature and arts from other countries.
Devemos assimilar criticamente o que for benéfico na literatura e nas artes de outros países.
America has assimilated many outstanding people from all corners of the world.
A América assimilou muitas pessoas notáveis de todos os cantos do mundo.
As a qualified lawyer, he has to assimilate the facts, not just remember them.
Como advogado qualificado, ele tem que assimilar os fatos, não apenas lembrá-los.
People of different nationalities often take years to be assimilated into a country.
Pessoas de diferentes nacionalidades muitas vezes levam anos para serem assimiladas em um país.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesKindergartens are all about getting kids assimilated what schools like.
As creches são sobre integrar as crianças ao que as escolas gostam.
Fonte: VOA Standard English_AmericasWhatever happened to the treasure-owner, most of the Vikings in England stayed on and, in due course, were assimilated.
O que aconteceu com o dono do tesouro, a maioria dos Vikings na Inglaterra permaneceu e, com o tempo, foi assimilada.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Your understanding of the world changes when you discover and assimilate new and useful knowledge.
Sua compreensão do mundo muda quando você descobre e assimila novos conhecimentos úteis.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityYou can't assimilate them to school when they're not in school.
Você não pode integrá-los à escola quando eles não estão na escola.
Fonte: VOA Standard English_AmericasIt has assimilated itself into other domains of science and is still expanding.
Ele se integrou a outros domínios da ciência e continua a se expandir.
Fonte: The Great Science RevelationCrucially, Baldwin had no interest whatsoever in assimilating into French society.
Crucialmente, Baldwin não tinha interesse em se integrar à sociedade francesa.
Fonte: The school of lifeKindergarten is all about getting kids assimilated, what school's like.
As creches são sobre integrar as crianças, o que as escolas são como.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionIt let us assimilate ourselves to the world, and to others.
Permitiu que nos integrássemos ao mundo e aos outros.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Accept, assimilate and live according to the fact that we can make a difference.
Aceite, integre e viva de acordo com o fato de que podemos fazer a diferença.
Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora