| Plural | bobbins |
sewing machine bobbin
carretel de máquina de costura
bobbin thread
fio de carretel
plastic bobbin
carretel de plástico
metal bobbin
carretel de metal
bobbin winder
enrolador de carretel
I need to wind the thread onto the bobbin.
Eu preciso enrolar o fio no carretel.
The sewing machine comes with several extra bobbins.
A máquina de costura vem com vários carretéis extras.
Make sure the bobbin is inserted correctly before sewing.
Certifique-se de inserir o carretel corretamente antes de costurar.
She carefully replaced the empty bobbin with a new one.
Ela cuidadosamente substituiu o carretel vazio por um novo.
The bobbin thread ran out in the middle of sewing.
O fio do carretel acabou no meio da costura.
He watched as the bobbin spun rapidly in the machine.
Ele observou o carretel girar rapidamente na máquina.
The tailor always keeps a stock of bobbins for his work.
O alfaiate sempre mantém um estoque de carretéis para o seu trabalho.
She threaded the needle using the thread from the bobbin.
Ela enfiou a agulha usando o fio do carretel.
The bobbin case needs to be cleaned regularly for smooth sewing.
O compartimento do carretel precisa ser limpo regularmente para uma costura suave.
The bobbin tension may need adjustment depending on the fabric.
A tensão do carretel pode precisar de ajuste dependendo do tecido.
The spider's bobbin is its spinnerets and legs.
O carretel da aranha são os espinnareti e as patas.
Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)I have learned to thread the machine and wind the bobbin.
Aprendi a encarregar a máquina e enrolar o carretel.
Fonte: Money EarthHow will he ever top bobbin' for Bobs?
Como ele jamais superará o carretel para Bobs?
Fonte: The daily life of a chatty orange.'Good wares, fine wares, ' said she; 'laces and bobbins of all colours'.
'Bens bons, bens finos', disse ela; 'rendas e carretéis de todas as cores'.
Fonte: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)WOMEN JUGGLE DIFFERENT STRANDS TIED TO BOBBINS, WEAVING A DESIGN WITH THE MANY THREADS.
MULHERES MANIPULAM DIFERENTES FIOSTRADOS AMARRADOS AOS CARRETEIS, TECENDO UM DESENHO COM OS VÁRIOS FIOS.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe." And you talk a lot of old bobbins." He grinned and turned back to me.
E você fala muito de carretéis velhos.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)He pointed with a laugh to his avowed library–to the shelves of books, the rack full of reading-machine bobbins and sound-track rolls.
Ele apontou com uma risada para sua biblioteca declarada - para as prateleiras de livros, a estante cheia de carretéis de máquinas de leitura e rolos de trilha sonora.
Fonte: Brave New WorldI honestly find that so inspiring because I would like to learn how to sew, and just winding the bobbin is so intimidating to me.
Eu realmente acho isso tão inspirador porque eu gostaria de aprender a costurar, e apenas enrolar o carretel é tão intimidante para mim.
Fonte: Money EarthThe Savage meanwhile wandered restlessly round the room, peering with a vague superficial inquisitiveness at the books in the shelves, at the sound-track rolls and reading machine bobbins in their numbered pigeon-holes.
O Selvagem, enquanto isso, vagava inquieto pelo quarto, espiando com uma curiosidade superficial e vaga nos livros das prateleiras, nos rolos de trilha sonora e nos carretéis de máquinas de leitura em seus compartimentos numerados.
Fonte: Brave New WorldEustacia had watched the assemblage through the hole; and seeing that now was the proper moment to enter, she went from the " linhay" and boldly pulled the bobbin of the fuelhouse door.
Eustacia havia observado a reunião pela abertura; e vendo que agora era o momento apropriado para entrar, ela saiu do "linhay" e puxou ousadamente o carretel da porta da casa de combustível.
Fonte: Returning Homesewing machine bobbin
carretel de máquina de costura
bobbin thread
fio de carretel
plastic bobbin
carretel de plástico
metal bobbin
carretel de metal
bobbin winder
enrolador de carretel
I need to wind the thread onto the bobbin.
Eu preciso enrolar o fio no carretel.
The sewing machine comes with several extra bobbins.
A máquina de costura vem com vários carretéis extras.
Make sure the bobbin is inserted correctly before sewing.
Certifique-se de inserir o carretel corretamente antes de costurar.
She carefully replaced the empty bobbin with a new one.
Ela cuidadosamente substituiu o carretel vazio por um novo.
The bobbin thread ran out in the middle of sewing.
O fio do carretel acabou no meio da costura.
He watched as the bobbin spun rapidly in the machine.
Ele observou o carretel girar rapidamente na máquina.
The tailor always keeps a stock of bobbins for his work.
O alfaiate sempre mantém um estoque de carretéis para o seu trabalho.
She threaded the needle using the thread from the bobbin.
Ela enfiou a agulha usando o fio do carretel.
The bobbin case needs to be cleaned regularly for smooth sewing.
O compartimento do carretel precisa ser limpo regularmente para uma costura suave.
The bobbin tension may need adjustment depending on the fabric.
A tensão do carretel pode precisar de ajuste dependendo do tecido.
The spider's bobbin is its spinnerets and legs.
O carretel da aranha são os espinnareti e as patas.
Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)I have learned to thread the machine and wind the bobbin.
Aprendi a encarregar a máquina e enrolar o carretel.
Fonte: Money EarthHow will he ever top bobbin' for Bobs?
Como ele jamais superará o carretel para Bobs?
Fonte: The daily life of a chatty orange.'Good wares, fine wares, ' said she; 'laces and bobbins of all colours'.
'Bens bons, bens finos', disse ela; 'rendas e carretéis de todas as cores'.
Fonte: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)WOMEN JUGGLE DIFFERENT STRANDS TIED TO BOBBINS, WEAVING A DESIGN WITH THE MANY THREADS.
MULHERES MANIPULAM DIFERENTES FIOSTRADOS AMARRADOS AOS CARRETEIS, TECENDO UM DESENHO COM OS VÁRIOS FIOS.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe." And you talk a lot of old bobbins." He grinned and turned back to me.
E você fala muito de carretéis velhos.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)He pointed with a laugh to his avowed library–to the shelves of books, the rack full of reading-machine bobbins and sound-track rolls.
Ele apontou com uma risada para sua biblioteca declarada - para as prateleiras de livros, a estante cheia de carretéis de máquinas de leitura e rolos de trilha sonora.
Fonte: Brave New WorldI honestly find that so inspiring because I would like to learn how to sew, and just winding the bobbin is so intimidating to me.
Eu realmente acho isso tão inspirador porque eu gostaria de aprender a costurar, e apenas enrolar o carretel é tão intimidante para mim.
Fonte: Money EarthThe Savage meanwhile wandered restlessly round the room, peering with a vague superficial inquisitiveness at the books in the shelves, at the sound-track rolls and reading machine bobbins in their numbered pigeon-holes.
O Selvagem, enquanto isso, vagava inquieto pelo quarto, espiando com uma curiosidade superficial e vaga nos livros das prateleiras, nos rolos de trilha sonora e nos carretéis de máquinas de leitura em seus compartimentos numerados.
Fonte: Brave New WorldEustacia had watched the assemblage through the hole; and seeing that now was the proper moment to enter, she went from the " linhay" and boldly pulled the bobbin of the fuelhouse door.
Eustacia havia observado a reunião pela abertura; e vendo que agora era o momento apropriado para entrar, ela saiu do "linhay" e puxou ousadamente o carretel da porta da casa de combustível.
Fonte: Returning HomeExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora