chew

[EUA]/tʃuː/
[RU]/tʃuː/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. o ato de morder e triturar com os dentes; algo que deve ser mastigado
vt. triturar ou moer com os dentes
vi. ponderar ou contemplar profundamente
Word Forms
Gerúndiochewing
Pluralchews
Passado simpleschewed
Particípio passadochewed
Terceira pessoa do singularchews

Frases & Colocações

chew gum

mascar chiclete

chew food slowly

mascar comida lentamente

chew thoroughly

mascar bem

chew on ice

mascar gelo

chew on something

mascar algo

chew the fat

conversar informalmente

chew on

mascar

chew up

mascar completamente

chew over

ponderar

Frases de Exemplo

a chew of tobacco.

um pedaço de tabaco.

chew a problem over.

mastigar um problema.

The dog was chewing a bone.

O cachorro estava mastigando um osso.

We'll chew on your suggestion.

Vamos analisar sua sugestão.

he was chewing a mouthful of toast.

ele estava mastigando um bocado de torrada.

chewing his overdone steak.

mastigando seu bife cozido demais.

he chewed a stalk of grass.

ele mastigou um talo de grama.

the tramp sat chewing a straw.

o andarilho estava sentado mastigando um canudo.

You should chew over this thing.

Você deveria analisar essa questão.

The dog chewed up the meat.

O cachorro comeu a carne.

The boy chewed up the book.

O menino comeu o livro.

Americans like to chew gum.

Os americanos gostam de mascar chiclete.

Chew your food point by point.

Mastigue sua comida ponto a ponto.

he chewed his lip reflectively.

ele mastigou o lábio pensativamente.

he chewed me out for being late.

ele me repreendeu por chegar atrasado.

executives met to chew over the company's future.

os executivos se reuniram para analisar o futuro da empresa.

the bikes were chewing up the paths.

As bicicletas estavam danificando os caminhos.

Exemplos do Mundo Real

Chew or chew not. There is no try.

Roer ou não roer. Não há espaço para tentar.

Fonte: Popular Science Essays

To bite off more than one can chew.

Morder mais do que se pode mastigar.

Fonte: Emma's delicious English

I wonder if the Russkies chew gum.

Eu me pergunto se os russos mascaram chiclete.

Fonte: When the Wind Blows Selected

I bit off more than I could chew.

Eu morda mais do que podia mastigar.

Fonte: S03

I've had a chance to chew things over.

Eu tive a chance de mastigar as coisas.

Fonte: BBC Animation Workplace

To ruminate means to chew over.

Ruminar significa mastigar.

Fonte: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

The dough's got an amazing chew to it.

A massa tem um sabor incrível.

Fonte: Gourmet Base

But from now on, watch what he chews carefully!

Mas, a partir de agora, observe o que ele mastiga com cuidado!

Fonte: L0 English Enlightenment

Next, to bite off more than you can chew.

Em seguida, morder mais do que você pode mastigar.

Fonte: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

And parsley will freshen your breath when you chew it.

E o salsinha refrescará seu hálito quando você mastigá-lo.

Fonte: VOA Special English: World

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora