| Plural | circumlocutions |
He is a master of circumlocution, always avoiding direct answers.
Ele é um mestre na locuções, sempre evitando respostas diretas.
Her speech was filled with unnecessary circumlocution, making it hard to understand.
O discurso dela estava cheio de locuções desnecessárias, tornando difícil de entender.
The politician's circumlocution frustrated the audience, who wanted clear answers.
A locuções do político frustrou o público, que queria respostas claras.
Using circumlocution can sometimes be seen as a way to appear more sophisticated.
Usar locuções às vezes pode ser visto como uma forma de parecer mais sofisticado.
The lawyer's circumlocution confused the jury, leading to a mistrial.
A locuções do advogado confundiu o júri, levando a um julgamento nulo.
Avoiding circumlocution in writing can make your message more clear and concise.
Evitar locuções na escrita pode tornar sua mensagem mais clara e concisa.
The student's circumlocution in the presentation was a result of nervousness.
A locuções do aluno na apresentação foi resultado de nervosismo.
The professor encouraged students to avoid circumlocution and get straight to the point.
O professor incentivou os alunos a evitar locuções e ir direto ao ponto.
The journalist's circumlocution in the interview frustrated the interviewee, who wanted direct answers.
A locuções do jornalista na entrevista frustrou o entrevistado, que queria respostas diretas.
Using circumlocution in negotiations can sometimes be a strategic move to buy time.
Usar locuções em negociações às vezes pode ser uma jogada estratégica para ganhar tempo.
His decent reticence is branded as hypocrisy, his circumlocutions are roundly called lies, and his silence is vilified as treachery.
Sua reticência decente é rotulada de hipocrisia, suas circunlócuções são chamadas de mentiras e seu silêncio é vilipendiado como traição.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)She had a good honest glance and used no circumlocution.
Ela tinha um olhar honesto e não usava circunlócuio.
Fonte: Middlemarch (Part Two)Circumlocution means 'talking around something' and is assessed as a vocabulary skill.
Circunlócuio significa 'falar em volta de algo' e é avaliado como uma habilidade de vocabulário.
Fonte: English Learning Series 3The press told him so openly, and his friends emphasized the fact by their circumlocutions and evasions.
A imprensa disse a ele abertamente, e seus amigos enfatizaram o fato por meio de suas circunlócuções e evasões.
Fonte: Humans and Ghosts (Part 1)' Mr. Losberne, who appeared desirous of gaining time, recounted them at great length, and with much circumlocution.
' Sr. Losberne, que parecia desejar ganhar tempo, os contou em grande comprimento e com muita circunlócuio.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)The ability to use your vocabulary to describe something you don't have the exact word for is called circumlocution.
A capacidade de usar seu vocabulário para descrever algo que você não tem a palavra exata é chamada de circunlócuio.
Fonte: English Learning Series 3" Nothing will be gained by circumlocution, Isabel, " said Newton, a faintly malicious twinkle in his eye, in his fat precise way.
" Nada será ganho com circunlócuio, Isabel, " disse Newton, com um brilho malicioso, em seu jeito gordo e preciso.
Fonte: Seek pleasure and have fun.No affair had ever needed the assistance of deafness, impediments of speech, and all the incomprehensible circumlocutions with which Grandet enveloped his ideas, as much as the affair now in hand.
Nenhum caso já havia precisado da assistência de surdez, impedimentos da fala e de todos os circunlócuos incompreensíveis com os quais Grandet envolvia suas ideias, tanto quanto o caso em questão.
Fonte: Eugénie GrandetBut though I want to talk to you about the provinces for two hundred pages, I lack the requisite barbarity to make you undergo all the long-windedness and circumlocutions of a provincial dialogue.
Mas, embora eu queira falar com você sobre as províncias por duas páginas, não tenho a brutalidade necessária para fazê-lo passar por todo o comprimento e circunlócuio de um diálogo provincial.
Fonte: The Red and the Black (Part One)My measures are broken through: This order commands me to deliver up to you the Sister Agnes without delay; I am therefore obliged to inform you without circumlocution, that on Friday last, She expired'.
Minhas medidas foram comprometidas: esta ordem me ordena entregá-la a você, a Irmã Agnes, sem demora; portanto, estou obrigado a informá-lo sem circunlócuio, que na sexta-feira passada, ela faleceu.
Fonte: Monk (Part 1)He is a master of circumlocution, always avoiding direct answers.
Ele é um mestre na locuções, sempre evitando respostas diretas.
Her speech was filled with unnecessary circumlocution, making it hard to understand.
O discurso dela estava cheio de locuções desnecessárias, tornando difícil de entender.
The politician's circumlocution frustrated the audience, who wanted clear answers.
A locuções do político frustrou o público, que queria respostas claras.
Using circumlocution can sometimes be seen as a way to appear more sophisticated.
Usar locuções às vezes pode ser visto como uma forma de parecer mais sofisticado.
The lawyer's circumlocution confused the jury, leading to a mistrial.
A locuções do advogado confundiu o júri, levando a um julgamento nulo.
Avoiding circumlocution in writing can make your message more clear and concise.
Evitar locuções na escrita pode tornar sua mensagem mais clara e concisa.
The student's circumlocution in the presentation was a result of nervousness.
A locuções do aluno na apresentação foi resultado de nervosismo.
The professor encouraged students to avoid circumlocution and get straight to the point.
O professor incentivou os alunos a evitar locuções e ir direto ao ponto.
The journalist's circumlocution in the interview frustrated the interviewee, who wanted direct answers.
A locuções do jornalista na entrevista frustrou o entrevistado, que queria respostas diretas.
Using circumlocution in negotiations can sometimes be a strategic move to buy time.
Usar locuções em negociações às vezes pode ser uma jogada estratégica para ganhar tempo.
His decent reticence is branded as hypocrisy, his circumlocutions are roundly called lies, and his silence is vilified as treachery.
Sua reticência decente é rotulada de hipocrisia, suas circunlócuções são chamadas de mentiras e seu silêncio é vilipendiado como traição.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)She had a good honest glance and used no circumlocution.
Ela tinha um olhar honesto e não usava circunlócuio.
Fonte: Middlemarch (Part Two)Circumlocution means 'talking around something' and is assessed as a vocabulary skill.
Circunlócuio significa 'falar em volta de algo' e é avaliado como uma habilidade de vocabulário.
Fonte: English Learning Series 3The press told him so openly, and his friends emphasized the fact by their circumlocutions and evasions.
A imprensa disse a ele abertamente, e seus amigos enfatizaram o fato por meio de suas circunlócuções e evasões.
Fonte: Humans and Ghosts (Part 1)' Mr. Losberne, who appeared desirous of gaining time, recounted them at great length, and with much circumlocution.
' Sr. Losberne, que parecia desejar ganhar tempo, os contou em grande comprimento e com muita circunlócuio.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)The ability to use your vocabulary to describe something you don't have the exact word for is called circumlocution.
A capacidade de usar seu vocabulário para descrever algo que você não tem a palavra exata é chamada de circunlócuio.
Fonte: English Learning Series 3" Nothing will be gained by circumlocution, Isabel, " said Newton, a faintly malicious twinkle in his eye, in his fat precise way.
" Nada será ganho com circunlócuio, Isabel, " disse Newton, com um brilho malicioso, em seu jeito gordo e preciso.
Fonte: Seek pleasure and have fun.No affair had ever needed the assistance of deafness, impediments of speech, and all the incomprehensible circumlocutions with which Grandet enveloped his ideas, as much as the affair now in hand.
Nenhum caso já havia precisado da assistência de surdez, impedimentos da fala e de todos os circunlócuos incompreensíveis com os quais Grandet envolvia suas ideias, tanto quanto o caso em questão.
Fonte: Eugénie GrandetBut though I want to talk to you about the provinces for two hundred pages, I lack the requisite barbarity to make you undergo all the long-windedness and circumlocutions of a provincial dialogue.
Mas, embora eu queira falar com você sobre as províncias por duas páginas, não tenho a brutalidade necessária para fazê-lo passar por todo o comprimento e circunlócuio de um diálogo provincial.
Fonte: The Red and the Black (Part One)My measures are broken through: This order commands me to deliver up to you the Sister Agnes without delay; I am therefore obliged to inform you without circumlocution, that on Friday last, She expired'.
Minhas medidas foram comprometidas: esta ordem me ordena entregá-la a você, a Irmã Agnes, sem demora; portanto, estou obrigado a informá-lo sem circunlócuio, que na sexta-feira passada, ela faleceu.
Fonte: Monk (Part 1)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora