| Plural | barbs |
barbed wire
arame farpado
barb of sarcasm
ironia mordaz
barb-tipped arrow
flecha com ponta de farpa
the barber 's clippers
as tesouras do barbeiro
barbed criticism; barbed statements.
críticas afiadas; declarações afiadas.
a fair degree of barbed wit.
um grau justo de sagacidade afiada.
the barbed tip of a harpoon.
a ponta afiada de um arpão.
The barber will do you next.
O barbeiro fará com você em seguida.
She slung barbs at me.
Ela atirou farpas em mim.
the barber said he'd do me next.
o barbeiro disse que faria com você em seguida.
The barb of his wit made us wince.
A farpa de sua sagacidade nos fez encolher.
The barbed wire had lacerated her arm.
O arame farpado havia laceração em seu braço.
his barb hurt more than she cared to admit.
Sua farpa doeu mais do que ela queria admitir.
plots of land demarcated by barbed wire.
terrenos demarcados por arame farpado.
It has a Barbed Strangler and can drop Sporemines.
Ele tem um Sufocador Barbadão e pode soltar Minas de Esporos.
She asked the barber to crop her hair short.
Ela pediu ao barbeiro para cortar o cabelo dela.
His land is fenced with barbed wire.
Sua terra é cercada com arame farpado.
The barber thinned out his customer's thick hair.
O barbeiro afinou o cabelo grosso de seu cliente.
We savored the barbed hits in his reply.
Nós saboreamos os ataques afiados em sua resposta.
the barbed wire fence was strained to posts six feet high.
A cerca de arame farpado estava esticada até postes com seis pés de altura.
fishgig A spear with barbed prongs used for harpooning fish.
peixe-gig Um arpão com farpas usado para arpão de peixes.
Well, I mean, the two sides were trading legal barbs over the weekend.
Bem, quero dizer, os dois lados estavam trocando farpas legais durante o fim de semana.
Fonte: NPR News August 2023 CompilationGlidden's solution: bind the barbs between two links of wire.
A solução de Glidden: prender as farpas entre dois elos de arame.
Fonte: America The Story of UsA stingray, 15 feet long that lives in freshwater and has a venomous barb up to 15 inches long.
Um arraia, com 4,5 metros de comprimento, que vive em água doce e tem um espeto venenoso com até 38 centímetros de comprimento.
Fonte: National Geographic (Children's Section)It burns in the middle of metal barbed wire.
Queima no meio do arame farpado de metal.
Fonte: Global Slow EnglishThe barb was invisible from this distance, but my stomach flipped.
O espeto era invisível a essa distância, mas meu estômago se revirou.
Fonte: Twilight: EclipseBut now for the barbs; thou must make them thyself, man.
Mas agora, quanto às farpas; você deve fazê-las sozinho, cara.
Fonte: Moby-DickEach barb branches into barbules, which link to one another by hooks.
Cada farpa se ramifica em farpelas, que se conectam umas às outras por ganchos.
Fonte: Encyclopædia BritannicaThey trade pragmatic advice, friendly jokes and not-so-friendly barbs about their arrogant peers.
Eles trocam conselhos pragmáticos, piadas amigáveis e farpas não tão amigáveis sobre seus colegas arrogantes.
Fonte: TED-Ed (video version)We didn't know how to take the hook out. It was probably barbed.
Nós não sabíamos como tirar o anzol. Provavelmente era farpado.
Fonte: VOA Standard English_AmericasHis words were barbed but they were the barbs of truth.
Suas palavras eram afiadas, mas eram as farpas da verdade.
Fonte: Gone with the Windbarbed wire
arame farpado
barb of sarcasm
ironia mordaz
barb-tipped arrow
flecha com ponta de farpa
the barber 's clippers
as tesouras do barbeiro
barbed criticism; barbed statements.
críticas afiadas; declarações afiadas.
a fair degree of barbed wit.
um grau justo de sagacidade afiada.
the barbed tip of a harpoon.
a ponta afiada de um arpão.
The barber will do you next.
O barbeiro fará com você em seguida.
She slung barbs at me.
Ela atirou farpas em mim.
the barber said he'd do me next.
o barbeiro disse que faria com você em seguida.
The barb of his wit made us wince.
A farpa de sua sagacidade nos fez encolher.
The barbed wire had lacerated her arm.
O arame farpado havia laceração em seu braço.
his barb hurt more than she cared to admit.
Sua farpa doeu mais do que ela queria admitir.
plots of land demarcated by barbed wire.
terrenos demarcados por arame farpado.
It has a Barbed Strangler and can drop Sporemines.
Ele tem um Sufocador Barbadão e pode soltar Minas de Esporos.
She asked the barber to crop her hair short.
Ela pediu ao barbeiro para cortar o cabelo dela.
His land is fenced with barbed wire.
Sua terra é cercada com arame farpado.
The barber thinned out his customer's thick hair.
O barbeiro afinou o cabelo grosso de seu cliente.
We savored the barbed hits in his reply.
Nós saboreamos os ataques afiados em sua resposta.
the barbed wire fence was strained to posts six feet high.
A cerca de arame farpado estava esticada até postes com seis pés de altura.
fishgig A spear with barbed prongs used for harpooning fish.
peixe-gig Um arpão com farpas usado para arpão de peixes.
Well, I mean, the two sides were trading legal barbs over the weekend.
Bem, quero dizer, os dois lados estavam trocando farpas legais durante o fim de semana.
Fonte: NPR News August 2023 CompilationGlidden's solution: bind the barbs between two links of wire.
A solução de Glidden: prender as farpas entre dois elos de arame.
Fonte: America The Story of UsA stingray, 15 feet long that lives in freshwater and has a venomous barb up to 15 inches long.
Um arraia, com 4,5 metros de comprimento, que vive em água doce e tem um espeto venenoso com até 38 centímetros de comprimento.
Fonte: National Geographic (Children's Section)It burns in the middle of metal barbed wire.
Queima no meio do arame farpado de metal.
Fonte: Global Slow EnglishThe barb was invisible from this distance, but my stomach flipped.
O espeto era invisível a essa distância, mas meu estômago se revirou.
Fonte: Twilight: EclipseBut now for the barbs; thou must make them thyself, man.
Mas agora, quanto às farpas; você deve fazê-las sozinho, cara.
Fonte: Moby-DickEach barb branches into barbules, which link to one another by hooks.
Cada farpa se ramifica em farpelas, que se conectam umas às outras por ganchos.
Fonte: Encyclopædia BritannicaThey trade pragmatic advice, friendly jokes and not-so-friendly barbs about their arrogant peers.
Eles trocam conselhos pragmáticos, piadas amigáveis e farpas não tão amigáveis sobre seus colegas arrogantes.
Fonte: TED-Ed (video version)We didn't know how to take the hook out. It was probably barbed.
Nós não sabíamos como tirar o anzol. Provavelmente era farpado.
Fonte: VOA Standard English_AmericasHis words were barbed but they were the barbs of truth.
Suas palavras eram afiadas, mas eram as farpas da verdade.
Fonte: Gone with the WindExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora