| Plural | commemorations |
in commemoration of
em memória de
I have accrued a set of commemoration stamps.
Eu acumulei um conjunto de selos comemorativos.
People are lining up to buy commemoration stamps.
As pessoas estão fazendo fila para comprar selos comemorativos.
the window was ordered by the duchess in commemoration of her son.
A janela foi encomendada pela duquesa em memória de seu filho.
This monument has been erected in commemoration of the victory over the enemy.
Este monumento foi erguido em memória da vitória sobre o inimigo.
One of the biggest commemorations of the conflict which redrew the map of Europe will take place at Verdun in northeastern France.
Uma das maiores comemorações do conflito que redesenhou o mapa da Europa acontecerá em Verdun, no nordeste da França.
commemoration of a historical event
comemoração de um evento histórico
The presidents of Israel and Poland led the commemoration.
Os presidentes de Israel e Polônia lideraram a homenagem.
Fonte: The Economist (Summary)While one hundred years on, the arts are at the centre of this weekend's commemorations.
Embora tenham se passado cem anos, as artes estão no centro das homenagens deste fim de semana.
Fonte: BBC Listening Collection May 2016Commemorations for those killed passed off peacefully today.
As homenagens às vítimas ocorreram pacificamente hoje.
Fonte: BBC Listening June 2019 CompilationThe governing African National Congress is boycotting the commemorations, accusing the miners union of hijacking the event.
O governo Congresso Nacional Africano está boicotando as homenagens, acusando o sindicato de mineradores de sequestrar o evento.
Fonte: BBC Listening Collection August 2013The day was full of commemorations, reflections and tears.
O dia foi repleto de homenagens, reflexões e lágrimas.
Fonte: CNN 10 Student English February 2023 CompilationAn estimated 200,000 visitors are taking part in the commemorations.
Estima-se que 200.000 visitantes participem das homenagens.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2014The drum beat of commemoration not of rebellion as it was in 1916.
O ritmo da homenagem, e não de rebelião como em 1916.
Fonte: BBC Listening Collection May 2016Queen Elizabeth has joined world leaders to begin commemorations marking 75 years since D-day.
A Rainha Elizabeth se juntou a líderes mundiais para iniciar as homenagens que marcam 75 anos desde o Dia D.
Fonte: BBC World HeadlinesIt's part of a commemoration of the country's 100 years of independence.
Faz parte de uma homenagem aos 100 anos de independência do país.
Fonte: BBC Listening Collection April 2021Commemorations are being held to mark 100th anniversary of the battle of the Somme.
As homenagens estão sendo realizadas para marcar o 100º aniversário da Batalha do Somme.
Fonte: BBC Listening Collection July 2016in commemoration of
em memória de
I have accrued a set of commemoration stamps.
Eu acumulei um conjunto de selos comemorativos.
People are lining up to buy commemoration stamps.
As pessoas estão fazendo fila para comprar selos comemorativos.
the window was ordered by the duchess in commemoration of her son.
A janela foi encomendada pela duquesa em memória de seu filho.
This monument has been erected in commemoration of the victory over the enemy.
Este monumento foi erguido em memória da vitória sobre o inimigo.
One of the biggest commemorations of the conflict which redrew the map of Europe will take place at Verdun in northeastern France.
Uma das maiores comemorações do conflito que redesenhou o mapa da Europa acontecerá em Verdun, no nordeste da França.
commemoration of a historical event
comemoração de um evento histórico
The presidents of Israel and Poland led the commemoration.
Os presidentes de Israel e Polônia lideraram a homenagem.
Fonte: The Economist (Summary)While one hundred years on, the arts are at the centre of this weekend's commemorations.
Embora tenham se passado cem anos, as artes estão no centro das homenagens deste fim de semana.
Fonte: BBC Listening Collection May 2016Commemorations for those killed passed off peacefully today.
As homenagens às vítimas ocorreram pacificamente hoje.
Fonte: BBC Listening June 2019 CompilationThe governing African National Congress is boycotting the commemorations, accusing the miners union of hijacking the event.
O governo Congresso Nacional Africano está boicotando as homenagens, acusando o sindicato de mineradores de sequestrar o evento.
Fonte: BBC Listening Collection August 2013The day was full of commemorations, reflections and tears.
O dia foi repleto de homenagens, reflexões e lágrimas.
Fonte: CNN 10 Student English February 2023 CompilationAn estimated 200,000 visitors are taking part in the commemorations.
Estima-se que 200.000 visitantes participem das homenagens.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2014The drum beat of commemoration not of rebellion as it was in 1916.
O ritmo da homenagem, e não de rebelião como em 1916.
Fonte: BBC Listening Collection May 2016Queen Elizabeth has joined world leaders to begin commemorations marking 75 years since D-day.
A Rainha Elizabeth se juntou a líderes mundiais para iniciar as homenagens que marcam 75 anos desde o Dia D.
Fonte: BBC World HeadlinesIt's part of a commemoration of the country's 100 years of independence.
Faz parte de uma homenagem aos 100 anos de independência do país.
Fonte: BBC Listening Collection April 2021Commemorations are being held to mark 100th anniversary of the battle of the Somme.
As homenagens estão sendo realizadas para marcar o 100º aniversário da Batalha do Somme.
Fonte: BBC Listening Collection July 2016Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora