| Plural | callers |
caller ID
identificador de chamadas
anonymous caller
chamada anônima
unidentified caller
chamada não identificada
caller information
informações do chamador
missed caller
chamada perdida
fraudulent caller
chamador fraudulento
emergency caller
chamador de emergência
repeat caller
chamador repetitivo
telemarketing caller
chamador de telemarketing
The caller is on hold.
O cliente está aguardando na linha.
He is one of the regular callers here.
Ele é um dos clientes frequentes daqui.
The operator told the caller that the line is busy.
O atendente informou ao cliente que a linha está ocupada.
I'm sorry, caller, the number is engaged.
Desculpe, cliente, a linha está ocupada.
The voice of the caller alerted her.
A voz do cliente a alertou.
I was detained by an unexpected caller that morning.
Fui retido por um cliente inesperado naquela manhã.
A telephone caller said there was a bomb in the hotel but it was just a hoax.
Um cliente que ligou disse que havia uma bomba no hotel, mas era apenas uma farsa.
A good telephone voice can do much to improve the temper of irate callers.
Uma boa voz telefônica pode fazer muito para melhorar o humor de clientes irritados.
You sound younger than our usual callers.
Você parece mais jovem do que nossos clientes habituais.
Fonte: Sleepless in Seattle Original SoundtrackWhat will you tell your caller?
O que você dirá para o seu cliente?
Fonte: Grandpa and Grandma's test classOh, and it looks like we've got a caller.
Oh, e parece que temos um cliente.
Fonte: Modern Family - Season 10You were " the next caller" hours ago. You must be going crazy.
Você era "o próximo cliente" há horas. Você deve estar ficando louco.
Fonte: Friends Season 3One caller asked if the ferry was running.
Um cliente perguntou se o ferry estava funcionando.
Fonte: Collection of Interesting StoriesThen Dr. Millington asked the caller if he was a relative of the patient.
Então, o Dr. Millington perguntou ao cliente se ele era parente do paciente.
Fonte: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)In that case, you are supposed to ask the caller to leave a message.
Nesse caso, você deve pedir ao cliente para deixar uma mensagem.
Fonte: New Concept English Words Volume 2 for SpeakingAnd I understand you had a caller the other night, some guy from Seattle.
E entendo que você teve um cliente na outra noite, um cara de Seattle.
Fonte: Sleepless in Seattle Original SoundtrackThe fast-thinking Shoup quickly told his caller that he was, and a tradition was born.
O Shoup, que pensava rápido, disse rapidamente ao seu cliente que sim, e uma tradição nasceu.
Fonte: VOA Special English: WorldI find Raj's killer, I find the caller.
Eu encontro o assassino de Raj, eu encontro o cliente.
Fonte: English little tyrantcaller ID
identificador de chamadas
anonymous caller
chamada anônima
unidentified caller
chamada não identificada
caller information
informações do chamador
missed caller
chamada perdida
fraudulent caller
chamador fraudulento
emergency caller
chamador de emergência
repeat caller
chamador repetitivo
telemarketing caller
chamador de telemarketing
The caller is on hold.
O cliente está aguardando na linha.
He is one of the regular callers here.
Ele é um dos clientes frequentes daqui.
The operator told the caller that the line is busy.
O atendente informou ao cliente que a linha está ocupada.
I'm sorry, caller, the number is engaged.
Desculpe, cliente, a linha está ocupada.
The voice of the caller alerted her.
A voz do cliente a alertou.
I was detained by an unexpected caller that morning.
Fui retido por um cliente inesperado naquela manhã.
A telephone caller said there was a bomb in the hotel but it was just a hoax.
Um cliente que ligou disse que havia uma bomba no hotel, mas era apenas uma farsa.
A good telephone voice can do much to improve the temper of irate callers.
Uma boa voz telefônica pode fazer muito para melhorar o humor de clientes irritados.
You sound younger than our usual callers.
Você parece mais jovem do que nossos clientes habituais.
Fonte: Sleepless in Seattle Original SoundtrackWhat will you tell your caller?
O que você dirá para o seu cliente?
Fonte: Grandpa and Grandma's test classOh, and it looks like we've got a caller.
Oh, e parece que temos um cliente.
Fonte: Modern Family - Season 10You were " the next caller" hours ago. You must be going crazy.
Você era "o próximo cliente" há horas. Você deve estar ficando louco.
Fonte: Friends Season 3One caller asked if the ferry was running.
Um cliente perguntou se o ferry estava funcionando.
Fonte: Collection of Interesting StoriesThen Dr. Millington asked the caller if he was a relative of the patient.
Então, o Dr. Millington perguntou ao cliente se ele era parente do paciente.
Fonte: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)In that case, you are supposed to ask the caller to leave a message.
Nesse caso, você deve pedir ao cliente para deixar uma mensagem.
Fonte: New Concept English Words Volume 2 for SpeakingAnd I understand you had a caller the other night, some guy from Seattle.
E entendo que você teve um cliente na outra noite, um cara de Seattle.
Fonte: Sleepless in Seattle Original SoundtrackThe fast-thinking Shoup quickly told his caller that he was, and a tradition was born.
O Shoup, que pensava rápido, disse rapidamente ao seu cliente que sim, e uma tradição nasceu.
Fonte: VOA Special English: WorldI find Raj's killer, I find the caller.
Eu encontro o assassino de Raj, eu encontro o cliente.
Fonte: English little tyrantExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora