| Plural | coinages |
coinage system
sistema de cunhagem
the volume of coinage in circulation.
o volume de moeda em circulação.
the coinage of new words
a cunhagem de novas palavras
the coinage standard was reformed under Elizabeth I.
o padrão de cunhagem foi reformado sob Elizabeth I.
The silver coinage was repeatedly debased with copper vellon.
A moeda de prata foi repetidamente desvalorizada com cobre vellon.
It is indicated that the coinage of the new words in EST conforms to certain cognitive regularities, especially to metaphorization.
É indicado que a criação de novas palavras em EST está em conformidade com certas regularidades cognitivas, especialmente com a metáfora.
The long-time existence of private coinage has its profound social and economic roots, the most important of which was the allurement of high profit.
A existência de cunhagem privada por um longo período tem profundas raízes sociais e econômicas, sendo a mais importante delas o atrativo de altos lucros.
On the outbreak of the First Revolutionary Civil War,the Government called in all gold coinage and replaced it by notes.
No início da Primeira Guerra Civil Revolucionária, o Governo recolheu toda a moeda de ouro e substituiu-a por notas.
Well, there are even more coinages about to come, it seems to me.
Bem, parece que logo haverá ainda mais neologismos.
Fonte: BBC Listening Collection October 2014Now, though, Apple will allow iOS developers to support the use of certain cyber coinage.
Agora, no entanto, a Apple permitirá que os desenvolvedores do iOS suportem o uso de certas moedas cibernéticas.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014Her graceful ageing on our coinage has been delicately done.
O envelhecimento gracioso de nossas moedas foi feito delicadamente.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2016" In God We Trust" is engraved on our coinage.
" Em Deus confiamos" está gravado em nossas moedas.
Fonte: Conservative speeches" Why don't you change the basis of your coinage, then" ? she queried teasingly.
" Por que você não muda a base de suas moedas, então?" ela perguntou, provocando.
Fonte: Sea Wolf (Part Two)As the Roman Empire flourished further south, Scandinavians had small settlements, no central government, and no coinage.
À medida que o Império Romano prosperava mais ao sul, os escandinavos tinham pequenos assentamentos, nenhum governo central e nenhuma moeda.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis was a struggle fought out not just on the battlefield but on the coinage.
Esta foi uma luta travada não apenas no campo de batalha, mas também nas moedas.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"In 55 AD however Agrippina’s face was taken off the coinage.
Em 55 d.C., no entanto, o rosto de Agrippina foi retirado das moedas.
Fonte: Character ProfileEngland was a social kingdom whose social coinage had no currency elsewhere.
A Inglaterra era um reino social cuja moeda social não tinha valor em outro lugar.
Fonte: The Education of Henry Adams (Part Two)Milton was responsible for an estimated 630 word coinages, including lovelorn, fragrance and pandemonium.
Milton foi responsável por aproximadamente 630 neologismos, incluindo apaixonado, fragrância e pandemônio.
Fonte: Illustrated History of English (Part 2)coinage system
sistema de cunhagem
the volume of coinage in circulation.
o volume de moeda em circulação.
the coinage of new words
a cunhagem de novas palavras
the coinage standard was reformed under Elizabeth I.
o padrão de cunhagem foi reformado sob Elizabeth I.
The silver coinage was repeatedly debased with copper vellon.
A moeda de prata foi repetidamente desvalorizada com cobre vellon.
It is indicated that the coinage of the new words in EST conforms to certain cognitive regularities, especially to metaphorization.
É indicado que a criação de novas palavras em EST está em conformidade com certas regularidades cognitivas, especialmente com a metáfora.
The long-time existence of private coinage has its profound social and economic roots, the most important of which was the allurement of high profit.
A existência de cunhagem privada por um longo período tem profundas raízes sociais e econômicas, sendo a mais importante delas o atrativo de altos lucros.
On the outbreak of the First Revolutionary Civil War,the Government called in all gold coinage and replaced it by notes.
No início da Primeira Guerra Civil Revolucionária, o Governo recolheu toda a moeda de ouro e substituiu-a por notas.
Well, there are even more coinages about to come, it seems to me.
Bem, parece que logo haverá ainda mais neologismos.
Fonte: BBC Listening Collection October 2014Now, though, Apple will allow iOS developers to support the use of certain cyber coinage.
Agora, no entanto, a Apple permitirá que os desenvolvedores do iOS suportem o uso de certas moedas cibernéticas.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014Her graceful ageing on our coinage has been delicately done.
O envelhecimento gracioso de nossas moedas foi feito delicadamente.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2016" In God We Trust" is engraved on our coinage.
" Em Deus confiamos" está gravado em nossas moedas.
Fonte: Conservative speeches" Why don't you change the basis of your coinage, then" ? she queried teasingly.
" Por que você não muda a base de suas moedas, então?" ela perguntou, provocando.
Fonte: Sea Wolf (Part Two)As the Roman Empire flourished further south, Scandinavians had small settlements, no central government, and no coinage.
À medida que o Império Romano prosperava mais ao sul, os escandinavos tinham pequenos assentamentos, nenhum governo central e nenhuma moeda.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis was a struggle fought out not just on the battlefield but on the coinage.
Esta foi uma luta travada não apenas no campo de batalha, mas também nas moedas.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"In 55 AD however Agrippina’s face was taken off the coinage.
Em 55 d.C., no entanto, o rosto de Agrippina foi retirado das moedas.
Fonte: Character ProfileEngland was a social kingdom whose social coinage had no currency elsewhere.
A Inglaterra era um reino social cuja moeda social não tinha valor em outro lugar.
Fonte: The Education of Henry Adams (Part Two)Milton was responsible for an estimated 630 word coinages, including lovelorn, fragrance and pandemonium.
Milton foi responsável por aproximadamente 630 neologismos, incluindo apaixonado, fragrância e pandemônio.
Fonte: Illustrated History of English (Part 2)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora