The baby needed burping after every bottle.
O bebê precisava ser arrotado após cada mamadeira.
J. Random Hacker's response to this is likely to be “Right. Do you need burping and diapering, too?” followed by a punch of the delete key.
A resposta provável de J. Random Hacker seria: “Certo. Você precisa ser arrotado e ter a fralda trocada também?” seguido por um soco na tecla delete.
The only motor within hearing distance was a quaint old Rototiller owned by a local farmer.When the wind was right, its irregular burping noise would come to their ears faintly, like an uneasy spirit.
O único motor ao alcance da audição era um velho e peculiar Rototiller pertencente a um fazendeiro local. Quando o vento estava certo, seu ruído irregular de arroto chegava aos seus ouvidos fracamente, como um espírito inquieto.
The baby burped after drinking milk.
O bebê arrotou depois de beber leite.
She couldn't help but burp loudly after the fizzy drink.
Ela não conseguiu evitar arrotar alto depois da bebida gaseificada.
It's impolite to burp at the dinner table.
É rude arrotar à mesa de jantar.
He let out a loud burp after finishing his meal.
Ele soltou um arroto alto depois de terminar a refeição.
The carbonated drink made him burp uncontrollably.
A bebida carbonatada o fez arrotar incontrolavelmente.
She covered her mouth to muffle the burp.
Ela cobriu a boca para abafar o arroto.
The baby's burp smelled like the formula milk.
O arroto do bebê cheirava a leite em pó.
He tried to discreetly burp without anyone noticing.
Ele tentou arrotar discretamente sem que ninguém percebesse.
The comedian's burp joke got a big laugh from the audience.
A piada de arroto do comediante arrancou muitas risadas da plateia.
She felt embarrassed after accidentally letting out a loud burp.
Ela se sentiu envergonhada depois de soltar um arroto alto acidentalmente.
So how can you reduce these methane burps?
Como você pode reduzir esses arroto de metano?
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAy, and now I have the nervous burps!
Ai, e agora eu tenho os arroto nervosos!
Fonte: Modern Family - Season 04Come on. The constant fussing, eating, pooping, burping, drooling.
Vamos lá. A constante preocupação, comendo, defecando, arrotando, babando.
Fonte: The Big Bang Theory Season 7Philip? Or, Phil? See? Nothing. Not even a burp.
Philip? Ou, Phil? Veja? Nada. Nem mesmo um arroto.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Methane is then released into the air when the cow burps.
O metano é então liberado no ar quando a vaca arrota.
Fonte: WIL Life RevelationOne hundred million years ago, the Moon was still erupting volcanic burps.
Há cem milhões de anos, a Lua ainda estava expelindo arroto vulcânicos.
Fonte: If there is a if.One of the graduate students I work with, Breanna Roque, trapped their methane burps.
Um dos alunos de pós-graduação com quem trabalho, Breanna Roque, capturou seus arroto de metano.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt also allows me to control the amount of garlic, which gives me the burps.
Também me permite controlar a quantidade de alho, o que me causa os arroto.
Fonte: Young Sheldon - Season 1Oh my God, it's like eating a burp out of a frat boy's mouth.
Meu Deus, é como comer um arroto da boca de um universitário.
Fonte: Lost Girl Season 05Okay, baby, now you need to burp.
Ok, bebê, agora você precisa arrotar.
Fonte: American Family Universal Parent-Child EnglishThe baby needed burping after every bottle.
O bebê precisava ser arrotado após cada mamadeira.
J. Random Hacker's response to this is likely to be “Right. Do you need burping and diapering, too?” followed by a punch of the delete key.
A resposta provável de J. Random Hacker seria: “Certo. Você precisa ser arrotado e ter a fralda trocada também?” seguido por um soco na tecla delete.
The only motor within hearing distance was a quaint old Rototiller owned by a local farmer.When the wind was right, its irregular burping noise would come to their ears faintly, like an uneasy spirit.
O único motor ao alcance da audição era um velho e peculiar Rototiller pertencente a um fazendeiro local. Quando o vento estava certo, seu ruído irregular de arroto chegava aos seus ouvidos fracamente, como um espírito inquieto.
The baby burped after drinking milk.
O bebê arrotou depois de beber leite.
She couldn't help but burp loudly after the fizzy drink.
Ela não conseguiu evitar arrotar alto depois da bebida gaseificada.
It's impolite to burp at the dinner table.
É rude arrotar à mesa de jantar.
He let out a loud burp after finishing his meal.
Ele soltou um arroto alto depois de terminar a refeição.
The carbonated drink made him burp uncontrollably.
A bebida carbonatada o fez arrotar incontrolavelmente.
She covered her mouth to muffle the burp.
Ela cobriu a boca para abafar o arroto.
The baby's burp smelled like the formula milk.
O arroto do bebê cheirava a leite em pó.
He tried to discreetly burp without anyone noticing.
Ele tentou arrotar discretamente sem que ninguém percebesse.
The comedian's burp joke got a big laugh from the audience.
A piada de arroto do comediante arrancou muitas risadas da plateia.
She felt embarrassed after accidentally letting out a loud burp.
Ela se sentiu envergonhada depois de soltar um arroto alto acidentalmente.
So how can you reduce these methane burps?
Como você pode reduzir esses arroto de metano?
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAy, and now I have the nervous burps!
Ai, e agora eu tenho os arroto nervosos!
Fonte: Modern Family - Season 04Come on. The constant fussing, eating, pooping, burping, drooling.
Vamos lá. A constante preocupação, comendo, defecando, arrotando, babando.
Fonte: The Big Bang Theory Season 7Philip? Or, Phil? See? Nothing. Not even a burp.
Philip? Ou, Phil? Veja? Nada. Nem mesmo um arroto.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Methane is then released into the air when the cow burps.
O metano é então liberado no ar quando a vaca arrota.
Fonte: WIL Life RevelationOne hundred million years ago, the Moon was still erupting volcanic burps.
Há cem milhões de anos, a Lua ainda estava expelindo arroto vulcânicos.
Fonte: If there is a if.One of the graduate students I work with, Breanna Roque, trapped their methane burps.
Um dos alunos de pós-graduação com quem trabalho, Breanna Roque, capturou seus arroto de metano.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt also allows me to control the amount of garlic, which gives me the burps.
Também me permite controlar a quantidade de alho, o que me causa os arroto.
Fonte: Young Sheldon - Season 1Oh my God, it's like eating a burp out of a frat boy's mouth.
Meu Deus, é como comer um arroto da boca de um universitário.
Fonte: Lost Girl Season 05Okay, baby, now you need to burp.
Ok, bebê, agora você precisa arrotar.
Fonte: American Family Universal Parent-Child EnglishExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora