convoy

[EUA]/ˈkɒnvɔɪ/
[RU]/ˈkɑːnvɔɪ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. escolta; proteção; um grupo de veículos ou navios viajando juntos para proteção
vt. escoltar; proteger; viajar ao lado para proteção
Word Forms
Gerúndioconvoying
Particípio passadoconvoyed
Passado simplesconvoyed
Terceira pessoa do singularconvoys
Pluralconvoys

Frases & Colocações

military convoy

convés militar

convoy ship

navio de comboio

convoy route

rota de comboio

Frases de Exemplo

a convoy of transport ships

uma caravana de navios de transporte

The convoy came to an abrupt halt.

O comboio parou abruptamente.

A convoy was hit by gunfire.

Um comboio foi atingido por tiros.

road convoys carry more tonnage.

comboios rodoviários transportam mais toneladas.

This merchant ship was convoyed by a destroyer.

Este navio de carga foi escoltado por um destróier.

The convoy was stranded in the desert.

O comboio ficou encalhado no deserto.

an aid convoy loaded with food and medicine.

um comboio de ajuda carregado com comida e remédios.

The ships were convoyed into the harbor.

Os navios foram escoltados para o porto.

He convoyed her home.

Ele a escoltou para casa.

The convoy was snowed up on the main road.

O comboio ficou bloqueado pela neve na estrada principal.

The convoy commodore sees to the internal management of the convoy.

O comodoro da escolta supervisiona a gestão interna da escolta.

A convoy of heavy trucks rumbled past.

Um comboio de caminhões pesados passou barulhento.

Truck convoys often stop over for lunch here.

Comboios de caminhões frequentemente param para almoçar aqui.

the army trucks had passed through in convoy the previous evening.

os caminhões do exército haviam passado em comboio na noite anterior.

warships convoying merchant vessels across the Atlantic.

navios de guerra escoltando navios de carga pelo Atlântico.

A couple of tanks convoyed the trucks across the border.

Um casal de tanques escoltou os caminhões através da fronteira.

convoys from America and the UK traversed thousands of miles to converge in the Atlantic.

Carregamentos da América e do Reino Unido percorreram milhares de milhas para convergir no Atlântico.

a cheerful disposition of colors and textures; a convoy oriented into a north-south disposition.

uma disposição alegre de cores e texturas; um comboio orientado para uma disposição norte-sul.

irregular troops who pounced on the convoy at a narrow pass; a colleague who pounced on me because of a mistake in my report.

tropas irregulares que atacaram o comboio em uma passagem estreita; um colega que me atacou por causa de um erro no meu relatório.

Between 1941-1945, 42 Eastbound convoys, loaded to their plimsol lines with all types of war supplies, fought both the enemy and the appaling weather to deliver their valuable cargoes.

Entre 1941 e 1945, 42 comboios com destino ao leste, carregados até suas linhas de chumbo com todos os tipos de suprimentos de guerra, lutaram contra o inimigo e o clima terrível para entregar suas valiosas cargas.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora