attest the authenticity
atestar a autenticidade
attest under oath
atestar sob juramento
Many witnesses can attest to the accuracy of her testimony.
Muitos testemunhos podem atestar a precisão do seu depoimento.
His signature on the document attests to his approval.
Sua assinatura no documento comprova sua aprovação.
The quality of their products attests to their dedication to excellence.
A qualidade de seus produtos comprova sua dedicação à excelência.
The ancient ruins attest to the city's rich history.
As ruínas antigas comprovam a rica história da cidade.
Her actions attest to her commitment to environmental conservation.
Suas ações comprovam seu compromisso com a conservação ambiental.
The signed contract attests to the agreement between the two parties.
O contrato assinado comprova o acordo entre as duas partes.
The glowing reviews from customers attest to the restaurant's popularity.
As avaliações positivas dos clientes comprovam a popularidade do restaurante.
His achievements in the field attest to his expertise.
Suas conquistas na área comprovam sua experiência.
The official report attests to the safety of the new technology.
O relatório oficial comprova a segurança da nova tecnologia.
The smiling faces of the children attest to their happiness.
Os rostos sorridentes das crianças comprovam sua felicidade.
I touch the Black Sea and Sea of Marmara that I attest.
Eu toco o Mar Negro e o Mar de Mármara que eu atesto.
Fonte: Children's Encyclopedia SongLadies, I can attest that he is a kind, handsome, intelligent...
Senhoras, posso atestar que ele é gentil, bonito e inteligente...
Fonte: The Big Bang Theory Season 9Anyone who's ever accidentally tried to take a breath underwater can certainly attest to that.
Qualquer pessoa que já tenha tentado respirar debaixo d'água por acidente pode certamente atestar isso.
Fonte: One Hundred Thousand WhysIt's real, and it's one of the keys to his perseverance, as Francis Collins will attest.
É real, e é uma das chaves para a perseverança dele, como Francis Collins irá atestar.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsFree nations throughout the hemisphere, he stated, can attest to that truth.
Nações livres em todo o hemisfério, ele afirmou, podem atestar essa verdade.
Fonte: VOA Daily Standard May 2018 CollectionThis authorization attested to the C919 meeting airworthiness requirements for flight testing.
Esta autorização atestou que o C919 atendia aos requisitos de aeronavegabilidade para testes de voo.
Fonte: CGTN Reading SelectionBut, as many of us can attest to, cardio does get boring rather quickly.
Mas, como muitos de nós podemos atestar, cardio pode ficar bastante chato rapidamente.
Fonte: Fitness Knowledge PopularizationWhatever it may be, there are plenty of people that attest to this stretched notion.
Não importa o que seja, há muitas pessoas que atestam essa noção exagerada.
Fonte: Fitness Knowledge PopularizationProbably attesting to the fact that the early varieties arriving in Italy were yellow.
Provavelmente atestando o fato de que as primeiras variedades que chegavam à Itália eram amarelas.
Fonte: The Evolution of English VocabularyHe wouldn't sign any documents to attest to the fact that those were his drugs.
Ele não assinaria nenhum documento para atestar o fato de que essas eram suas drogas.
Fonte: NPR News June 2019 Compilationattest the authenticity
atestar a autenticidade
attest under oath
atestar sob juramento
Many witnesses can attest to the accuracy of her testimony.
Muitos testemunhos podem atestar a precisão do seu depoimento.
His signature on the document attests to his approval.
Sua assinatura no documento comprova sua aprovação.
The quality of their products attests to their dedication to excellence.
A qualidade de seus produtos comprova sua dedicação à excelência.
The ancient ruins attest to the city's rich history.
As ruínas antigas comprovam a rica história da cidade.
Her actions attest to her commitment to environmental conservation.
Suas ações comprovam seu compromisso com a conservação ambiental.
The signed contract attests to the agreement between the two parties.
O contrato assinado comprova o acordo entre as duas partes.
The glowing reviews from customers attest to the restaurant's popularity.
As avaliações positivas dos clientes comprovam a popularidade do restaurante.
His achievements in the field attest to his expertise.
Suas conquistas na área comprovam sua experiência.
The official report attests to the safety of the new technology.
O relatório oficial comprova a segurança da nova tecnologia.
The smiling faces of the children attest to their happiness.
Os rostos sorridentes das crianças comprovam sua felicidade.
I touch the Black Sea and Sea of Marmara that I attest.
Eu toco o Mar Negro e o Mar de Mármara que eu atesto.
Fonte: Children's Encyclopedia SongLadies, I can attest that he is a kind, handsome, intelligent...
Senhoras, posso atestar que ele é gentil, bonito e inteligente...
Fonte: The Big Bang Theory Season 9Anyone who's ever accidentally tried to take a breath underwater can certainly attest to that.
Qualquer pessoa que já tenha tentado respirar debaixo d'água por acidente pode certamente atestar isso.
Fonte: One Hundred Thousand WhysIt's real, and it's one of the keys to his perseverance, as Francis Collins will attest.
É real, e é uma das chaves para a perseverança dele, como Francis Collins irá atestar.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsFree nations throughout the hemisphere, he stated, can attest to that truth.
Nações livres em todo o hemisfério, ele afirmou, podem atestar essa verdade.
Fonte: VOA Daily Standard May 2018 CollectionThis authorization attested to the C919 meeting airworthiness requirements for flight testing.
Esta autorização atestou que o C919 atendia aos requisitos de aeronavegabilidade para testes de voo.
Fonte: CGTN Reading SelectionBut, as many of us can attest to, cardio does get boring rather quickly.
Mas, como muitos de nós podemos atestar, cardio pode ficar bastante chato rapidamente.
Fonte: Fitness Knowledge PopularizationWhatever it may be, there are plenty of people that attest to this stretched notion.
Não importa o que seja, há muitas pessoas que atestam essa noção exagerada.
Fonte: Fitness Knowledge PopularizationProbably attesting to the fact that the early varieties arriving in Italy were yellow.
Provavelmente atestando o fato de que as primeiras variedades que chegavam à Itália eram amarelas.
Fonte: The Evolution of English VocabularyHe wouldn't sign any documents to attest to the fact that those were his drugs.
Ele não assinaria nenhum documento para atestar o fato de que essas eram suas drogas.
Fonte: NPR News June 2019 CompilationExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora