| Plural | calyxes |
flower calyx
cálice de flor
a biseriate perianth composed of both a calyx and a corolla.
um perianto biseriado composto por um cálice e uma corola.
Calyx cup-shaped, almost truncate, outside pulverulent pubescent.
Cálice em forma de taça, quase truncado, externamente pulverulento e pubescente.
calyx patelliform, lobes suborbicular, margin erose;
Cálice em formato de patela, lóbulos subesféricos, margem erosa;
calyx tubiform, 0.7-1 mm, margin shortly lobed;
Cálice tubiforme, 0,7-1 mm, margem brevemente lobada;
Calyx 5- or rarely 4-partite, quincuncial, basal glands usually present.
Cálice 5- ou raramente 4-partido, quincunial, glândulas basais geralmente presentes.
The tomatillo is covered with a thin membrane, or calyx, that is a brownish orange color with purple veins.
O tomate verde é coberto por uma membrana fina, ou cálice, que é de cor laranja marrom com veias roxas.
Milkwort intervove with climbing fig, which had fruit shaped like the calyx of a lotus, while the milkwort had swollen tubers.
Solanaceae entrelaçada com figueira trepadeira, que tinha frutos com formato semelhante ao cálice de uma vitória-do-mar, enquanto a solanaceae tinha tubérculos inchados.
Calyx lobes 4 or 5 or rarely more, usually short, caducous or persistent, apex usually obtuse, rarely connate and then calyptrate.
Lóbulos do cálice 4 ou 5 ou raramente mais, geralmente curtos, caducos ou persistentes, ápice geralmente obtuso, raramente conatos e então calíptricos.
;persistent calyx explanate, ca. 4 mm in diam., shallowly 5-lobed, lobes deltoid, densely pubescent and ciliate;
;cálice persistente espalhados, aprox. 4 mm de diâmetro, superficialmente 5-lobados, lóbulos deltoides, densamente pubescente e ciliados;
Leaf base cordate; flowers 8–18 mm in diam.; abaxial surface of calyx tomentose and villous; flowers petalous.
Base da folha cordada; flores 8–18 mm de diâmetro; superfície abaxial do cálice tomentosa e viloso; flores pétalas.
Leaf blade leathery; pistillode conic to cylindric; drupes indehiscent, enclosed by persistent calyx lobes.
Lâmina da folha coriácea; pistilódeo cônico a cilíndrico; drupas indeiscentes, envoltas por lóbulos persistentes do cálice.
Fruit globose or ovoid berries or drupes with a crustose endocarp, apex ± covered by persistent calyx, often longitudinally orange punctate-lineate.
Fruto globoso ou ovóide, bagas ou drupas com um endocarpo crustáceo, ápice ± coberto por cálice persistente, frequentemente longitudinalmente laranja punctado-linear.
Stamens 1 to many (ca. 100), 1- or many seriate, sometimes in epipetalous bundles, or on margin of cupular disk or rim of calyx tube;filaments free, rarely united into a column;
Estames de 1 a muitos (cerca de 100), 1- ou muitos seriados, às vezes em feixes epipetais, ou na margem do disco em forma de taça ou na borda do tubo do cálice; filamentos livres, raramente unidos em uma coluna;
Rachis and pedicels lanuginose or tomentose; bracts orbicular-ovate, 5–7 mm, both surfaces densely sericeous; calyx adaxially densely sericeous; leaf base subcordate.
Rachis e pedicelos lanuginosos ou tomentosos; brácteas orbiculares-ovadas, 5–7 mm, ambas as superfícies densamente seríceas; cálice adaxialmente densamente seríceo; base da folha subcordada.
The results showed that Echinacea is capitulum, discal flower is dark-violet and liguliform, its calyx is 4, its pedicel has non-glandular hair and main root is cylindrical.
Os resultados mostraram que a Echinacea é um capítulo, a flor discal é violeta-escuro e liguliforme, seu cálice é 4, seu pedicelo tem cabelo não glandular e a raiz principal é cilíndrica.
4.The results showed that Echinacea is capitulum,discal flower is dark-violet and liguliform,its calyx is 4,its pedicel has non-glandular hair and main root is cylindrical.
4.Os resultados mostraram que a Echinacea é um capítulo, a flor discal é violeta-escuro e liguliforme, seu cálice é 4, seu pedicelo tem cabelo não glandular e a raiz principal é cilíndrica.
Calyx actinomorphic, lobes triangular, apically acute; styles slender; stigmas not radiating downward; leaves paired on flowering shoots, solitary on nonflowering shoots.
Cálice actinormórfico, lóbulos triangulares, ápice agudo; estiletes finos; estigmas não irradiando para baixo; folhas pareadas em brotos florais, solitárias em brotos não florais.
Leaf base rounded to shallowly cordate; flowers 6–8 mm in diam.; abaxial surface of calyx tomentose; flowers petalous or apetalous.
Base da folha arredondada a superficialmente cordada; flores 6–8 mm de diâmetro; superfície abaxial do cálice tomentosa; flores pétalas ou apétalas.
flower calyx
cálice de flor
a biseriate perianth composed of both a calyx and a corolla.
um perianto biseriado composto por um cálice e uma corola.
Calyx cup-shaped, almost truncate, outside pulverulent pubescent.
Cálice em forma de taça, quase truncado, externamente pulverulento e pubescente.
calyx patelliform, lobes suborbicular, margin erose;
Cálice em formato de patela, lóbulos subesféricos, margem erosa;
calyx tubiform, 0.7-1 mm, margin shortly lobed;
Cálice tubiforme, 0,7-1 mm, margem brevemente lobada;
Calyx 5- or rarely 4-partite, quincuncial, basal glands usually present.
Cálice 5- ou raramente 4-partido, quincunial, glândulas basais geralmente presentes.
The tomatillo is covered with a thin membrane, or calyx, that is a brownish orange color with purple veins.
O tomate verde é coberto por uma membrana fina, ou cálice, que é de cor laranja marrom com veias roxas.
Milkwort intervove with climbing fig, which had fruit shaped like the calyx of a lotus, while the milkwort had swollen tubers.
Solanaceae entrelaçada com figueira trepadeira, que tinha frutos com formato semelhante ao cálice de uma vitória-do-mar, enquanto a solanaceae tinha tubérculos inchados.
Calyx lobes 4 or 5 or rarely more, usually short, caducous or persistent, apex usually obtuse, rarely connate and then calyptrate.
Lóbulos do cálice 4 ou 5 ou raramente mais, geralmente curtos, caducos ou persistentes, ápice geralmente obtuso, raramente conatos e então calíptricos.
;persistent calyx explanate, ca. 4 mm in diam., shallowly 5-lobed, lobes deltoid, densely pubescent and ciliate;
;cálice persistente espalhados, aprox. 4 mm de diâmetro, superficialmente 5-lobados, lóbulos deltoides, densamente pubescente e ciliados;
Leaf base cordate; flowers 8–18 mm in diam.; abaxial surface of calyx tomentose and villous; flowers petalous.
Base da folha cordada; flores 8–18 mm de diâmetro; superfície abaxial do cálice tomentosa e viloso; flores pétalas.
Leaf blade leathery; pistillode conic to cylindric; drupes indehiscent, enclosed by persistent calyx lobes.
Lâmina da folha coriácea; pistilódeo cônico a cilíndrico; drupas indeiscentes, envoltas por lóbulos persistentes do cálice.
Fruit globose or ovoid berries or drupes with a crustose endocarp, apex ± covered by persistent calyx, often longitudinally orange punctate-lineate.
Fruto globoso ou ovóide, bagas ou drupas com um endocarpo crustáceo, ápice ± coberto por cálice persistente, frequentemente longitudinalmente laranja punctado-linear.
Stamens 1 to many (ca. 100), 1- or many seriate, sometimes in epipetalous bundles, or on margin of cupular disk or rim of calyx tube;filaments free, rarely united into a column;
Estames de 1 a muitos (cerca de 100), 1- ou muitos seriados, às vezes em feixes epipetais, ou na margem do disco em forma de taça ou na borda do tubo do cálice; filamentos livres, raramente unidos em uma coluna;
Rachis and pedicels lanuginose or tomentose; bracts orbicular-ovate, 5–7 mm, both surfaces densely sericeous; calyx adaxially densely sericeous; leaf base subcordate.
Rachis e pedicelos lanuginosos ou tomentosos; brácteas orbiculares-ovadas, 5–7 mm, ambas as superfícies densamente seríceas; cálice adaxialmente densamente seríceo; base da folha subcordada.
The results showed that Echinacea is capitulum, discal flower is dark-violet and liguliform, its calyx is 4, its pedicel has non-glandular hair and main root is cylindrical.
Os resultados mostraram que a Echinacea é um capítulo, a flor discal é violeta-escuro e liguliforme, seu cálice é 4, seu pedicelo tem cabelo não glandular e a raiz principal é cilíndrica.
4.The results showed that Echinacea is capitulum,discal flower is dark-violet and liguliform,its calyx is 4,its pedicel has non-glandular hair and main root is cylindrical.
4.Os resultados mostraram que a Echinacea é um capítulo, a flor discal é violeta-escuro e liguliforme, seu cálice é 4, seu pedicelo tem cabelo não glandular e a raiz principal é cilíndrica.
Calyx actinomorphic, lobes triangular, apically acute; styles slender; stigmas not radiating downward; leaves paired on flowering shoots, solitary on nonflowering shoots.
Cálice actinormórfico, lóbulos triangulares, ápice agudo; estiletes finos; estigmas não irradiando para baixo; folhas pareadas em brotos florais, solitárias em brotos não florais.
Leaf base rounded to shallowly cordate; flowers 6–8 mm in diam.; abaxial surface of calyx tomentose; flowers petalous or apetalous.
Base da folha arredondada a superficialmente cordada; flores 6–8 mm de diâmetro; superfície abaxial do cálice tomentosa; flores pétalas ou apétalas.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora