cease to be
deixar de ser
without cease
sem cessar
cease from
cessar de
overture conditions for a cease fire
condições de abertura para um cessar-fogo
The great man ceased to think.
O grande homem parou de pensar.
She ceased from anger.
Ela cessou a raiva.
He ceased from teaching.
Ele parou de ensinar.
The agreement provided for a cease-fire.
O acordo previa um cessar-fogo.
He ceased to write at the age of sixty.
Ele parou de escrever aos sessenta anos.
it ceased payments to any but the aged.
Ele parou de fazer pagamentos a qualquer pessoa que não fosse idosa.
they were asked to cease all military activity.
Eles foram solicitados a cessar todas as atividades militares.
her exploits never cease to amaze me.
Suas façanhas nunca deixam de me surpreender.
the atria ceased to fibrillate when the temperature was reduced.
Os átrios pararam de fibrilar quando a temperatura foi reduzida.
output from the mine ceased in May.
A produção da mina cessou em maio.
The war ceased many years ago.
A guerra cessou muitos anos atrás.
At last they ceased working for lack of capital.
Finalmente, eles pararam de trabalhar por falta de capital.
This disease has ceased out.
Esta doença desapareceu.
I expected the cease-fire to last.
Eu esperava que o cessar-fogo durasse.
The two parties made a bargain to cease fire.
As duas partes fizeram um acordo para cessar o fogo.
Once people retire they automatically cease to be union members.
Assim que as pessoas se aposentam, elas automaticamente deixam de ser membros do sindicato.
The factory ceased production for lack of capital.
A fábrica cessou a produção por falta de capital.
Fonte: Four-level vocabulary frequency weekly planSize thus ceases to be an issue.
O tamanho, portanto, deixa de ser um problema.
Fonte: The Economist - TechnologyThere are rare instances when justice almost ceases to be an abstract concept.
Existem raras ocasiões em que a justiça quase deixa de ser um conceito abstrato.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)I would be happy for those rumours to cease.
Eu ficaria feliz se aqueles rumores cessassem.
Fonte: Lost Girl Season 2They issued a cease and desist order to the group.
Eles emitiram uma ordem de cessar e desistir para o grupo.
Fonte: Tips for IELTS Speaking.Life, as we know it, on Earth will cease to exist.
A vida, como a conhecemos, na Terra, deixará de existir.
Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"The chattering ceases, and the forest is still.
O burburinho cessa e a floresta fica quieta.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 3Has the earth ceased to yield its increase?
A terra deixou de produzir seus frutos?
Fonte: 100 Classic English Essays for RecitationHe delivered a speech announcing that major operations in Iraq had ceased.
Ele fez um discurso anunciando que as principais operações no Iraque haviam cessado.
Fonte: The Guardian (Article Version)To find of those rebels who were quickly ceasing territory in the country.
Para encontrar aqueles rebeldes que estavam rapidamente deixando de controlar território no país.
Fonte: NPR News January 2013 Compilationcease to be
deixar de ser
without cease
sem cessar
cease from
cessar de
overture conditions for a cease fire
condições de abertura para um cessar-fogo
The great man ceased to think.
O grande homem parou de pensar.
She ceased from anger.
Ela cessou a raiva.
He ceased from teaching.
Ele parou de ensinar.
The agreement provided for a cease-fire.
O acordo previa um cessar-fogo.
He ceased to write at the age of sixty.
Ele parou de escrever aos sessenta anos.
it ceased payments to any but the aged.
Ele parou de fazer pagamentos a qualquer pessoa que não fosse idosa.
they were asked to cease all military activity.
Eles foram solicitados a cessar todas as atividades militares.
her exploits never cease to amaze me.
Suas façanhas nunca deixam de me surpreender.
the atria ceased to fibrillate when the temperature was reduced.
Os átrios pararam de fibrilar quando a temperatura foi reduzida.
output from the mine ceased in May.
A produção da mina cessou em maio.
The war ceased many years ago.
A guerra cessou muitos anos atrás.
At last they ceased working for lack of capital.
Finalmente, eles pararam de trabalhar por falta de capital.
This disease has ceased out.
Esta doença desapareceu.
I expected the cease-fire to last.
Eu esperava que o cessar-fogo durasse.
The two parties made a bargain to cease fire.
As duas partes fizeram um acordo para cessar o fogo.
Once people retire they automatically cease to be union members.
Assim que as pessoas se aposentam, elas automaticamente deixam de ser membros do sindicato.
The factory ceased production for lack of capital.
A fábrica cessou a produção por falta de capital.
Fonte: Four-level vocabulary frequency weekly planSize thus ceases to be an issue.
O tamanho, portanto, deixa de ser um problema.
Fonte: The Economist - TechnologyThere are rare instances when justice almost ceases to be an abstract concept.
Existem raras ocasiões em que a justiça quase deixa de ser um conceito abstrato.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)I would be happy for those rumours to cease.
Eu ficaria feliz se aqueles rumores cessassem.
Fonte: Lost Girl Season 2They issued a cease and desist order to the group.
Eles emitiram uma ordem de cessar e desistir para o grupo.
Fonte: Tips for IELTS Speaking.Life, as we know it, on Earth will cease to exist.
A vida, como a conhecemos, na Terra, deixará de existir.
Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"The chattering ceases, and the forest is still.
O burburinho cessa e a floresta fica quieta.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 3Has the earth ceased to yield its increase?
A terra deixou de produzir seus frutos?
Fonte: 100 Classic English Essays for RecitationHe delivered a speech announcing that major operations in Iraq had ceased.
Ele fez um discurso anunciando que as principais operações no Iraque haviam cessado.
Fonte: The Guardian (Article Version)To find of those rebels who were quickly ceasing territory in the country.
Para encontrar aqueles rebeldes que estavam rapidamente deixando de controlar território no país.
Fonte: NPR News January 2013 CompilationExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora