bourgeoisie
burguesia
bourgeois mindset
mentalidade burguesa
bourgeois lifestyle
estilo de vida burguês
bourgeois values
valores burgueses
bourgeois liberalization
liberalização burguesa
petty bourgeois
pequena burguesia
a critique of bourgeois ideology.
uma crítica à ideologia burguesa.
a kingdom of the petty-bourgeois intelligentsia
um reino da intelligentsia pequena burguesia
these views will shock the bourgeois critics.
estas opiniões chocarão os críticos burgueses.
the frail facade of petit bourgeois respectability.
a frágil fachada da respeitabilidade pequena burguesa.
a rich, bored, bourgeois family.
uma família rica, entediada e burguesa.
bourgeois society took for granted the sanctity of property.
a sociedade burguesa dava como certo o caráter sagrado da propriedade.
longed to escape from their conventional, bourgeois lives.
desejaram escapar de suas vidas convencionais e burguesas.
the private tutor was a recognized subaltern part of the bourgeois family.
o tutor particular era uma parte subordinada reconhecida da família burguesa.
the simple dualities of his youthful Marxism: capitalism against socialism, bourgeois against prole.
as dualidades simples de seu marxismo juvenil: capitalismo contra socialismo, burguesia contra proletariado.
In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.
Em suas origens sociais, o pusquismo é uma combinação da ideologia lumpen-proletária e pequena burguesia.
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
Seu ponto de partida é o despotismo burguês, que na cultura se torna o despotismo cultural da burguesia.
Since opposition to bourgeois liberalization is a long-term task, we are not going to launce a political movement but to rely on education.
Como a oposição à liberalização burguesa é uma tarefa de longo prazo, não vamos lançar um movimento político, mas confiar na educação.
Aiming at bring into effect excruciation to defendant, bourgeois are incessant development and perfect, establish no additional punishment resulting from retrial procedure.
Visando trazer à tona a excruciante ao réu, a burguesia é um desenvolvimento e aperfeiçoamento incessantes, estabelecendo nenhuma punição adicional resultante do procedimento de reexame.
Until this decade, he shuddered at words like "dear", "honey" and "love", finding them bourgeois and vapidly unrealistic.
Até esta década, ele se arrepiou com palavras como "querido", "amor" e "amor", achando-as burguesas e vapidamente irrealistas.
In the nineteenth century there they are, the bourgeois century.
No século XIX, lá estavam eles, o século burguês.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Even the bourgeois world of Paris at play had its shadowy side.
Até mesmo o mundo burguês de Paris, em jogo, tinha seu lado sombrio.
Fonte: BBC documentary "Civilization"Most of it is about bourgeois culture.
A maior parte disso se trata da cultura burguesa.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)A lot of people think marriage is a bourgeois institution.
Muitas pessoas pensam que o casamento é uma instituição burguesa.
Fonte: the chairIn their paintings, the two artists showed the lives of Bourgeois women.
Em suas pinturas, os dois artistas mostraram a vida das mulheres Burguesas.
Fonte: Curious MuseHe'd grown to hate the stifling conventions of bourgeois society.
Ele chegou a odiar as convenções sufocantes da sociedade burguesa.
Fonte: BBC documentary "Civilization"It's because of you, the petty bourgeois.
É por sua causa, o pequeno burguês.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)In China at least, coffee is often associated with an exotic, well-to-do bourgeois lifestyle.
Na China, pelo menos, o café é frequentemente associado a um estilo de vida burguês exótico e próspero.
Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThat's a bourgeois thing to do, to make a will.
Isso é algo burguês a se fazer, fazer um testamento.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The word " Bourgeois" does make me speak with the vocal fry: Bourgeois.
A palavra "Burguês" faz com que eu fale com o vocal fry: Burguês.
Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.bourgeoisie
burguesia
bourgeois mindset
mentalidade burguesa
bourgeois lifestyle
estilo de vida burguês
bourgeois values
valores burgueses
bourgeois liberalization
liberalização burguesa
petty bourgeois
pequena burguesia
a critique of bourgeois ideology.
uma crítica à ideologia burguesa.
a kingdom of the petty-bourgeois intelligentsia
um reino da intelligentsia pequena burguesia
these views will shock the bourgeois critics.
estas opiniões chocarão os críticos burgueses.
the frail facade of petit bourgeois respectability.
a frágil fachada da respeitabilidade pequena burguesa.
a rich, bored, bourgeois family.
uma família rica, entediada e burguesa.
bourgeois society took for granted the sanctity of property.
a sociedade burguesa dava como certo o caráter sagrado da propriedade.
longed to escape from their conventional, bourgeois lives.
desejaram escapar de suas vidas convencionais e burguesas.
the private tutor was a recognized subaltern part of the bourgeois family.
o tutor particular era uma parte subordinada reconhecida da família burguesa.
the simple dualities of his youthful Marxism: capitalism against socialism, bourgeois against prole.
as dualidades simples de seu marxismo juvenil: capitalismo contra socialismo, burguesia contra proletariado.
In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.
Em suas origens sociais, o pusquismo é uma combinação da ideologia lumpen-proletária e pequena burguesia.
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
Seu ponto de partida é o despotismo burguês, que na cultura se torna o despotismo cultural da burguesia.
Since opposition to bourgeois liberalization is a long-term task, we are not going to launce a political movement but to rely on education.
Como a oposição à liberalização burguesa é uma tarefa de longo prazo, não vamos lançar um movimento político, mas confiar na educação.
Aiming at bring into effect excruciation to defendant, bourgeois are incessant development and perfect, establish no additional punishment resulting from retrial procedure.
Visando trazer à tona a excruciante ao réu, a burguesia é um desenvolvimento e aperfeiçoamento incessantes, estabelecendo nenhuma punição adicional resultante do procedimento de reexame.
Until this decade, he shuddered at words like "dear", "honey" and "love", finding them bourgeois and vapidly unrealistic.
Até esta década, ele se arrepiou com palavras como "querido", "amor" e "amor", achando-as burguesas e vapidamente irrealistas.
In the nineteenth century there they are, the bourgeois century.
No século XIX, lá estavam eles, o século burguês.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Even the bourgeois world of Paris at play had its shadowy side.
Até mesmo o mundo burguês de Paris, em jogo, tinha seu lado sombrio.
Fonte: BBC documentary "Civilization"Most of it is about bourgeois culture.
A maior parte disso se trata da cultura burguesa.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)A lot of people think marriage is a bourgeois institution.
Muitas pessoas pensam que o casamento é uma instituição burguesa.
Fonte: the chairIn their paintings, the two artists showed the lives of Bourgeois women.
Em suas pinturas, os dois artistas mostraram a vida das mulheres Burguesas.
Fonte: Curious MuseHe'd grown to hate the stifling conventions of bourgeois society.
Ele chegou a odiar as convenções sufocantes da sociedade burguesa.
Fonte: BBC documentary "Civilization"It's because of you, the petty bourgeois.
É por sua causa, o pequeno burguês.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)In China at least, coffee is often associated with an exotic, well-to-do bourgeois lifestyle.
Na China, pelo menos, o café é frequentemente associado a um estilo de vida burguês exótico e próspero.
Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThat's a bourgeois thing to do, to make a will.
Isso é algo burguês a se fazer, fazer um testamento.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The word " Bourgeois" does make me speak with the vocal fry: Bourgeois.
A palavra "Burguês" faz com que eu fale com o vocal fry: Burguês.
Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora