| Plural | birthplaces |
Florence was the birthplace of the Renaissance.
Florença foi o local de nascimento do Renascimento.
England is the birthplace of the modern novel.
A Inglaterra é o local de nascimento do romance moderno.
the town's only claim to fame is that it is the birthplace of Elgar.
A única alegação de fama da cidade é que é o local de nascimento de Elgar.
one's natal place (=one's birthplace)
o local de nascimento de alguém (= o local de nascimento de alguém)
the village is the birthplace of Mrs Beeton, of cookery fame.
A aldeia é o local de nascimento da Sra. Beeton, famosa por sua culinária.
It was based on Faulkner’s own birthplace of Oxford County.
Foi baseado no próprio local de nascimento de Faulkner, no condado de Oxford.
His birthplace is Washington,but he lives in San Francisco.
Seu local de nascimento é Washington, mas ele vive em San Francisco.
It has unique evidence of glaciation during the Quaternary Period and is the birthplace of China's glaciological theory.
Possui evidências únicas da glaciação durante o Período Quaternário e é o local de nascimento da teoria glaciológica da China.
Among its residents, Baltimore is more popular for being the birthplace of duckpin bowling.
Entre seus moradores, Baltimore é mais popular por ser o local de nascimento do boliche duckpin.
The birthplace of paper, printing, gunpowder, and the magnetic compass turned inward, uncreative, and xenophobic.
O local de nascimento do papel, da impressão, da pólvora e da bússola magnética se voltou para dentro, sem criatividade e xenófobo.
Photo Gallery: Enchanting Florence Birthplace of an Italian specialty: Florence's Caffé Giacosa is where the Negroni cocktail was concocted—and where it is still served today.
Galeria de fotos: Florença encantadora, local de nascimento de uma especialidade italiana: o Caffé Giacosa de Florença é onde o coquetel Negroni foi criado - e onde ainda é servido hoje.
These sand and dust are not Beijing " produce formerly " , its " birthplace " it is Lin Cao the northwest that rate of establish coverture top is not worth 5 ％ saves the desert with area barren bleak.
Esta areia e poeira não são de Pequim "produção anteriormente", é Lin Cao no noroeste, onde a taxa de estabelecimento da cobertura superior não vale 5% para salvar o deserto com uma área árida e desolada.
The home is the birthplace of true patriotism.
O lar é o berço do verdadeiro patriotismo.
Fonte: 100 Classic English Essays for RecitationOhio is the birthplace of seven U.S. presidents.
Ohio é o berço de sete presidentes dos EUA.
Fonte: CNN 10 Student English September 2022 CollectionThe United States is the birthplace of co-working space.
Os Estados Unidos são o berço do espaço de coworking.
Fonte: VOA Standard Speed Compilation June 2016Which state has been the birthplace of the most U.S. presidents?
Qual estado foi o berço do maior número de presidentes dos EUA?
Fonte: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThe Little Mermaid statue is found in Andersen's birthplace of Copenhagen.
A estátua da Pequena Sereia é encontrada no local de nascimento de Andersen, Copenhague.
Fonte: 6 Minute EnglishIt's also the birthplace of the city.
Também é o berço da cidade.
Fonte: Vacation Travel City Guide: North America EditionSituated near Mount Paektu, the city is the birthplace of Kim's father Kim Jong Il.
Situada perto do Monte Paektu, a cidade é o berço do pai de Kim, Kim Jong Il.
Fonte: CRI Online July 2020 CollectionThe city which was the birthplace of Saddam Hussein is now surrounded.World news from BBC.
A cidade que foi o berço de Saddam Hussein agora está cercada. Notícias do mundo da BBC.
Fonte: BBC Listening Compilation March 2015Being the home of Mozart, this city is the birthplace of classical music and the waltz.
Sendo o lar de Mozart, esta cidade é o berço da música clássica e da valsa.
Fonte: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)Many Europeans regarded Egypt as the birthplace of civilisation.
Muitos europeus consideravam o Egito como o berço da civilização.
Fonte: BBC documentary "Civilization"Florence was the birthplace of the Renaissance.
Florença foi o local de nascimento do Renascimento.
England is the birthplace of the modern novel.
A Inglaterra é o local de nascimento do romance moderno.
the town's only claim to fame is that it is the birthplace of Elgar.
A única alegação de fama da cidade é que é o local de nascimento de Elgar.
one's natal place (=one's birthplace)
o local de nascimento de alguém (= o local de nascimento de alguém)
the village is the birthplace of Mrs Beeton, of cookery fame.
A aldeia é o local de nascimento da Sra. Beeton, famosa por sua culinária.
It was based on Faulkner’s own birthplace of Oxford County.
Foi baseado no próprio local de nascimento de Faulkner, no condado de Oxford.
His birthplace is Washington,but he lives in San Francisco.
Seu local de nascimento é Washington, mas ele vive em San Francisco.
It has unique evidence of glaciation during the Quaternary Period and is the birthplace of China's glaciological theory.
Possui evidências únicas da glaciação durante o Período Quaternário e é o local de nascimento da teoria glaciológica da China.
Among its residents, Baltimore is more popular for being the birthplace of duckpin bowling.
Entre seus moradores, Baltimore é mais popular por ser o local de nascimento do boliche duckpin.
The birthplace of paper, printing, gunpowder, and the magnetic compass turned inward, uncreative, and xenophobic.
O local de nascimento do papel, da impressão, da pólvora e da bússola magnética se voltou para dentro, sem criatividade e xenófobo.
Photo Gallery: Enchanting Florence Birthplace of an Italian specialty: Florence's Caffé Giacosa is where the Negroni cocktail was concocted—and where it is still served today.
Galeria de fotos: Florença encantadora, local de nascimento de uma especialidade italiana: o Caffé Giacosa de Florença é onde o coquetel Negroni foi criado - e onde ainda é servido hoje.
These sand and dust are not Beijing " produce formerly " , its " birthplace " it is Lin Cao the northwest that rate of establish coverture top is not worth 5 ％ saves the desert with area barren bleak.
Esta areia e poeira não são de Pequim "produção anteriormente", é Lin Cao no noroeste, onde a taxa de estabelecimento da cobertura superior não vale 5% para salvar o deserto com uma área árida e desolada.
The home is the birthplace of true patriotism.
O lar é o berço do verdadeiro patriotismo.
Fonte: 100 Classic English Essays for RecitationOhio is the birthplace of seven U.S. presidents.
Ohio é o berço de sete presidentes dos EUA.
Fonte: CNN 10 Student English September 2022 CollectionThe United States is the birthplace of co-working space.
Os Estados Unidos são o berço do espaço de coworking.
Fonte: VOA Standard Speed Compilation June 2016Which state has been the birthplace of the most U.S. presidents?
Qual estado foi o berço do maior número de presidentes dos EUA?
Fonte: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThe Little Mermaid statue is found in Andersen's birthplace of Copenhagen.
A estátua da Pequena Sereia é encontrada no local de nascimento de Andersen, Copenhague.
Fonte: 6 Minute EnglishIt's also the birthplace of the city.
Também é o berço da cidade.
Fonte: Vacation Travel City Guide: North America EditionSituated near Mount Paektu, the city is the birthplace of Kim's father Kim Jong Il.
Situada perto do Monte Paektu, a cidade é o berço do pai de Kim, Kim Jong Il.
Fonte: CRI Online July 2020 CollectionThe city which was the birthplace of Saddam Hussein is now surrounded.World news from BBC.
A cidade que foi o berço de Saddam Hussein agora está cercada. Notícias do mundo da BBC.
Fonte: BBC Listening Compilation March 2015Being the home of Mozart, this city is the birthplace of classical music and the waltz.
Sendo o lar de Mozart, esta cidade é o berço da música clássica e da valsa.
Fonte: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)Many Europeans regarded Egypt as the birthplace of civilisation.
Muitos europeus consideravam o Egito como o berço da civilização.
Fonte: BBC documentary "Civilization"Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora