| Plural | conventions |
attend a convention
comparecer a uma convenção
convention center
centro de convenções
international convention
convenção internacional
convention registration
inscrição na convenção
convention venue
local da convenção
national convention
convenção nacional
berne convention
convenção de Berna
by convention
por convenção
paris convention
convenção de Paris
party convention
convenção partidária
warsaw convention
convenção de Varsóvia
naming convention
convenção de nomenclatura
social convention
convenção social
geneva convention
convenção de Genebra
constitutional convention
convenção constitucional
universal copyright convention
convenção universal de direitos autorais
the theatrical convention of the aside.
a convenção teatral do aparte.
the conventions of the antebellum South.
as convenções do Sul pré-Guerra Civil.
At the recent convention a declaration was adopted.
Na convenção recente, uma declaração foi adotada.
the convention of shaking hands.
a convenção de apertar as mãos.
he was an upholder of convention and correct form.
ele era um defensor da convenção e da forma correta.
a Star Trek convention.
uma convenção de Star Trek.
he gavelled the convention to order.
ele presidiu a convenção.
the device is a nod to the conventions of slapstick.
o dispositivo é uma referência às convenções do pastelão.
the Hague Convention was permissive, not mandatory.
A Convenção de Haia era permissiva, não obrigatória.
the stylistic conventions of magazine stories.
as convenções estilísticas das histórias de revistas.
preprimary conventions; preprimary support.
convenções pré-primárias; apoio pré-primário.
Old conventions die hard.
As convenções antigas morrem lentamente.
called the convention to order.
ele presidiu a convenção.
By convention, north is at the top of most maps.
Por convenção, o norte está no topo da maioria dos mapas.
the southern delegates had the convention in a chokehold.
Os delegados do sul tinham a convenção sob controle.
the novel abandons the conventions of normal chronology.
O romance abandona as convenções da cronologia normal.
the pictorial conventions of mass-media imagery.
as convenções pictóricas da imagem midiática.
a dialectical opposition between social convention and individual libertarianism.
uma oposição dialética entre convenção social e libertarianismo individual.
those less trammelled by convention than himself.
aqueles menos restringidos pela convenção do que ele.
social conventions that are a product of human design;
convenções sociais que são produto do design humano;
" Russia ratified the convention on refugees, " she said.
A Rússia ratificou a convenção sobre refugiados, " ela disse.
Fonte: VOA Special October 2015 CollectionTrump wasted no time tossing diplomatic conventions overboard.
Trump não perdeu tempo em descartar convenções diplomáticas.
Fonte: TimePhil last hosted the convention in 1948.
Phil sediou a convenção pela última vez em 1948.
Fonte: AP Listening Collection April 2015You feel like going to a convention?
Você sente vontade de ir a uma convenção?
Fonte: Friends Season 9Even the presence of a negro maid would not satisfy the conventions.
Até mesmo a presença de uma empregada negra não satisfaria as convenções.
Fonte: Gone with the WindThere was a comic book convention in the capital.
Houve uma convenção de histórias em quadrinhos na capital.
Fonte: NPR News September 2017 CollectionThey are impatient with stuffy conventions.
Eles estão impacientes com convenções antiquadas.
Fonte: The Economist - ArtsBut, in the summer of nineteen seventy-two, attention focused on the presidential nominating conventions.
Mas, no verão de 1972, a atenção se concentrou nas convenções de indicação presidencial.
Fonte: VOA Special July 2020 CollectionTraditionally the party that doesn't hold the White House has its convention first.
Tradicionalmente, o partido que não ocupa a Casa Branca tem sua convenção primeiro.
Fonte: CNN Listening Compilation August 2020You could blow off the convention.
Você poderia faltar à convenção.
Fonte: Modern Family - Season 08attend a convention
comparecer a uma convenção
convention center
centro de convenções
international convention
convenção internacional
convention registration
inscrição na convenção
convention venue
local da convenção
national convention
convenção nacional
berne convention
convenção de Berna
by convention
por convenção
paris convention
convenção de Paris
party convention
convenção partidária
warsaw convention
convenção de Varsóvia
naming convention
convenção de nomenclatura
social convention
convenção social
geneva convention
convenção de Genebra
constitutional convention
convenção constitucional
universal copyright convention
convenção universal de direitos autorais
the theatrical convention of the aside.
a convenção teatral do aparte.
the conventions of the antebellum South.
as convenções do Sul pré-Guerra Civil.
At the recent convention a declaration was adopted.
Na convenção recente, uma declaração foi adotada.
the convention of shaking hands.
a convenção de apertar as mãos.
he was an upholder of convention and correct form.
ele era um defensor da convenção e da forma correta.
a Star Trek convention.
uma convenção de Star Trek.
he gavelled the convention to order.
ele presidiu a convenção.
the device is a nod to the conventions of slapstick.
o dispositivo é uma referência às convenções do pastelão.
the Hague Convention was permissive, not mandatory.
A Convenção de Haia era permissiva, não obrigatória.
the stylistic conventions of magazine stories.
as convenções estilísticas das histórias de revistas.
preprimary conventions; preprimary support.
convenções pré-primárias; apoio pré-primário.
Old conventions die hard.
As convenções antigas morrem lentamente.
called the convention to order.
ele presidiu a convenção.
By convention, north is at the top of most maps.
Por convenção, o norte está no topo da maioria dos mapas.
the southern delegates had the convention in a chokehold.
Os delegados do sul tinham a convenção sob controle.
the novel abandons the conventions of normal chronology.
O romance abandona as convenções da cronologia normal.
the pictorial conventions of mass-media imagery.
as convenções pictóricas da imagem midiática.
a dialectical opposition between social convention and individual libertarianism.
uma oposição dialética entre convenção social e libertarianismo individual.
those less trammelled by convention than himself.
aqueles menos restringidos pela convenção do que ele.
social conventions that are a product of human design;
convenções sociais que são produto do design humano;
" Russia ratified the convention on refugees, " she said.
A Rússia ratificou a convenção sobre refugiados, " ela disse.
Fonte: VOA Special October 2015 CollectionTrump wasted no time tossing diplomatic conventions overboard.
Trump não perdeu tempo em descartar convenções diplomáticas.
Fonte: TimePhil last hosted the convention in 1948.
Phil sediou a convenção pela última vez em 1948.
Fonte: AP Listening Collection April 2015You feel like going to a convention?
Você sente vontade de ir a uma convenção?
Fonte: Friends Season 9Even the presence of a negro maid would not satisfy the conventions.
Até mesmo a presença de uma empregada negra não satisfaria as convenções.
Fonte: Gone with the WindThere was a comic book convention in the capital.
Houve uma convenção de histórias em quadrinhos na capital.
Fonte: NPR News September 2017 CollectionThey are impatient with stuffy conventions.
Eles estão impacientes com convenções antiquadas.
Fonte: The Economist - ArtsBut, in the summer of nineteen seventy-two, attention focused on the presidential nominating conventions.
Mas, no verão de 1972, a atenção se concentrou nas convenções de indicação presidencial.
Fonte: VOA Special July 2020 CollectionTraditionally the party that doesn't hold the White House has its convention first.
Tradicionalmente, o partido que não ocupa a Casa Branca tem sua convenção primeiro.
Fonte: CNN Listening Compilation August 2020You could blow off the convention.
Você poderia faltar à convenção.
Fonte: Modern Family - Season 08Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora