| Plural | bottlenecks |
| Terceira pessoa do singular | bottlenecks |
| Particípio passado | bottlenecked |
| Gerúndio | bottlenecking |
| Passado simples | bottlenecked |
bottleneck issue
problema de gargalo
bottleneck effect
efeito gargalo
bottleneck problem
problema de gargalo
Their stupidity bottlenecked all freedom of expression.
A estupidez deles estrangulou toda a liberdade de expressão.
Roadworks are causing bottlenecks in the city centre.
As obras na estrada estão causando gargalos no centro da cidade.
Intersatellite laser communication is the best way to solve bottleneck intersatellite communication.
A comunicação laser intersatélite é a melhor maneira de resolver o gargalo na comunicação intersatélite.
The time-varying and incommutable character of the coefficient matrix of periodically time-varying linear systems are the bottleneck of the design for high precision direct integration methods.
O caráter variável no tempo e incomputável da matriz de coeficientes de sistemas lineares periodicamente variáveis no tempo são o gargalo do projeto de métodos de integração direta de alta precisão.
Suffer the effect of the element such as relation of ground fringe politics, undercapitalize problem is the " bottleneck " of economy of Russia far east all the time.
Sofrem o efeito do elemento, como a relação da política de fronteira terrestre, o problema de subcapitalização é o "gargalo" da economia do extremo oriente russo o tempo todo.
For the plate tower, in revamp for capacity increase the downpipe of the plates generally becomes the bottleneck, and flooding of the downpipe is liable to occur.The DJ type plates h...
Para a torre de placas, na modernização para aumento da capacidade, o ramal das placas geralmente se torna o gargalo, e é provável que ocorra inundação no ramal. As placas do tipo DJ h...
That representative is a bottleneck, or a weak spot.
Aquele representante é um gargalo, ou um ponto fraco.
Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2019 CollectionThis creates a double bottleneck in the labour market.
Isso cria um duplo gargalo no mercado de trabalho.
Fonte: The Economist - ComprehensiveBut that's no longer the bottleneck.
Mas isso não é mais o gargalo.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBy 2004, it was ranked the second worst bottleneck in the country.
Em 2004, foi classificado como o segundo pior gargalo do país.
Fonte: Vox opinionHave we reached a genetic bottleneck or, you know, are we OK?
Nós atingimos um gargalo genético ou, sabe, estamos bem?
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthThen they fell over themselves explaining that I was the bottleneck of all time.
Então eles se esforçaram para explicar que eu era o gargalo de todos os tempos.
Fonte: Facebook Sandberg SpeechThe bone of contention here is that narrow bottleneck. It's called the Kerch Strait.
O ponto de discórdia aqui é aquele gargalo estreito. É chamado de Estreito de Kerch.
Fonte: NPR News November 2018 CollectionThis created a bottleneck of traffic that was quickly surrounded by flames on all sides.
Isso criou um gargalo de tráfego que foi rapidamente cercado por chamas em todos os lados.
Fonte: CNN 10 Student English August 2023 CompilationThat's to say the initiative offers a good opportunity for us to break traffic bottlenecks.
Isto significa que a iniciativa oferece uma boa oportunidade para nós rompermos os gargalos de tráfego.
Fonte: CRI Online May 2019 CollectionRemote working is easing the bottleneck of expensive housing in thriving cities.
O trabalho remoto está aliviando o gargalo da moradia cara em cidades prósperas.
Fonte: The Economist (Summary)bottleneck issue
problema de gargalo
bottleneck effect
efeito gargalo
bottleneck problem
problema de gargalo
Their stupidity bottlenecked all freedom of expression.
A estupidez deles estrangulou toda a liberdade de expressão.
Roadworks are causing bottlenecks in the city centre.
As obras na estrada estão causando gargalos no centro da cidade.
Intersatellite laser communication is the best way to solve bottleneck intersatellite communication.
A comunicação laser intersatélite é a melhor maneira de resolver o gargalo na comunicação intersatélite.
The time-varying and incommutable character of the coefficient matrix of periodically time-varying linear systems are the bottleneck of the design for high precision direct integration methods.
O caráter variável no tempo e incomputável da matriz de coeficientes de sistemas lineares periodicamente variáveis no tempo são o gargalo do projeto de métodos de integração direta de alta precisão.
Suffer the effect of the element such as relation of ground fringe politics, undercapitalize problem is the " bottleneck " of economy of Russia far east all the time.
Sofrem o efeito do elemento, como a relação da política de fronteira terrestre, o problema de subcapitalização é o "gargalo" da economia do extremo oriente russo o tempo todo.
For the plate tower, in revamp for capacity increase the downpipe of the plates generally becomes the bottleneck, and flooding of the downpipe is liable to occur.The DJ type plates h...
Para a torre de placas, na modernização para aumento da capacidade, o ramal das placas geralmente se torna o gargalo, e é provável que ocorra inundação no ramal. As placas do tipo DJ h...
That representative is a bottleneck, or a weak spot.
Aquele representante é um gargalo, ou um ponto fraco.
Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2019 CollectionThis creates a double bottleneck in the labour market.
Isso cria um duplo gargalo no mercado de trabalho.
Fonte: The Economist - ComprehensiveBut that's no longer the bottleneck.
Mas isso não é mais o gargalo.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBy 2004, it was ranked the second worst bottleneck in the country.
Em 2004, foi classificado como o segundo pior gargalo do país.
Fonte: Vox opinionHave we reached a genetic bottleneck or, you know, are we OK?
Nós atingimos um gargalo genético ou, sabe, estamos bem?
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthThen they fell over themselves explaining that I was the bottleneck of all time.
Então eles se esforçaram para explicar que eu era o gargalo de todos os tempos.
Fonte: Facebook Sandberg SpeechThe bone of contention here is that narrow bottleneck. It's called the Kerch Strait.
O ponto de discórdia aqui é aquele gargalo estreito. É chamado de Estreito de Kerch.
Fonte: NPR News November 2018 CollectionThis created a bottleneck of traffic that was quickly surrounded by flames on all sides.
Isso criou um gargalo de tráfego que foi rapidamente cercado por chamas em todos os lados.
Fonte: CNN 10 Student English August 2023 CompilationThat's to say the initiative offers a good opportunity for us to break traffic bottlenecks.
Isto significa que a iniciativa oferece uma boa oportunidade para nós rompermos os gargalos de tráfego.
Fonte: CRI Online May 2019 CollectionRemote working is easing the bottleneck of expensive housing in thriving cities.
O trabalho remoto está aliviando o gargalo da moradia cara em cidades prósperas.
Fonte: The Economist (Summary)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora