beguile

[EUA]/bɪ'gaɪl/
[RU]/bɪ'ɡaɪl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. encantar, fascinar, enganar; trapacear ou enganar alguém a fazer algo
Word Forms
Gerúndiobeguiling
Passado simplesbeguiled
Terceira pessoa do singularbeguiles
Particípio passadobeguiled

Frases & Colocações

beguiling smile

sorriso cativante

beguile with charm

enganar com charme

beguile the senses

enganar os sentidos

beguiling appearance

aparência cativante

Frases de Exemplo

to beguile some of the time they went to the cinema.

para enganar às vezes eles foram ao cinema.

beguile him (out)of his money

enganá-lo (para fora) do seu dinheiro

Beguile sb. into doing sth.

enganar alguém para fazer algo.

they were beguiled into signing a peace treaty.

eles foram enganados para assinar um tratado de paz.

He beguiled me into signing this contract.

Ele me enganou para assinar este contrato.

Our travel was beguiled with pleasant talk.

Nossa viagem foi embalada com conversas agradáveis.

We beguiled the children with fairy tales.

Nós cativamos as crianças com contos de fadas.

He beguiled us with songs.

Ele nos cativou com canções.

Her ways beguiled him.

O jeito dela o cativou.

a disease that has beguiled me of strength.

uma doença que me tirou a força.

They are playing cards to beguile the time.

Eles estão jogando cartas para passar o tempo.

Nothing can beguile the old man.

Nada pode enganar o velho.

he beguiled the voters with his good looks.

ele cativou os eleitores com sua boa aparência.

delicacies that beguile even the most discerning gourmet;

delícias que cativam até o gourmet mais exigente;

Games are usually used to beguile small children.

Os jogos são geralmente usados para cativar crianças pequenas.

They beguiled unwary investors with tales of overnight fortunes. To

Eles cativaram investidores incautos com contos de fortunas da noite para o dia. Para

The teacher used to beguile her pupils with fairy tales.

A professora costumava cativar seus alunos com contos de fadas.

Exemplos do Mundo Real

He was beguiled into giving them large sums of money.

Ele foi seduzido a dar grandes quantias de dinheiro a eles.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Ever-better results during his tenure beguiled investors and sent the share price soaring.

Resultados cada vez melhores durante seu mandato seduziram investidores e impulsionaram o preço das ações.

Fonte: The Economist (Summary)

As a teenager she beguiled the director Mauritz Stiller, who helped make her famous.

Na adolescência, ela seduziu o diretor Mauritz Stiller, que a ajudou a se tornar famosa.

Fonte: The Economist (Summary)

The beguiling fantasy vistas in a Ghibli film are never that far from our own.

Os cenários de fantasia cativantes em um filme Ghibli nunca estão tão longe do nosso próprio mundo.

Fonte: Reel Knowledge Scroll

This nefarious and paranoid way of thinking seems naturally beguiling to the human brain.

Esta maneira nefasta e paranoica de pensar parece naturalmente cativante para o cérebro humano.

Fonte: Charming history

Sweet moans, sweeter smiles, all the dovelike moans beguiles.

Gemidos doces, sorrisos mais doces, todos os gemidos semelhantes aos de um demônio cativam.

Fonte: The Song of Innocence and Experience

Still are you beguiled with visions of salvation?

Ainda está você cativado por visões de salvação?

Fonte: Monk (Part 2)

In Kiki's Delivery Service, we're just as beguiled by the young witch's otherworldly powers as we are by the alchemy of baking.

Em Kiki's Delivery Service, somos tão cativados pelos poderes sobrenaturais da jovem bruxa quanto pela alquimia de assar.

Fonte: Reel Knowledge Scroll

Then the boy and girl beguiled themselves with words of half-parting only.

Então, o menino e a menina se cativaram apenas com palavras de despedida.

Fonte: A pair of blue eyes (Part 1)

'Fool'd and beguiled: by him thou, I by thee! '

'Enganado e cativado: por ele você, por mim eu!'

Fonte: A pair of blue eyes (Part 2)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora