| Plural | cellars |
wine cellar
cave de vinho
dark cellar
cave escura
damp cellar
cave úmida
cellar door
porta da cave
a cold, damp cellar;
uma adega fria e úmida;
the entire cellar was seething with spiders.
toda a adega estava fervilhando de aranhas.
The cellar was soon cleared out.
A adega foi logo esvaziada.
The cellar was flooded with water.
A adega foi inundada com água.
Nothing remains of the old house but the cellar hole.
Não resta do antigo casarão senão o buraco da adega.
The wine has been cellared for ten years.
O vinho está armazenado na adega há dez anos.
waterproof watches; a fireproof cellar door.
relógios à prova d'água; uma porta de adega à prova de fogo.
The revitalized team came from the cellar to win the pennant.
A equipe revitalizada veio da base para vencer o título.
The cellar was dark and forbidding; moreover, I knew a family of mice had nested there.
A adega era escura e ameaçadora; além disso, eu sabia que uma família de ratos havia feito um ninho ali.
And whether they play in smoky cellar clubs or spacious concert hall,jazz musicians are drawing record crowds.
E quer que toquem em clubes de adega esfumaçados ou em espaçosas salas de concertos, os músicos de jazz estão atraindo um número recorde de pessoas.
Jo liked this, and after an energetic rummage from garret to cellar, subsided on the sofa to nurse her cold with arsenicum and books.
Jo gostou disso, e depois de uma busca enérgica do sótão à adega, sentou-se no sofá para tratar seu resfriado com arsênico e livros.
We shut the cellar door behind us, and when they found the bag they spilt it out on the floor, and it was a lovely sight, all them yaller-boys.
Fechamos a porta da adega atrás de nós, e quando eles encontraram a bolsa, a esvaziaram no chão, e era um espetáculo lindo, todos aqueles amarelinhos.
When Tom’s companions drank to the Hans en Kelderr, or Jack in the low cellar, he could not help displaying an extraordinary complacence of countenance.
Quando os companheiros de Tom brindaram ao Hans en Kelderr ou Jack na adega baixa, ele não conseguiu evitar demonstrar uma extraordinária complacência de semblante.
These included the great kitchen, privy kitchen, cellar, larder, pantry, buttery, ewery, saucery, chaundry, spicery, poultery and victualling house.
Isso incluía a grande cozinha, cozinha privada, adega, despensa, armário, cozinha, ewery, saucery, chaundry, spicery, poultery e casa de victualling.
In the aborgine language, Wirra Wirra means “place of happiness”. Let us meet at Aussino Cellar and for the happy life, cheers!
Na língua aborígene, Wirra Wirra significa “lugar da felicidade”. Vamos nos encontrar na Aussino Cellar e para uma vida feliz, saúde!
An acquaintance let them use a cellar under his studio.
Um conhecido permitiu que eles usassem uma adega sob seu estúdio.
Fonte: TED-Ed (video version)" Quick, Dorothy, " she screamed. " Run for the cellar! "
"- Rápido, Dorothy", ela gritou. "Corra para a adega!"
Fonte: The Wizard of Oz (Simplified Version)Did you search the grounds? Attics to cellar.
Você procurou os arredores? Do sótão à adega.
Fonte: Roman Holiday SelectionWhat's the deal with the freaky underground cellar?
Qual é a questão com a adega subterrânea assustadora?
Fonte: The Vampire Diaries Season 2The One-Eyed Witch passageway. - Leads you to Honeyduke's cellar.
A passagem da Bruxa de Um Olho. - Leva você à adega de Honeyduke.
Fonte: FilmsWe've brought up eight barrels of ale from the cellar.
Nós trouxemos oito barris de cerveja da adega.
Fonte: Game of Thrones (Season 1)To claim any knowledge of wine one must at least own a cellar.
Para reivindicar qualquer conhecimento de vinho, é preciso possuir pelo menos uma adega.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Right over here. There's a cellar that goes to our old property.
Bem aqui. Há uma adega que leva à nossa antiga propriedade.
Fonte: The Vampire Diaries Season 2I need to get to my family's cellar.
Eu preciso chegar à adega da minha família.
Fonte: The Vampire Diaries Season 2But now that you're back, we can restock the wine cellar. Let's toast.
Mas agora que você voltou, podemos reabastecer a adega de vinhos. Vamos brindar.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1wine cellar
cave de vinho
dark cellar
cave escura
damp cellar
cave úmida
cellar door
porta da cave
a cold, damp cellar;
uma adega fria e úmida;
the entire cellar was seething with spiders.
toda a adega estava fervilhando de aranhas.
The cellar was soon cleared out.
A adega foi logo esvaziada.
The cellar was flooded with water.
A adega foi inundada com água.
Nothing remains of the old house but the cellar hole.
Não resta do antigo casarão senão o buraco da adega.
The wine has been cellared for ten years.
O vinho está armazenado na adega há dez anos.
waterproof watches; a fireproof cellar door.
relógios à prova d'água; uma porta de adega à prova de fogo.
The revitalized team came from the cellar to win the pennant.
A equipe revitalizada veio da base para vencer o título.
The cellar was dark and forbidding; moreover, I knew a family of mice had nested there.
A adega era escura e ameaçadora; além disso, eu sabia que uma família de ratos havia feito um ninho ali.
And whether they play in smoky cellar clubs or spacious concert hall,jazz musicians are drawing record crowds.
E quer que toquem em clubes de adega esfumaçados ou em espaçosas salas de concertos, os músicos de jazz estão atraindo um número recorde de pessoas.
Jo liked this, and after an energetic rummage from garret to cellar, subsided on the sofa to nurse her cold with arsenicum and books.
Jo gostou disso, e depois de uma busca enérgica do sótão à adega, sentou-se no sofá para tratar seu resfriado com arsênico e livros.
We shut the cellar door behind us, and when they found the bag they spilt it out on the floor, and it was a lovely sight, all them yaller-boys.
Fechamos a porta da adega atrás de nós, e quando eles encontraram a bolsa, a esvaziaram no chão, e era um espetáculo lindo, todos aqueles amarelinhos.
When Tom’s companions drank to the Hans en Kelderr, or Jack in the low cellar, he could not help displaying an extraordinary complacence of countenance.
Quando os companheiros de Tom brindaram ao Hans en Kelderr ou Jack na adega baixa, ele não conseguiu evitar demonstrar uma extraordinária complacência de semblante.
These included the great kitchen, privy kitchen, cellar, larder, pantry, buttery, ewery, saucery, chaundry, spicery, poultery and victualling house.
Isso incluía a grande cozinha, cozinha privada, adega, despensa, armário, cozinha, ewery, saucery, chaundry, spicery, poultery e casa de victualling.
In the aborgine language, Wirra Wirra means “place of happiness”. Let us meet at Aussino Cellar and for the happy life, cheers!
Na língua aborígene, Wirra Wirra significa “lugar da felicidade”. Vamos nos encontrar na Aussino Cellar e para uma vida feliz, saúde!
An acquaintance let them use a cellar under his studio.
Um conhecido permitiu que eles usassem uma adega sob seu estúdio.
Fonte: TED-Ed (video version)" Quick, Dorothy, " she screamed. " Run for the cellar! "
"- Rápido, Dorothy", ela gritou. "Corra para a adega!"
Fonte: The Wizard of Oz (Simplified Version)Did you search the grounds? Attics to cellar.
Você procurou os arredores? Do sótão à adega.
Fonte: Roman Holiday SelectionWhat's the deal with the freaky underground cellar?
Qual é a questão com a adega subterrânea assustadora?
Fonte: The Vampire Diaries Season 2The One-Eyed Witch passageway. - Leads you to Honeyduke's cellar.
A passagem da Bruxa de Um Olho. - Leva você à adega de Honeyduke.
Fonte: FilmsWe've brought up eight barrels of ale from the cellar.
Nós trouxemos oito barris de cerveja da adega.
Fonte: Game of Thrones (Season 1)To claim any knowledge of wine one must at least own a cellar.
Para reivindicar qualquer conhecimento de vinho, é preciso possuir pelo menos uma adega.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Right over here. There's a cellar that goes to our old property.
Bem aqui. Há uma adega que leva à nossa antiga propriedade.
Fonte: The Vampire Diaries Season 2I need to get to my family's cellar.
Eu preciso chegar à adega da minha família.
Fonte: The Vampire Diaries Season 2But now that you're back, we can restock the wine cellar. Let's toast.
Mas agora que você voltou, podemos reabastecer a adega de vinhos. Vamos brindar.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora