How dare he distort the facts so brazenly!
Como ele ousa distorcer os fatos de forma tão descarada!
He brazenly lied to his boss about being sick.
Ele mentiu descaradamente para seu chefe sobre estar doente.
The thief brazenly stole the purse in broad daylight.
O ladrão roubou a bolsa descaradamente à luz do dia.
She brazenly ignored the rules and continued to break them.
Ela ignorou descaradamente as regras e continuou a quebrá-las.
The politician brazenly accepted bribes from lobbyists.
O político aceitou subornos de lobbyistas descaradamente.
The student brazenly copied his classmate's homework.
O aluno copiou descaradamente o dever de casa de seu colega.
The scammer brazenly swindled money from unsuspecting victims.
O golpista enganou descaradamente dinheiro de vítimas desavisadas.
She brazenly flirted with her friend's boyfriend at the party.
Ela flertou descaradamente com o namorado de sua amiga na festa.
The company brazenly ignored safety regulations, putting workers at risk.
A empresa ignorou descaradamente as regulamentações de segurança, colocando os trabalhadores em risco.
He brazenly cut in line at the grocery store, angering other customers.
Ele cortou a fila no supermercado descaradamente, irritando outros clientes.
The celebrity brazenly flaunted their wealth on social media.
A celebridade exibiu descaradamente sua riqueza nas redes sociais.
The Nautilus was brazenly swallowed up. Strange rumblings were audible along our sides.
O Nautilus foi audaciosamente engolido. Estranhos ruídos eram audíveis em nossos lados.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)At least, said the ladies of the town, it's better than riding around so brazenly with that Butler man.
Pelo menos, disseram as senhoras da cidade, é melhor do que andar tão audaciosamente com aquele homem Butler.
Fonte: Gone with the WindJust like the Dark to run brazenly into the enemy's camp.
Como o Escuro para correr audaciosamente para o acampamento do inimigo.
Fonte: Lost Girl Season 05Some few even go so far as to brazenly claim credit for work that was done by others.
Alguns vão tão longe a ponto de audaciosamente reivindicar crédito pelo trabalho que foi feito por outros.
Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1This week militants released a video tape showing Foley's brazenly execution in retaliation for US airstrikes in Iraq.
Esta semana, militantes divulgaram um vídeo mostrando a execução audaciosa de Foley em retaliação aos ataques aéreos dos EUA no Iraque.
Fonte: NPR News August 2014 CompilationIn Monty Python's " The Life of Brian, " the closing song brazenly states the worst of our existence.
Em Monty Python's " A Vida de Brian ", a música de encerramento afirma audaciosamente o pior da nossa existência.
Fonte: ComedyThis administration has been clearly, I mean, brazenly partial in terms of the political occurrences in Israel and its support for Benjamin Netanyahu.
Esta administração tem sido claramente, quero dizer, audaciosamente parcial em termos dos acontecimentos políticos em Israel e seu apoio a Benjamin Netanyahu.
Fonte: VOA Standard English_Americas" ... the election that ZEC delivered fell far short of those standards and quite brazenly saw in many respects in what we saw."
“... a eleição que o ZEC entregou ficou muito aquém daqueles padrões e, de forma bastante audaciosa, vimos em muitos aspectos o que vimos.
Fonte: VOA Daily Standard September 2023 CollectionThe inmates of these houses were bolder than the prostitutes of the war days and brazenly hung out of their windows and called to passers-by.
Os detentos dessas casas eram mais ousados do que as prostitutas dos dias de guerra e audaciosamente se penduravam nas janelas e chamavam aos transeuntes.
Fonte: Gone with the WindEven more brazenly, he said she would have to drive part of the way, even though she didn't know how to use the stick shift.
Ainda mais audaciosamente, ele disse que ela teria que dirigir parte do caminho, mesmo não sabendo como usar a marcha.
Fonte: Steve Jobs BiographyHow dare he distort the facts so brazenly!
Como ele ousa distorcer os fatos de forma tão descarada!
He brazenly lied to his boss about being sick.
Ele mentiu descaradamente para seu chefe sobre estar doente.
The thief brazenly stole the purse in broad daylight.
O ladrão roubou a bolsa descaradamente à luz do dia.
She brazenly ignored the rules and continued to break them.
Ela ignorou descaradamente as regras e continuou a quebrá-las.
The politician brazenly accepted bribes from lobbyists.
O político aceitou subornos de lobbyistas descaradamente.
The student brazenly copied his classmate's homework.
O aluno copiou descaradamente o dever de casa de seu colega.
The scammer brazenly swindled money from unsuspecting victims.
O golpista enganou descaradamente dinheiro de vítimas desavisadas.
She brazenly flirted with her friend's boyfriend at the party.
Ela flertou descaradamente com o namorado de sua amiga na festa.
The company brazenly ignored safety regulations, putting workers at risk.
A empresa ignorou descaradamente as regulamentações de segurança, colocando os trabalhadores em risco.
He brazenly cut in line at the grocery store, angering other customers.
Ele cortou a fila no supermercado descaradamente, irritando outros clientes.
The celebrity brazenly flaunted their wealth on social media.
A celebridade exibiu descaradamente sua riqueza nas redes sociais.
The Nautilus was brazenly swallowed up. Strange rumblings were audible along our sides.
O Nautilus foi audaciosamente engolido. Estranhos ruídos eram audíveis em nossos lados.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)At least, said the ladies of the town, it's better than riding around so brazenly with that Butler man.
Pelo menos, disseram as senhoras da cidade, é melhor do que andar tão audaciosamente com aquele homem Butler.
Fonte: Gone with the WindJust like the Dark to run brazenly into the enemy's camp.
Como o Escuro para correr audaciosamente para o acampamento do inimigo.
Fonte: Lost Girl Season 05Some few even go so far as to brazenly claim credit for work that was done by others.
Alguns vão tão longe a ponto de audaciosamente reivindicar crédito pelo trabalho que foi feito por outros.
Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1This week militants released a video tape showing Foley's brazenly execution in retaliation for US airstrikes in Iraq.
Esta semana, militantes divulgaram um vídeo mostrando a execução audaciosa de Foley em retaliação aos ataques aéreos dos EUA no Iraque.
Fonte: NPR News August 2014 CompilationIn Monty Python's " The Life of Brian, " the closing song brazenly states the worst of our existence.
Em Monty Python's " A Vida de Brian ", a música de encerramento afirma audaciosamente o pior da nossa existência.
Fonte: ComedyThis administration has been clearly, I mean, brazenly partial in terms of the political occurrences in Israel and its support for Benjamin Netanyahu.
Esta administração tem sido claramente, quero dizer, audaciosamente parcial em termos dos acontecimentos políticos em Israel e seu apoio a Benjamin Netanyahu.
Fonte: VOA Standard English_Americas" ... the election that ZEC delivered fell far short of those standards and quite brazenly saw in many respects in what we saw."
“... a eleição que o ZEC entregou ficou muito aquém daqueles padrões e, de forma bastante audaciosa, vimos em muitos aspectos o que vimos.
Fonte: VOA Daily Standard September 2023 CollectionThe inmates of these houses were bolder than the prostitutes of the war days and brazenly hung out of their windows and called to passers-by.
Os detentos dessas casas eram mais ousados do que as prostitutas dos dias de guerra e audaciosamente se penduravam nas janelas e chamavam aos transeuntes.
Fonte: Gone with the WindEven more brazenly, he said she would have to drive part of the way, even though she didn't know how to use the stick shift.
Ainda mais audaciosamente, ele disse que ela teria que dirigir parte do caminho, mesmo não sabendo como usar a marcha.
Fonte: Steve Jobs BiographyExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora