| Plural | changelings |
Third TaleA mother had her child taken from the cradle by elves.In its place they laid a changeling with a thick head and staring eyes who would do nothing but eat and drink.
Um conto de fadas conta que uma mãe teve seu filho levado do berço pelos elfos. Em seu lugar, deixaram um duende com a cabeça grossa e olhos fixos que não fariam nada além de comer e beber.
The fairy left a changeling in place of the human baby.
O duende deixou um changeling no lugar do bebê humano.
The changeling had an otherworldly aura about him.
O changeling tinha uma aura sobrenatural.
The villagers suspected the child was a changeling due to its strange behavior.
Os moradores suspeitaram que a criança era um changeling por causa de seu comportamento estranho.
The folklore told tales of changelings being swapped for human infants.
O folclore contava histórias de changelings sendo trocados por bebês humanos.
The changeling grew up feeling like an outsider in the human world.
O changeling cresceu se sentindo como um estranho no mundo humano.
The changeling's appearance gradually changed to resemble the human child it replaced.
A aparência do changeling gradualmente mudou para se assemelhar à criança humana que o substituiu.
Legends speak of ways to identify a changeling among human children.
Lendas falam sobre maneiras de identificar um changeling entre as crianças humanas.
The parents were heartbroken to discover their real child had been taken and a changeling left in its place.
Os pais ficaram de coração partido ao descobrir que seu filho de verdade havia sido levado e um changeling deixado em seu lugar.
The changeling exhibited magical abilities beyond those of a normal child.
O changeling exibia habilidades mágicas além daquelas de uma criança normal.
In fairy tales, changelings often possess a connection to the supernatural world.
Nos contos de fadas, os changelings frequentemente possuem uma conexão com o mundo sobrenatural.
Again it was the changeling Maury.
Novamente era o changeling Maury.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)They accused her of being a changeling, a type of doppelganger who replaces the original version of a person.
Eles a acusaram de ser um changeling, um tipo de Doppelgänger que substitui a versão original de uma pessoa.
Fonte: Learn English with Matthew.And then, at two and a half, like a changeling in a fairy story, he lost the little speech that he had and turned into a wild, unmanageable toddler.
E então, aos dois anos e meio, como um changeling em uma história de fadas, ele perdeu o pouco de fala que tinha e se transformou em um garotinho selvagem e incontrolável.
Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionHaving Patsy was strangely like having a child of my own; a black one, as though she were a changeling. She must have felt the same way. We walked one day up Old Boss' path on an errand.
Ter Patsy era estranhamente como ter um filho meu; um negro, como se ela fosse um changeling. Ela deve ter se sentido da mesma forma. Caminhamos um dia pela trilha de Old Boss para fazer uma tarefa.
Fonte: Cross Stream (Part 1)By the bye, I must mind not to rise on your hearth with only a glass of water then: I must bring an egg at the least, to say nothing of fried ham." " You mocking changeling—fairy-born and human-bred!
A propósito, devo ter cuidado para não aparecer na sua lareira apenas com um copo de água: devo trazer pelo menos um ovo, para não mencionar presunto frito. " Você, changeling zombeteiro - nascido de fada e criado por humanos!
Fonte: Jane Eyre (Original Version)Third TaleA mother had her child taken from the cradle by elves.In its place they laid a changeling with a thick head and staring eyes who would do nothing but eat and drink.
Um conto de fadas conta que uma mãe teve seu filho levado do berço pelos elfos. Em seu lugar, deixaram um duende com a cabeça grossa e olhos fixos que não fariam nada além de comer e beber.
The fairy left a changeling in place of the human baby.
O duende deixou um changeling no lugar do bebê humano.
The changeling had an otherworldly aura about him.
O changeling tinha uma aura sobrenatural.
The villagers suspected the child was a changeling due to its strange behavior.
Os moradores suspeitaram que a criança era um changeling por causa de seu comportamento estranho.
The folklore told tales of changelings being swapped for human infants.
O folclore contava histórias de changelings sendo trocados por bebês humanos.
The changeling grew up feeling like an outsider in the human world.
O changeling cresceu se sentindo como um estranho no mundo humano.
The changeling's appearance gradually changed to resemble the human child it replaced.
A aparência do changeling gradualmente mudou para se assemelhar à criança humana que o substituiu.
Legends speak of ways to identify a changeling among human children.
Lendas falam sobre maneiras de identificar um changeling entre as crianças humanas.
The parents were heartbroken to discover their real child had been taken and a changeling left in its place.
Os pais ficaram de coração partido ao descobrir que seu filho de verdade havia sido levado e um changeling deixado em seu lugar.
The changeling exhibited magical abilities beyond those of a normal child.
O changeling exibia habilidades mágicas além daquelas de uma criança normal.
In fairy tales, changelings often possess a connection to the supernatural world.
Nos contos de fadas, os changelings frequentemente possuem uma conexão com o mundo sobrenatural.
Again it was the changeling Maury.
Novamente era o changeling Maury.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)They accused her of being a changeling, a type of doppelganger who replaces the original version of a person.
Eles a acusaram de ser um changeling, um tipo de Doppelgänger que substitui a versão original de uma pessoa.
Fonte: Learn English with Matthew.And then, at two and a half, like a changeling in a fairy story, he lost the little speech that he had and turned into a wild, unmanageable toddler.
E então, aos dois anos e meio, como um changeling em uma história de fadas, ele perdeu o pouco de fala que tinha e se transformou em um garotinho selvagem e incontrolável.
Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionHaving Patsy was strangely like having a child of my own; a black one, as though she were a changeling. She must have felt the same way. We walked one day up Old Boss' path on an errand.
Ter Patsy era estranhamente como ter um filho meu; um negro, como se ela fosse um changeling. Ela deve ter se sentido da mesma forma. Caminhamos um dia pela trilha de Old Boss para fazer uma tarefa.
Fonte: Cross Stream (Part 1)By the bye, I must mind not to rise on your hearth with only a glass of water then: I must bring an egg at the least, to say nothing of fried ham." " You mocking changeling—fairy-born and human-bred!
A propósito, devo ter cuidado para não aparecer na sua lareira apenas com um copo de água: devo trazer pelo menos um ovo, para não mencionar presunto frito. " Você, changeling zombeteiro - nascido de fada e criado por humanos!
Fonte: Jane Eyre (Original Version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora