budgeting

[EUA]/ˈbʌdʒɪt/
[RU]/ˈbʌdʒɪt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um plano financeiro para um período definido, tipicamente um ano, incluindo receitas e despesas estimadas
vt. & vi. planejar a despesa de (uma quantia de dinheiro)

Frases & Colocações

budget planning

planejamento orçamentário

stay within budget

permanecer dentro do orçamento

budget allocation

alocação orçamentária

budget cut

corte orçamentário

budget deficit

déficit orçamentário

budget for

orçamento para

project budget

orçamento do projeto

overall budget

orçamento geral

financial budget

orçamento financeiro

federal budget

orçamento federal

annual budget

orçamento anual

government budget

orçamento do governo

on a budget

com um orçamento limitado

sales budget

orçamento de vendas

state budget

orçamento estadual

budget constraint

restrição orçamentária

congressional budget office

escritório de orçamento do congresso

defense budget

orçamento de defesa

budget plan

plano orçamentário

balanced budget

orçamento equilibrado

budget committee

comissão de orçamento

capital budget

orçamento de capital

fiscal budget

orçamento fiscal

budget accounting

contabilidade orçamentária

Frases de Exemplo

budget for the project

orçamento para o projeto

a budget car; budget meals.

um carro econômico; refeições econômicas.

the budget for the next biennium.

o orçamento para o próximo biênio.

the university is budgeting for a deficit.

a universidade está orçando para um déficit.

council budgets will be capped.

os orçamentos do conselho serão limitados.

a budget deficiency of $96 billion.

um déficit orçamentário de US$ 96 bilhões.

wrestling with budget cuts.

lutar contra cortes orçamentários.

forgot to budget the car payments.

esqueci de orçar os pagamentos do carro.

the budget was approved by parliament.

o orçamento foi aprovado pelo parlamento.

the budget gap; the technology gap.

a lacuna orçamentária; a lacuna tecnológica.

the budget deficit for fiscal 1996.

o déficit orçamentário para o ano fiscal de 1996.

the spring Budget will be kill or cure.

o orçamento da primavera será um remédio ou uma sentença de morte.

the election budget got a stony reception in the City.

o orçamento eleitoral recebeu uma recepção fria na cidade.

the budget process is an exercise in smoke and mirrors.

o processo orçamentário é um exercício de fumaça e espelhos.

a budget to allocate w.e.f. 1st April.

um orçamento para alocar a partir de 1º de abril.

Our budget has been slashed.

Nosso orçamento foi drasticamente reduzido.

in the lodge with the budgeter last night.

na cabana com o responsável pelo orçamento ontem à noite.

stretch a budget; stretch a paycheck.

esticar um orçamento; esticar um pagamento.

Exemplos do Mundo Real

So cashless payment affects our ability to budget?

Então, o pagamento sem dinheiro afeta nossa capacidade de orçamento?

Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

But he wants to cut the school budget!

Mas ele quer cortar o orçamento escolar!

Fonte: Travel Across America

Yeah. I'm sort of on a budget.

Sim. Estou mais ou menos com um orçamento.

Fonte: Desperate Housewives Season 4

Okay, there's a budget to this game.

Ok, há um orçamento para este jogo.

Fonte: Celebrities' shopping spree

They planned a monthly budget for their family.

Eles planejaram um orçamento mensal para sua família.

Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

STEP 2 Establish a budget. Factor in money for tips, souvenirs, and gifts.

PASSO 2 Estabeleça um orçamento. Inclua dinheiro para gorjetas, lembranças e presentes.

Fonte: Love Story

That's about 20% of NASA's annual budget.

Isso representa cerca de 20% do orçamento anual da NASA.

Fonte: Perspective Encyclopedia of Technology

Practically, we have an infinite budget. That's amazing!

Na prática, temos um orçamento infinito. Isso é incrível!

Fonte: Two-Minute Paper

Generate one shopping list, shopping wherever suits your budget.

Gere uma lista de compras, compre onde quer que se adapte ao seu orçamento.

Fonte: Gourmet Base

It means contracting budgets, withholding resources, starving public services.

Significa cortar orçamentos, reter recursos, enfraquecer os serviços públicos.

Fonte: Reel Knowledge Scroll

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora