conducive environment
ambiente propício
conducive to growth
propício ao crescimento
conducive atmosphere
atmosfera propícia
Exercise is conducive to health.
O exercício é propício à saúde.
Fresh air is conducive to health.
O ar fresco é propício à saúde.
This is a more conducive atmosphere for studying.
Este é um ambiente mais propício para estudar.
it is clattery and not conducive to intelligent conversation about the state of British fiction;
É barulhento e não propício a conversas inteligentes sobre o estado da ficção britânica;
the harsh lights and cameras were hardly conducive to a relaxed atmosphere.
As luzes fortes e as câmeras dificilmente eram propícias a um ambiente relaxado.
working conditions not conducive to productivity.See Synonyms at favorable
Condições de trabalho não propícias à produtividade. Veja Sinônimos em favorável
Attention will be gradually attracted to the problem of how to completely revise the per-sonal income tax to make it fairer and more conducive to tax collection...
A atenção será gradualmente atraída para o problema de como revisar completamente o imposto de renda pessoal para torná-lo mais justo e propício à arrecadação de impostos...
The goal of executing a perfect layback is more conducive to flow than wanting to burn off your partner or impress a spectator.
O objetivo de executar um layback perfeito é mais propício ao fluxo do que querer se livrar do seu parceiro ou impressionar um espectador.
That needs to be made more conducive for business.
Isso precisa ser mais propício para os negócios.
Fonte: VOA Standard August 2013 CollectionI think this is conducive to cross-cultural communication.
Acho que isso é propício para a comunicação intercultural.
Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationHygiene is basically a condition conducive to maintaining health.
A higiene é basicamente uma condição propícia à manutenção da saúde.
Fonte: Psychology Mini ClassSituations are not conducive to what you want for yourself.
As situações não são propícias ao que você quer para si mesmo.
Fonte: The channel of the Peer Charity Fund: Issue 2It wouldn't be conducive to a good night's sleep.
Não seria propício para uma boa noite de sono.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)An obstinate regulatory entity like this is not conducive to improving the business environment.
Uma entidade reguladora obstinada como esta não é propícia a melhorar o ambiente de negócios.
Fonte: Selected English short passagesChina supports all efforts conducive to the peaceful resolution of the Ukraine crisis.
A China apoia todos os esforços propícios à resolução pacífica da crise na Ucrânia.
Fonte: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.Next, I tried as best I could to design my environment conducive to this new habit.
Em seguida, tentei o meu melhor para projetar meu ambiente propício a este novo hábito.
Fonte: Essential Reading List for Self-ImprovementTheir higher horsepower makes gasoline engines more conducive for domestic and performance-oriented applications.
A maior potência dos motores a gasolina os torna mais propícios para aplicações domésticas e voltadas para o desempenho.
Fonte: The Great Science RevelationAdmittedly, remaining open to constructive advice is conducive to our growth and future success.
Admitidamente, permanecer aberto a conselhos construtivos é propício ao nosso crescimento e sucesso futuro.
Fonte: English Yellow Book Essayconducive environment
ambiente propício
conducive to growth
propício ao crescimento
conducive atmosphere
atmosfera propícia
Exercise is conducive to health.
O exercício é propício à saúde.
Fresh air is conducive to health.
O ar fresco é propício à saúde.
This is a more conducive atmosphere for studying.
Este é um ambiente mais propício para estudar.
it is clattery and not conducive to intelligent conversation about the state of British fiction;
É barulhento e não propício a conversas inteligentes sobre o estado da ficção britânica;
the harsh lights and cameras were hardly conducive to a relaxed atmosphere.
As luzes fortes e as câmeras dificilmente eram propícias a um ambiente relaxado.
working conditions not conducive to productivity.See Synonyms at favorable
Condições de trabalho não propícias à produtividade. Veja Sinônimos em favorável
Attention will be gradually attracted to the problem of how to completely revise the per-sonal income tax to make it fairer and more conducive to tax collection...
A atenção será gradualmente atraída para o problema de como revisar completamente o imposto de renda pessoal para torná-lo mais justo e propício à arrecadação de impostos...
The goal of executing a perfect layback is more conducive to flow than wanting to burn off your partner or impress a spectator.
O objetivo de executar um layback perfeito é mais propício ao fluxo do que querer se livrar do seu parceiro ou impressionar um espectador.
That needs to be made more conducive for business.
Isso precisa ser mais propício para os negócios.
Fonte: VOA Standard August 2013 CollectionI think this is conducive to cross-cultural communication.
Acho que isso é propício para a comunicação intercultural.
Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationHygiene is basically a condition conducive to maintaining health.
A higiene é basicamente uma condição propícia à manutenção da saúde.
Fonte: Psychology Mini ClassSituations are not conducive to what you want for yourself.
As situações não são propícias ao que você quer para si mesmo.
Fonte: The channel of the Peer Charity Fund: Issue 2It wouldn't be conducive to a good night's sleep.
Não seria propício para uma boa noite de sono.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)An obstinate regulatory entity like this is not conducive to improving the business environment.
Uma entidade reguladora obstinada como esta não é propícia a melhorar o ambiente de negócios.
Fonte: Selected English short passagesChina supports all efforts conducive to the peaceful resolution of the Ukraine crisis.
A China apoia todos os esforços propícios à resolução pacífica da crise na Ucrânia.
Fonte: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.Next, I tried as best I could to design my environment conducive to this new habit.
Em seguida, tentei o meu melhor para projetar meu ambiente propício a este novo hábito.
Fonte: Essential Reading List for Self-ImprovementTheir higher horsepower makes gasoline engines more conducive for domestic and performance-oriented applications.
A maior potência dos motores a gasolina os torna mais propícios para aplicações domésticas e voltadas para o desempenho.
Fonte: The Great Science RevelationAdmittedly, remaining open to constructive advice is conducive to our growth and future success.
Admitidamente, permanecer aberto a conselhos construtivos é propício ao nosso crescimento e sucesso futuro.
Fonte: English Yellow Book EssayExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora