| Plural | confederations |
articles of confederation
artigos da confederação
a confederation of trade unions.
uma confederação de sindicatos.
a confederation between two states
uma confederação entre dois estados
The peace treaty will lay the foundations for a loose confederation of sovereign states.
O tratado de paz lançará as bases para uma confederação solta de estados soberanos.
The Franks were originally a loose confederation of Germanic tribes.
Os francos eram originalmente uma confederação solta de tribos germânicas.
Some of the member states wanted a tighter union rather than the loose confederation that developed.
Alguns dos estados membros queriam uma união mais estreita do que a confederação solta que se desenvolveu.
The confederation of tribes worked together to defend against external threats.
A confederação de tribos trabalhou em conjunto para se defender contra ameaças externas.
The confederation of nations signed a treaty for mutual cooperation.
A confederação de nações assinou um tratado de cooperação mútua.
The confederation of companies collaborated on a new product launch.
A confederação de empresas colaborou no lançamento de um novo produto.
The confederation of unions negotiated for better working conditions.
A confederação de sindicatos negociou melhores condições de trabalho.
The confederation of states met to discuss trade agreements.
A confederação de estados se reuniu para discutir acordos comerciais.
The confederation of schools organized a fundraising event.
A confederação de escolas organizou um evento de arrecadação de fundos.
The confederation of artists showcased their work in a joint exhibition.
A confederação de artistas expôs seus trabalhos em uma exposição conjunta.
The confederation of sports teams competed in a regional tournament.
A confederação de equipes esportivas competiu em um torneio regional.
The confederation of environmental groups protested against deforestation.
A confederação de grupos ambientais protestou contra o desmatamento.
The confederation of universities collaborated on a research project.
A confederação de universidades colaborou em um projeto de pesquisa.
The confederation said it would have a negative impact on the economy.
A confederação disse que isso teria um impacto negativo na economia.
Fonte: BBC Listening Collection August 2020It is a loose confederation, in which national governments are the main sources of power.
É uma confederação solta, na qual os governos nacionais são as principais fontes de poder.
Fonte: The Economist - ArtsIn 1206, a Mongol confederation met at kurultai, or Great Conference, and declared Temujin as their leader formally.
Em 1206, uma confederação mongol se reuniu em kurultai, ou Grande Conferência, e declarou Temujin como seu líder formalmente.
Fonte: Encyclopedia of World HistoryShe turned the confederation into a disciplined organization that collected taxes to permit trade.
Ela transformou a confederação em uma organização disciplinada que coletava impostos para permitir o comércio.
Fonte: Charming historyHe travelled throughout Latin America drumming up support for the confederation.
Ele viajou por toda a América Latina, angariando apoio para a confederação.
Fonte: Langman OCLM-01 wordsBy the 1660s, their camps had consolidated into a powerful confederation known today as the Quilombo of Palmares.
Na década de 1660, seus acampamentos se consolidaram em uma poderosa confederação conhecida hoje como Quilombo de Palmares.
Fonte: TED-Ed (video version)Waco police say an uninvited group came for the meeting of a loose confederation of biker gangs at a Texas restaurant Sunday.
A polícia de Waco diz que um grupo não convidado foi para a reunião de uma confederação solta de gangues de motociclistas em um restaurante no Texas no domingo.
Fonte: AP Listening Collection July 2015A fifth of young mothers experience some kind of office harassment, according to Rengo, Japan's biggest trade union confederation.
Um quinto das jovens mães vivencia algum tipo de assédio no local de trabalho, de acordo com Rengo, a maior confederação de sindicatos do Japão.
Fonte: The Economist (Summary)At its height, the confederation included 70,000 sailors with 800 large junks and nearly 1,000 smaller vessels.
Em seu auge, a confederação incluía 70.000 marinheiros com 800 junques grandes e quase 1.000 embarcações menores.
Fonte: TED-Ed (video version)The embattled head of the Brazilian football confederation is back at work despite facing charges of racketeering and money laundering in the FIFA football scandal.
O chefe enredado da confederação brasileira de futebol está de volta ao trabalho, apesar de enfrentar acusações de extorsão e lavagem de dinheiro no escândalo de futebol da FIFA.
Fonte: BBC Listening Compilation April 2016articles of confederation
artigos da confederação
a confederation of trade unions.
uma confederação de sindicatos.
a confederation between two states
uma confederação entre dois estados
The peace treaty will lay the foundations for a loose confederation of sovereign states.
O tratado de paz lançará as bases para uma confederação solta de estados soberanos.
The Franks were originally a loose confederation of Germanic tribes.
Os francos eram originalmente uma confederação solta de tribos germânicas.
Some of the member states wanted a tighter union rather than the loose confederation that developed.
Alguns dos estados membros queriam uma união mais estreita do que a confederação solta que se desenvolveu.
The confederation of tribes worked together to defend against external threats.
A confederação de tribos trabalhou em conjunto para se defender contra ameaças externas.
The confederation of nations signed a treaty for mutual cooperation.
A confederação de nações assinou um tratado de cooperação mútua.
The confederation of companies collaborated on a new product launch.
A confederação de empresas colaborou no lançamento de um novo produto.
The confederation of unions negotiated for better working conditions.
A confederação de sindicatos negociou melhores condições de trabalho.
The confederation of states met to discuss trade agreements.
A confederação de estados se reuniu para discutir acordos comerciais.
The confederation of schools organized a fundraising event.
A confederação de escolas organizou um evento de arrecadação de fundos.
The confederation of artists showcased their work in a joint exhibition.
A confederação de artistas expôs seus trabalhos em uma exposição conjunta.
The confederation of sports teams competed in a regional tournament.
A confederação de equipes esportivas competiu em um torneio regional.
The confederation of environmental groups protested against deforestation.
A confederação de grupos ambientais protestou contra o desmatamento.
The confederation of universities collaborated on a research project.
A confederação de universidades colaborou em um projeto de pesquisa.
The confederation said it would have a negative impact on the economy.
A confederação disse que isso teria um impacto negativo na economia.
Fonte: BBC Listening Collection August 2020It is a loose confederation, in which national governments are the main sources of power.
É uma confederação solta, na qual os governos nacionais são as principais fontes de poder.
Fonte: The Economist - ArtsIn 1206, a Mongol confederation met at kurultai, or Great Conference, and declared Temujin as their leader formally.
Em 1206, uma confederação mongol se reuniu em kurultai, ou Grande Conferência, e declarou Temujin como seu líder formalmente.
Fonte: Encyclopedia of World HistoryShe turned the confederation into a disciplined organization that collected taxes to permit trade.
Ela transformou a confederação em uma organização disciplinada que coletava impostos para permitir o comércio.
Fonte: Charming historyHe travelled throughout Latin America drumming up support for the confederation.
Ele viajou por toda a América Latina, angariando apoio para a confederação.
Fonte: Langman OCLM-01 wordsBy the 1660s, their camps had consolidated into a powerful confederation known today as the Quilombo of Palmares.
Na década de 1660, seus acampamentos se consolidaram em uma poderosa confederação conhecida hoje como Quilombo de Palmares.
Fonte: TED-Ed (video version)Waco police say an uninvited group came for the meeting of a loose confederation of biker gangs at a Texas restaurant Sunday.
A polícia de Waco diz que um grupo não convidado foi para a reunião de uma confederação solta de gangues de motociclistas em um restaurante no Texas no domingo.
Fonte: AP Listening Collection July 2015A fifth of young mothers experience some kind of office harassment, according to Rengo, Japan's biggest trade union confederation.
Um quinto das jovens mães vivencia algum tipo de assédio no local de trabalho, de acordo com Rengo, a maior confederação de sindicatos do Japão.
Fonte: The Economist (Summary)At its height, the confederation included 70,000 sailors with 800 large junks and nearly 1,000 smaller vessels.
Em seu auge, a confederação incluía 70.000 marinheiros com 800 junques grandes e quase 1.000 embarcações menores.
Fonte: TED-Ed (video version)The embattled head of the Brazilian football confederation is back at work despite facing charges of racketeering and money laundering in the FIFA football scandal.
O chefe enredado da confederação brasileira de futebol está de volta ao trabalho, apesar de enfrentar acusações de extorsão e lavagem de dinheiro no escândalo de futebol da FIFA.
Fonte: BBC Listening Compilation April 2016Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora