| Plural | crusaders |
crusaders were offered a plenary indulgence by the Pope.
Os cruzados foram oferecidos uma indulgência plenária pelo Papa.
he set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.
ele se colocou como um cruzado por padrões mais elevados de imprensa e transmissão.
In a straight fight the crusaders usually won; in skirmishes, the Saracens often overcame their more numerous opponents.
Em um combate direto, os cruzados geralmente venciam; em escaramuças, os sarracenos frequentemente superavam seus oponentes mais numerosos.
The crusader fought bravely for justice.
O cruzado lutou bravamente por justiça.
The crusader embarked on a mission to eradicate poverty.
O cruzado embarcou em uma missão para erradicar a pobreza.
She was known as a fierce crusader for women's rights.
Ela era conhecida como uma cruzada fervorosa pelos direitos das mulheres.
The crusader's determination never wavered.
A determinação do cruzado nunca vacilou.
He was hailed as a modern-day crusader against corruption.
Ele foi aclamado como um cruzado moderno contra a corrupção.
The crusader's unwavering commitment inspired others to join the cause.
O compromisso inabalável do cruzado inspirou outros a se juntarem à causa.
She dedicated her life to being a crusader for environmental conservation.
Ela dedicou sua vida a ser uma cruzada pela conservação ambiental.
The crusader's passion for social justice was contagious.
A paixão do cruzado por justiça social era contagiante.
The crusader's legacy lived on long after his passing.
O legado do cruzado viveu muito tempo depois de sua morte.
The crusader's relentless pursuit of truth never faltered.
A busca implacável do cruzado pela verdade nunca vacilou.
Egyptian soldiers ambushed the crusaders and took the French king hostage.
Os soldados egípcios emboscaram os cruzados e fizeram o rei francês refém.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesPersonally, I'm a crusader for convenience, but this stuff is bordering on spy tech.
Pessoalmente, sou um cruzado pela conveniência, mas isso está beirando a tecnologia de espião.
Fonte: CNN Selected April 2015 CollectionThe Egyptian sultan Saladin had captured Jerusalem from the Frankish crusader states in 1187.
O sultão egípcio Saladino havia capturado Jerusalém dos estados cruzados francos em 1187.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresWhen the European crusaders returned home, they brought with them some new and useful products.
Quando os cruzados europeus retornaram para casa, trouxeram consigo alguns produtos novos e úteis.
Fonte: VOA Special November 2018 CollectionYou're the only person I know that knows anything about this caped crusader stuff.
Você é a única pessoa que eu conheço que sabe alguma coisa sobre essas coisas de cruzado de capa.
Fonte: Movie trailer screening roomOver the centuries it has been where saints, crusaders and adventurers first set foot in Britain.
Ao longo dos séculos, tem sido o lugar onde santos, cruzados e aventureiros pisaram pela primeira vez na Grã-Bretanha.
Fonte: The Guardian (Article Version)Crusaders ornamented much of the nave with paintings and mosaics.
Os cruzados ornamentaram grande parte da nave com pinturas e mosaicos.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That these NGO crusaders, they're really no different than me.
Esses cruzados de ONGs, eles não são realmente diferentes de mim.
Fonte: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionNonetheless, the crusaders did eventually get inside the city walls.
Não obstante, os cruzados acabaram entrando nas muralhas da cidade.
Fonte: Charming historyCrusaders were eager to find Christian kingdoms to serve as allies in their war.
Os cruzados estavam ansiosos para encontrar reinos cristãos para servir como aliados em sua guerra.
Fonte: TED-Ed (video version)crusaders were offered a plenary indulgence by the Pope.
Os cruzados foram oferecidos uma indulgência plenária pelo Papa.
he set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.
ele se colocou como um cruzado por padrões mais elevados de imprensa e transmissão.
In a straight fight the crusaders usually won; in skirmishes, the Saracens often overcame their more numerous opponents.
Em um combate direto, os cruzados geralmente venciam; em escaramuças, os sarracenos frequentemente superavam seus oponentes mais numerosos.
The crusader fought bravely for justice.
O cruzado lutou bravamente por justiça.
The crusader embarked on a mission to eradicate poverty.
O cruzado embarcou em uma missão para erradicar a pobreza.
She was known as a fierce crusader for women's rights.
Ela era conhecida como uma cruzada fervorosa pelos direitos das mulheres.
The crusader's determination never wavered.
A determinação do cruzado nunca vacilou.
He was hailed as a modern-day crusader against corruption.
Ele foi aclamado como um cruzado moderno contra a corrupção.
The crusader's unwavering commitment inspired others to join the cause.
O compromisso inabalável do cruzado inspirou outros a se juntarem à causa.
She dedicated her life to being a crusader for environmental conservation.
Ela dedicou sua vida a ser uma cruzada pela conservação ambiental.
The crusader's passion for social justice was contagious.
A paixão do cruzado por justiça social era contagiante.
The crusader's legacy lived on long after his passing.
O legado do cruzado viveu muito tempo depois de sua morte.
The crusader's relentless pursuit of truth never faltered.
A busca implacável do cruzado pela verdade nunca vacilou.
Egyptian soldiers ambushed the crusaders and took the French king hostage.
Os soldados egípcios emboscaram os cruzados e fizeram o rei francês refém.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesPersonally, I'm a crusader for convenience, but this stuff is bordering on spy tech.
Pessoalmente, sou um cruzado pela conveniência, mas isso está beirando a tecnologia de espião.
Fonte: CNN Selected April 2015 CollectionThe Egyptian sultan Saladin had captured Jerusalem from the Frankish crusader states in 1187.
O sultão egípcio Saladino havia capturado Jerusalém dos estados cruzados francos em 1187.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresWhen the European crusaders returned home, they brought with them some new and useful products.
Quando os cruzados europeus retornaram para casa, trouxeram consigo alguns produtos novos e úteis.
Fonte: VOA Special November 2018 CollectionYou're the only person I know that knows anything about this caped crusader stuff.
Você é a única pessoa que eu conheço que sabe alguma coisa sobre essas coisas de cruzado de capa.
Fonte: Movie trailer screening roomOver the centuries it has been where saints, crusaders and adventurers first set foot in Britain.
Ao longo dos séculos, tem sido o lugar onde santos, cruzados e aventureiros pisaram pela primeira vez na Grã-Bretanha.
Fonte: The Guardian (Article Version)Crusaders ornamented much of the nave with paintings and mosaics.
Os cruzados ornamentaram grande parte da nave com pinturas e mosaicos.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That these NGO crusaders, they're really no different than me.
Esses cruzados de ONGs, eles não são realmente diferentes de mim.
Fonte: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionNonetheless, the crusaders did eventually get inside the city walls.
Não obstante, os cruzados acabaram entrando nas muralhas da cidade.
Fonte: Charming historyCrusaders were eager to find Christian kingdoms to serve as allies in their war.
Os cruzados estavam ansiosos para encontrar reinos cristãos para servir como aliados em sua guerra.
Fonte: TED-Ed (video version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora