batter

[EUA]/ˈbætə(r)/
[RU]/ˈbætər/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma pessoa que bate na bola; uma mistura de farinha, ovos e leite
vt. bater com força; inclinar
vi. bater repetidamente
Word Forms
Gerúndiobattering
Terceira pessoa do singularbatters
Passado simplesbattered
Particípio passadobattered
Pluralbatters

Frases & Colocações

batter consistency

consistência da massa

cake batter

massa de bolo

pancake batter

massa de panqueca

Frases de Exemplo

The batter is out.

O batedor está fora.

There's someone battering at the door.

Alguém está batendo à porta.

the film took a battering from critics.

O filme sofreu críticas.

a pair of battered black boots.

Um par de botas pretas surradas.

the car's paintwork was battered and scratched.

A pintura do carro estava danificada e arranhada.

a house battered by a hurricane;

Uma casa castigada por um furacão;

the alert stance of a batter in baseball.

a postura alerta de um rebatedor no beisebol.

The batter proofed overnight.

O batedor descansou durante a noite.

The winds battered the trees.

Os ventos castigaram as árvores.

He kept battering away at the door.

Ele continuou batendo na porta.

We battered the door down.

Nós derrubamos a porta à força.

The batter crowded the plate.

O batedor ocupou o home plate.

mutilate a statue.See Synonyms at batter 1

mutilar uma estátua. Veja Sinônimos em bater 1

a prisoner was battered to death with a table leg.

Um prisioneiro foi espancado até a morte com uma perna de mesa.

he finished the day battered and bruised.

Ele terminou o dia machucado e contundido.

Dopson retired twelve batters in a row.

Dopson eliminou doze rebatedores seguidos.

added milk to make the batter more liquid.

adicionou leite para tornar a massa mais líquida.

Exemplos do Mundo Real

Would you like to lick the batter?

Você gostaria de lamber a massa?

Fonte: Modern Family - Season 05

First, the pitcher pitches the ball to the batter.

Primeiro, o arremessador arremessa a bola para o rebatedor.

Fonte: VOA Let's Learn English (Level 1)

Your next step is create a batter.

Seu próximo passo é criar um rebatedor.

Fonte: Gourmet Base

He's from north India. And he's a very good batter?

Ele é do norte da Índia. E ele é um rebatedor muito bom?

Fonte: American English dialogue

She became a fair pitcher, and she was surely a strong batter.

Ela se tornou uma arremessadora justa e, certamente, uma rebatedora forte.

Fonte: American Elementary School English 5

A few hundred miles east of here, Hurricane Dorian is battering the American coast.

A algumas centenas de milhas a leste daqui, o furacão Dorian está castigando a costa americana.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation September 2019

And she put it in her batter, and it made her batter better.

E ela colocou nisso em sua massa, e isso fez sua massa ficar melhor.

Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.

Monster waves, high tides and strong winds have been battering western Oregon and Washington.

Ondas monstruosas, marés altas e ventos fortes têm castigado o oeste de Oregon e Washington.

Fonte: AP Listening January 2023 Collection

Heather mixes eggs and gram flour to make a batter.

Heather mistura ovos e farinha de grama para fazer uma massa.

Fonte: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

I'll make a fermented batter from its pulp that'll keep indefinitely without spoiling.

Eu farei uma massa fermentada a partir de sua polpa que durará indefinidamente sem estragar.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora