| Plural | bureaucracies |
dealing with bureaucracy can be frustrating
lidar com a burocracia pode ser frustrante
cut through the bureaucracy
cortar a burocracia
bureaucracy often leads to inefficiency
a burocracia frequentemente leva à ineficiência
navigating the bureaucracy takes time
navegar pela burocracia leva tempo
bureaucracy can hinder progress
a burocracia pode impedir o progresso
bureaucracy is known for its red tape
a burocracia é conhecida por sua burocracia
bureaucracy can be a barrier to innovation
a burocracia pode ser uma barreira à inovação
the company is bogged down by bureaucracy
a empresa está atolada em burocracia
bureaucracy can stifle creativity
a burocracia pode sufocar a criatividade
overcoming bureaucracy requires patience
superar a burocracia requer paciência
Navigating a difficult bureaucracy, some find ways to stay.
Navegando por uma burocracia difícil, alguns encontram maneiras de permanecer.
Fonte: VOA Standard English_EuropeBureaucracy achieves its power via knowledge.
A burocracia alcança seu poder por meio do conhecimento.
Fonte: Cultural DiscussionsYou simply can't slim down a giant bureaucracy like this without getting rid of people.
Você simplesmente não consegue reduzir uma burocracia gigante como esta sem se livrar de pessoas.
Fonte: Yes, Minister Season 1The Brussels bureaucracy has moved uncharacteristically rapidly.
A burocracia de Bruxelas se moveu de forma excepcionalmente rápida.
Fonte: BBC Listening February 2013 CollectionI think most people hate bureaucracy, Rob.
Eu acho que a maioria das pessoas odeia burocracia, Rob.
Fonte: BBC Authentic EnglishDaily life has become an endless sequence of demeaning interactions with a bloated and oppressive bureaucracy.
A vida diária se tornou uma sequência interminável de interações degradantes com uma burocracia inchada e opressiva.
Fonte: The Guardian (Article Version)And Luik told me that NATO allies slashed the usual bureaucracy to speed up this process.
E Luik me disse que os aliados da OTAN reduziram a burocracia usual para acelerar este processo.
Fonte: NPR News March 2022 CompilationThere are problems within the Secretariat. I think that it's slow acting, and it's a bureaucracy.
Existem problemas dentro do Secretariado. Eu acho que é lento e é uma burocracia.
Fonte: NPR News December 2014 CollectionAnother challenge would be bureaucracy or red tape.
Outro desafio seria a burocracia ou a papelada.
Fonte: IELTS Speaking High Score ModelSee, with small systems you can skip the bureaucracies and the utilities and sell directly to customers.
Veja, com sistemas pequenos você pode pular as burocracias e as utilidades e vender diretamente para os clientes.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectiondealing with bureaucracy can be frustrating
lidar com a burocracia pode ser frustrante
cut through the bureaucracy
cortar a burocracia
bureaucracy often leads to inefficiency
a burocracia frequentemente leva à ineficiência
navigating the bureaucracy takes time
navegar pela burocracia leva tempo
bureaucracy can hinder progress
a burocracia pode impedir o progresso
bureaucracy is known for its red tape
a burocracia é conhecida por sua burocracia
bureaucracy can be a barrier to innovation
a burocracia pode ser uma barreira à inovação
the company is bogged down by bureaucracy
a empresa está atolada em burocracia
bureaucracy can stifle creativity
a burocracia pode sufocar a criatividade
overcoming bureaucracy requires patience
superar a burocracia requer paciência
Navigating a difficult bureaucracy, some find ways to stay.
Navegando por uma burocracia difícil, alguns encontram maneiras de permanecer.
Fonte: VOA Standard English_EuropeBureaucracy achieves its power via knowledge.
A burocracia alcança seu poder por meio do conhecimento.
Fonte: Cultural DiscussionsYou simply can't slim down a giant bureaucracy like this without getting rid of people.
Você simplesmente não consegue reduzir uma burocracia gigante como esta sem se livrar de pessoas.
Fonte: Yes, Minister Season 1The Brussels bureaucracy has moved uncharacteristically rapidly.
A burocracia de Bruxelas se moveu de forma excepcionalmente rápida.
Fonte: BBC Listening February 2013 CollectionI think most people hate bureaucracy, Rob.
Eu acho que a maioria das pessoas odeia burocracia, Rob.
Fonte: BBC Authentic EnglishDaily life has become an endless sequence of demeaning interactions with a bloated and oppressive bureaucracy.
A vida diária se tornou uma sequência interminável de interações degradantes com uma burocracia inchada e opressiva.
Fonte: The Guardian (Article Version)And Luik told me that NATO allies slashed the usual bureaucracy to speed up this process.
E Luik me disse que os aliados da OTAN reduziram a burocracia usual para acelerar este processo.
Fonte: NPR News March 2022 CompilationThere are problems within the Secretariat. I think that it's slow acting, and it's a bureaucracy.
Existem problemas dentro do Secretariado. Eu acho que é lento e é uma burocracia.
Fonte: NPR News December 2014 CollectionAnother challenge would be bureaucracy or red tape.
Outro desafio seria a burocracia ou a papelada.
Fonte: IELTS Speaking High Score ModelSee, with small systems you can skip the bureaucracies and the utilities and sell directly to customers.
Veja, com sistemas pequenos você pode pular as burocracias e as utilidades e vender diretamente para os clientes.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora