damping coefficient
coeficiente de amortecimento
vibration damping
amortecimento de vibração
damping force
força de amortecimento
damping effect
efeito de amortecimento
damping ratio
razão de amortecimento
damping capacity
capacidade de amortecimento
damping mechanism
mecanismo de amortecimento
damping factor
fator de amortecimento
viscous damping
amortecimento viscoso
damping matrix
matriz de amortecimento
friction damping
amortecimento por atrito
damping device
dispositivo de amortecimento
damping ring
anel de amortecimento
damping spring
mola de amortecimento
aerodynamic damping
amortecimento aerodinâmico
coulomb damping
amortecimento de Coulomb
radiation damping
amortecimento por radiação
The influence of megastructure period or damping on response reduction is analyzed.
A influência do período ou amortecimento de megastruturas na redução da resposta é analisada.
The damping principle of high rise multistorey buildings equipped with suspension-mass pendulums was discussed and their damping performance was investigated.
O princípio de amortecimento de edifícios altos e multifamiliares equipados com pendulares de massa suspensa foi discutido e seu desempenho de amortecimento foi investigado.
The semiactive variable stiffness and damping control device outperforms the semiactive variable stiffness control as the result of the presence of auxiliary damping in this device.
O dispositivo de controle semiactivo de variável rigidez e amortecimento supera o controle semiactivo de variável rigidez como resultado da presença de amortecimento auxiliar neste dispositivo.
It was found that the damping of microfluid acting on the disk is correlative with surface characteristics of the disk.
Foi descoberto que o amortecimento do microfluido atuando no disco é correlativo com as características da superfície do disco.
The damping effect of the honeycomb can reduce the influence of the inlet preswirl on the total temperature difference.
O efeito de amortecimento da colmeia pode reduzir a influência do pré-redemoinho de entrada na diferença de temperatura total.
Make the bevel gears of the industrial sewingmachine with damping alloy instead of steel to test noise.
Faça as engrenagens cônicas da máquina de costura industrial com liga de amortecimento em vez de aço para testar o ruído.
In the CGSM, shear modulus and damping ratio of the soil are functions of depth and shear strain, wave equation for the transmission of shear wave is obtained.
No CGSM, o módulo de cisalhamento e a razão de amortecimento do solo são funções da profundidade e da deformação por cisalhamento, obtém-se a equação de onda para a transmissão da onda de cisalhamento.
The damping effect is also affected by pump pressure, volume of air chamber and the prefill pressure in chamber.
O efeito de amortecimento também é afetado pela pressão da bomba, volume da câmara de ar e pela pressão de pré-enchimento na câmara.
Dry offset: Offset printing using a right-reading relief plate,thus no damping is required.Also called High-etch offset,Letterset.
Dry offset: Offset printing using a right-reading relief plate,thus no damping is required.Also called High-etch offset,Letterset.
Applying the theory of rheodynamics and hydraulic theory, a relationship of damping vs. vibration velocity, electric field strength and gas-filled pressure has been set up.
Aplicando a teoria da reoderodinâmica e a teoria hidráulica, estabeleceu-se uma relação de amortecimento versus velocidade de vibração, intensidade do campo elétrico e pressão do gás.
Features of forced response of the mistuned bladed disk under different system parameters like coupling degree, mistuning strength, viscous damping and non-linear friction strength were investigated.
Foram investigadas as características da resposta forçada do disco com lâminas desafinado sob diferentes parâmetros do sistema, como grau de acoplamento, força de desafinação, amortecimento viscoso e força de atrito não linear.
Finally, there's the technique so good it's invisible: damping.
Finalmente, existe a técnica tão boa que é invisível: o amortecimento.
Fonte: Vox opinionThere was nothing left but grey frog, and the kitten sat shivering in a little strip of damping ground.
Não restava nada além de um sapo cinza, e o gatinho estava tremendo em uma pequena faixa de terreno amortecido.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.If bubbles of sodium vapour formed in the coolant, that damping effect would diminish, risking a dangerous feedback loop of rising temperatures and growing power output.
Se bolhas de vapor de sódio se formassem no refrigerante, esse efeito de amortecimento diminuiria, correndo o risco de um perigoso ciclo de feedback de aumento de temperatura e crescente potência.
Fonte: The Economist (Summary)And there was a pleasure in my services, most full, most exquisite, even though sad—because he claimed these services without painful shame or damping humiliation.
E havia um prazer nos meus serviços, muito completo, muito requintado, mesmo que triste - porque ele reivindicava esses serviços sem vergonha dolorosa ou humilhação amortecida.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)Still, now and then, I received a damping check to my cheerfulness; and was, in spite of myself, thrown back on the region of doubts and portents, and dark conjectures.
Ainda assim, agora e então, eu recebia um amortecimento ao meu bom humor; e era, apesar de mim, lançado de volta à região da dúvida e dos presságios, e escuras conjecturas.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)Eustacia arose, and walked beside him in the direction signified, brushing her way over the damping heath and fern, and followed by the strains of the merrymakers, who still kept up the dance.
Eustacia se levantou e caminhou ao lado dele na direção indicada, abrindo caminho sobre a terra amortecida e samambaias, e seguida pelas melodias dos animadores, que ainda mantinham a dança.
Fonte: Returning Homedamping coefficient
coeficiente de amortecimento
vibration damping
amortecimento de vibração
damping force
força de amortecimento
damping effect
efeito de amortecimento
damping ratio
razão de amortecimento
damping capacity
capacidade de amortecimento
damping mechanism
mecanismo de amortecimento
damping factor
fator de amortecimento
viscous damping
amortecimento viscoso
damping matrix
matriz de amortecimento
friction damping
amortecimento por atrito
damping device
dispositivo de amortecimento
damping ring
anel de amortecimento
damping spring
mola de amortecimento
aerodynamic damping
amortecimento aerodinâmico
coulomb damping
amortecimento de Coulomb
radiation damping
amortecimento por radiação
The influence of megastructure period or damping on response reduction is analyzed.
A influência do período ou amortecimento de megastruturas na redução da resposta é analisada.
The damping principle of high rise multistorey buildings equipped with suspension-mass pendulums was discussed and their damping performance was investigated.
O princípio de amortecimento de edifícios altos e multifamiliares equipados com pendulares de massa suspensa foi discutido e seu desempenho de amortecimento foi investigado.
The semiactive variable stiffness and damping control device outperforms the semiactive variable stiffness control as the result of the presence of auxiliary damping in this device.
O dispositivo de controle semiactivo de variável rigidez e amortecimento supera o controle semiactivo de variável rigidez como resultado da presença de amortecimento auxiliar neste dispositivo.
It was found that the damping of microfluid acting on the disk is correlative with surface characteristics of the disk.
Foi descoberto que o amortecimento do microfluido atuando no disco é correlativo com as características da superfície do disco.
The damping effect of the honeycomb can reduce the influence of the inlet preswirl on the total temperature difference.
O efeito de amortecimento da colmeia pode reduzir a influência do pré-redemoinho de entrada na diferença de temperatura total.
Make the bevel gears of the industrial sewingmachine with damping alloy instead of steel to test noise.
Faça as engrenagens cônicas da máquina de costura industrial com liga de amortecimento em vez de aço para testar o ruído.
In the CGSM, shear modulus and damping ratio of the soil are functions of depth and shear strain, wave equation for the transmission of shear wave is obtained.
No CGSM, o módulo de cisalhamento e a razão de amortecimento do solo são funções da profundidade e da deformação por cisalhamento, obtém-se a equação de onda para a transmissão da onda de cisalhamento.
The damping effect is also affected by pump pressure, volume of air chamber and the prefill pressure in chamber.
O efeito de amortecimento também é afetado pela pressão da bomba, volume da câmara de ar e pela pressão de pré-enchimento na câmara.
Dry offset: Offset printing using a right-reading relief plate,thus no damping is required.Also called High-etch offset,Letterset.
Dry offset: Offset printing using a right-reading relief plate,thus no damping is required.Also called High-etch offset,Letterset.
Applying the theory of rheodynamics and hydraulic theory, a relationship of damping vs. vibration velocity, electric field strength and gas-filled pressure has been set up.
Aplicando a teoria da reoderodinâmica e a teoria hidráulica, estabeleceu-se uma relação de amortecimento versus velocidade de vibração, intensidade do campo elétrico e pressão do gás.
Features of forced response of the mistuned bladed disk under different system parameters like coupling degree, mistuning strength, viscous damping and non-linear friction strength were investigated.
Foram investigadas as características da resposta forçada do disco com lâminas desafinado sob diferentes parâmetros do sistema, como grau de acoplamento, força de desafinação, amortecimento viscoso e força de atrito não linear.
Finally, there's the technique so good it's invisible: damping.
Finalmente, existe a técnica tão boa que é invisível: o amortecimento.
Fonte: Vox opinionThere was nothing left but grey frog, and the kitten sat shivering in a little strip of damping ground.
Não restava nada além de um sapo cinza, e o gatinho estava tremendo em uma pequena faixa de terreno amortecido.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.If bubbles of sodium vapour formed in the coolant, that damping effect would diminish, risking a dangerous feedback loop of rising temperatures and growing power output.
Se bolhas de vapor de sódio se formassem no refrigerante, esse efeito de amortecimento diminuiria, correndo o risco de um perigoso ciclo de feedback de aumento de temperatura e crescente potência.
Fonte: The Economist (Summary)And there was a pleasure in my services, most full, most exquisite, even though sad—because he claimed these services without painful shame or damping humiliation.
E havia um prazer nos meus serviços, muito completo, muito requintado, mesmo que triste - porque ele reivindicava esses serviços sem vergonha dolorosa ou humilhação amortecida.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)Still, now and then, I received a damping check to my cheerfulness; and was, in spite of myself, thrown back on the region of doubts and portents, and dark conjectures.
Ainda assim, agora e então, eu recebia um amortecimento ao meu bom humor; e era, apesar de mim, lançado de volta à região da dúvida e dos presságios, e escuras conjecturas.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)Eustacia arose, and walked beside him in the direction signified, brushing her way over the damping heath and fern, and followed by the strains of the merrymakers, who still kept up the dance.
Eustacia se levantou e caminhou ao lado dele na direção indicada, abrindo caminho sobre a terra amortecida e samambaias, e seguida pelas melodias dos animadores, que ainda mantinham a dança.
Fonte: Returning HomeExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora