contempt

[EUA]/kənˈtempt/
[RU]/kənˈtempt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. desprezo, desdém; desgraça.
Word Forms
Pluralcontempts

Frases & Colocações

look of contempt

ar de desprezo

express contempt

expressar desprezo

feel contempt towards

sentir desprezo por

contemptuous attitude

atitude de desprezo

contempt of court

desprezo pelo tribunal

in contempt of

em desprezo de

beneath contempt

abaixo de desprezo

Frases de Exemplo

a healthy contempt for authority.

um desprezo saudável pela autoridade.

feel contempt for a liar

sentir desprezo por um mentiroso

the advocate was held in contempt for subpoenaing the judge.

o defensor foi considerado em desacato por convocar o juiz.

He was cited for contempt of court.

Ele foi citado por desrespeito ao tribunal.

Her contempt for foreigners was obvious.

O desprezo dela por estrangeiros era óbvio.

his contempt cut her to the bone.

O desprezo dele a atingiu profundamente.

he was committed to prison for contempt of court.

ele foi preso por desacato à corte.

this action displays an arrogant contempt for the wishes of the majority.

esta ação demonstra um desprezo arrogante pelos desejos da maioria.

several unions were held to be in contempt and were fined.

várias uniões foram consideradas em desacato e foram multadas.

the speed limit is held in contempt by many drivers.

o limite de velocidade é desrespeitado por muitos motoristas.

an arrogant contempt for the weak.See Synonyms at proud

um desprezo arrogante pelos fracos. Veja Sinônimos em orgulhoso

he endured years of contempt and obloquy.

ele suportou anos de desprezo e difamação.

He rushed forward in contempt of danger.

Ele avançou em desprezo do perigo.

He lounged in an armchair in a stance of deliberate contempt.

Ele se esparçou em uma poltrona em uma postura de desprezo deliberado.

he made no secret of his contempt for the desk-bound staff behind the lines.

ele não fez segredo de seu desprezo pela equipe de escritório atrás das linhas.

language is not insulting unless it is intended to show contempt or disesteem.

a linguagem não é ofensiva a menos que seja destinada a mostrar desprezo ou desestima.

exhibited contempt for his unlettered colleagues.

demonstrou desprezo por seus colegas iletrados.

Exemplos do Mundo Real

There was in his tone a frigid contempt.

Havia em seu tom um desprezo gélido.

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Old Behrman shouted his contempt for such idiotic thoughts.

O velho Behrman gritou seu desprezo por tais pensamentos idiotas.

Fonte: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second Semester

Then he smiles a smile of utter contempt.

Então ele sorri com um sorriso de puro desprezo.

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

They're treating the public with contempt.

Eles estão tratando o público com desprezo.

Fonte: BBC Listening December 2021 Collection

We feel contempt for a liar or a thief.

Nós sentimos desprezo por um mentiroso ou um ladrão.

Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

I'm talking to you...in short, monosyllabic sentences laced with disdain and contempt.

Estou falando com você...em resumo, frases monossilábicas permeadas de desprezo e desprezo.

Fonte: Grey's Anatomy Season 2

" You disgust me, " said Dumbledore, and Harry had never heard so much contempt in his voice.

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

" He lives here? " asked Bella in a voice of contempt.

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Listen for the phrase " hold you in contempt" .

Escute a frase "considerá-lo com desprezo".

Fonte: Learn English by Watching Movies with VOA

That's a contempt charge. It is espionage.

Essa é uma acusação de desprezo. É espionagem.

Fonte: newsroom

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora